原文内容 | 原文直译 |
וּמִבְּנֵיהַכֹּהֲנִיםבַּחֲצֹצְרוֹת זְכַרְיָהבֶן-יוֹנָתָן בֶּן-שְׁמַעְיָהבֶּן-מַתַּנְיָה בֶּן-מִיכָיָהבֶּן-זַכּוּרבֶּן-אָסָף׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
01121 | 连接词 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
03548 | 冠词 | 祭司 | |||
02689 | 介系词 | 喇叭 | |||
02148 | 专有名词,人名 | 撒迦利亚 | 撒迦利亚原意为「雅威记念」。 | ||
01121 | 名词,单阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
03129 | 专有名词,人名 | 约拿单 | |||
01121 | 名词,单阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
08098 | 专有名词,人名 | 示玛雅 | 示玛雅原意为「雅威听见」。 | ||
01121 | 名词,单阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
04983 | 专有名词,人名 | 玛他尼、玛探雅 | |||
01121 | 名词,单阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
04320 | 专有名词,人名 | 米該亚 | |||
01121 | 名词,单阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
02139 | 专有名词,人名 | 撒刻 | |||
01121 | 名词,单阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
00623 | 专有名词,人名 | 亚萨 |