原文内容 | 原文直译 |
רְאוּבֵןבְּכֹרִיאַתָּהכֹּחִיוְרֵאשִׁיתאוֹנִי יֶתֶרשְׂאֵתוְיֶתֶרעָז׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07205 | 专有名词,人名 | 吕便 | |||
01060 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 头生的、长子 | |||
00859 | 代名词 2 单阳 | 你 | |||
03581 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 力量、财富 | |||
07225 | 连接词 | 開始的、最好的、首要 | |||
00202 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 力量、精力、财富 | |||
03499 | 名词,单阳附属形 | I. 1. 名词:剩下,2. 副词:优秀、丰富,II. 繩、弦 | |||
07613 | 名词,阴性单数 | 尊严、欣喜、膨胀 | |||
03499 | 连接词 | I. 1. 名词:剩下,2. 副词:优秀、丰富,II. 繩、弦 | |||
05794 | 有能力的、猛烈的、强有力的 |