原文内容 | 原文直译 |
וַיִּהְיוּבְנֵי-אוֹנָםשַׁמַּיוְיָדָע וּבְנֵישַׁמַּינָדָבוַאֲבִישׁוּר׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
01961 | 动词,Qal 叙述式 3 复阳 | 作、是、成为、临到 | |||
01121 | 名词,复阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
00208 | 专有名词,人名 | 阿南 | |||
08060 | 专有名词,人名 | 沙买 | |||
03047 | 连接词 | 雅大 | |||
01121 | 连接词 | 儿子沙买、孫子、后裔、成员 | |||
08060 | 专有名词,人名 | 沙买 | |||
05070 | 专有名词,人名 | 拿答 | |||
00051 | 连接词 | 亚比述 |