原文内容 | 原文直译 |
בְּעוֹרִיוּבִבְשָׂרִידָּבְקָהעַצְמִי וָאֶתְמַלְּטָהבְּעוֹרשִׁנָּי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05785 | 介系词 | 皮 | |||
01320 | 连接词 | 肉、身体 | |||
01692 | 动词,Qal 完成式 3 单阴 | 紧紧跟随、黏住 | |||
06106 | 名词,单阴 + 1 单词尾 | 骨头 | |||
04422 | 动词,Hitpa'el 叙述式 1 单 | Nif'al 溜出、逃出、被拯救 | |||
05785 | 介系词 | 皮 | |||
08127 | 牙、象牙 |