原文内容 | 原文直译 |
כָּל-כְּבוּדָּהבַת-מֶלֶךְפְּנִימָה מִמִּשְׁבְּצוֹתזָהָבלְבוּשָׁהּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03605 | 名词,单阳附属形 | 全部、整個、各 | |||
03520 | 名词,阴性单数 | 荣华、华美 | |||
01323 | 名词,单阴附属形 | 女子、女儿 | |||
04428 | 名词,阳性单数 | 君王、国王 | |||
06441 | 副词 | 朝向内、在…之中 | |||
04865 | 介系词 | 编结成辫状的装饰品 | |||
02091 | 名词,阳性单数 | 金 | |||
03830 | 名词,单阳 + 3 单阴词尾 | 衣服 |