原文内容 | 原文直译 |
כִּיבְתַחְבֻּלוֹתתַּעֲשֶׂה-לְּךָמִלְחָמָה וּתְשׁוּעָהבְּרֹביוֹעֵץ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03588 | 连接词 | 因为 | |||
08458 | 介系词 | 忠告、智谋 | |||
06213 | 动词,Qal 未完成式 2 单阳 | 做 | |||
09001 | 介系词 | 给、往、向、到、归属於 | |||
04421 | 名词,阴性单数 | 战争、打仗 | |||
08668 | 连接词 | 救恩、胜利、繁荣 | |||
07230 | 介系词 | 多 | |||
03289 | 动词,Qal 主动分词单阳 | 忠告、劝告 |