彼得前书 1章17节 到 1章21节 背景资料 上一笔 下一笔

      五、因为基督徒称呼上帝为父，就当敬畏神。因为信徒得到救恩与自己的努力
          无关，而是仰赖基督的替死。#1:17-21|
          ●「称」那不偏待人：「呼叫」、「呼求」。除了称呼之外，用在神身上
                              还有求告的意思，如：#徒 2:21;罗 10:12-13|。
          ●「敬畏」：「畏惧」、「惧怕」。
          ●「度」你们在世寄居的日子：「過生活」。
          ●「寄居」：「旅居他乡」，隐喻「人一生在世如同旅居過客」。
          ●「得赎」：「支付赎金而使获得自由」、「买回」。通常用在赎回奴隶
                      或敌人扣留的人质。当然，赎价通常都是金银一类的货币。
          ●「虚妄」：「虚空的」、「没用的」、「没效的」。
          ●「羔羊之血」：常用在献祭上，通常与除罪有关。也可能与以色列的逾
                          越节传统有关。
          ●「预先....知道的」：跟#1:2|的「先见」同一個字，是「预知」、「
                                预定」的意思。
          ●也「因著他」：也可以翻译为「藉著他」。
          ◎前面谈到生活方式要圣洁，这里提及处世的心态要「敬畏神」。