同义词
见 humnos 5215
见 psalmos 5568
见 ode 5603
5603 是一般的用词; 5568 和 5215 则是特别的用词.
前者指一首诗歌, 其特性像是旧约的诗篇, 然而不是只
有限定在这個方面; 后者则是指一首赞美的诗歌. 5568
是有音乐伴奏的诗歌; 而5215则是指对上帝所发出的赞
美诗歌; 5603则指一般的歌曲, 不论有没有伴奏, 或赞美
任何的对象. 因此一首歌, 可能同時用这三個字形容之. |
Synonyms
See Definition for humnos 5215
See Definition for psalmos 5568
See Definition for ode 5603
5603 is the generic term; 5568 and 5215 are specific, the
former designating a song which took its general character
from the OT Psalms, although not restricted to them, the
later a song of praise. While the leading idea of 5568 is a
musical accompaniment, and that of 5215 praise to God, 5603
is the general word for a song, whether accompanied or not,
whether of praise or on any other subject. Thus it is quite
possible for the same song to be at once described by all
three of these words. |