原文内容 | 原文直译 |
מַלְכוּתְךָמַלְכוּתכָּל-עֹלָמִים וּמֶמְשֶׁלְתְּךָבְּכָל-דּוֹרוָדוֹר׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
04438 | 名词,单阴 + 2 单阳词尾 | 王位、王国、国度 | |||
04438 | 名词,单阴附属形 | 王位、王国、国度 | |||
03605 | 名词,单阳附属形 | 所有、全部、整個、各 | |||
05769 | 名词,阳性复数 | 永遠 | |||
04475 | 连接词 | 治理、政权 | |||
03605 | 介系词 | 所有、全部、整個、各 | |||
01755 | 名词,阳性单数 | 住处、世代、時期 | |||
01755 | 连接词 | 住处、世代、時期 |