原文内容 | 原文直译 |
מִמֶּנּוּפִנָּהמִמֶּנּוּיָתֵד מִמֶּנּוּקֶשֶׁתמִלְחָמָה מִמֶּנּוּיֵצֵאכָל-נוֹגֵשׂיַחְדָּו׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
04480 | 介系词 | 从、出、離 | |||
06438 | 名词,阴性单数 | 房角石 | |||
04480 | 介系词 | 从、出、離 | |||
03489 | 名词,阴性单数 | 钉子、橛子 | |||
04480 | 介系词 | 从、出、離 | |||
07198 | 名词,单阴附属形 | 弓 | |||
04421 | 名词,阴性单数 | 战争 | |||
04480 | 介系词 | 从、出、離 | |||
03318 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | 出去 | |||
03605 | 名词,单阳附属形 | 全部、整個、各 | |||
05065 | 动词,Qal 主动分词单阳 | 欺压、压迫 | |||
03162 | 副词 | 一起 |