原文内容 | 原文直译 |
צֶדֶקוּמִשְׁפָּטמְכוֹןכִּסְאֶךָ חֶסֶדוֶאֱמֶתיְקַדְּמוּפָנֶיךָ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
06664 | 名词,阳性单数 | 公义 | |||
04941 | 连接词 | 正义、公平、审判、律例、规矩 | |||
04349 | 名词,单阳附属形 | 所在、根基 | |||
03678 | 座位、宝座 | ||||
02617 | 名词,阳性单数 | 良善、慈爱、忠诚 | |||
00571 | 连接词 | 真理、诚信、真实、诚实 | |||
06923 | 动词,Pi'el 未完成式 3 复阳 | 前往、遇见 | |||
06440 | 名词,复阳 + 2 单阳词尾 | 脸 |