以赛亚书 19章5节 到 19章10节   背景资料  上一笔  下一笔
            (2)预言埃及的经济崩溃 #19:5-10|
               ●「海」:这個字也可用来指「尼罗河」。
               ●「绝尽」:「干燥」、「干涸」。
               ●「干涸」:「干燥」、「无水分」。
               ●「衰残」:字义是「崩塌」、「腐烂」。
               ●「草田」:「光秃秃的地方」。
               ●「钓魚的」:原文是「投掷魚鉤」。
               ●「梳好的」:字义是「细致的」、「整理好的」。
               ●「佣工」:字义是「佣工薪资」。
               ●#19:9|有古卷作「用细致的麻造物的必羞愧,织布的必变苍白」。
                 埃及很早就有亚麻纺织工业,这种工业也相当依赖水源。
               ◎由於埃及气候湿热,因此必须穿浅色布料。亚麻能作食品(种子
                 与油),纤维也可以织成麻布。埃及人在十月底种亚麻,於四、
                 五月分长到三尺高的時候收割。
               ●「国柱」:「根基」、「支撑」,有些译本修改母音翻译为「织布
                           的」。
               ◎农业、渔业、纺织业都因为尼罗河不泛滥而被毁灭崩溃。
               ◎本段经文中,埃及正面临内忧外患。政治纷亂是因为内无明君,外
                 有强敌(沙巴古王);经济民生混亂是因为尼罗河干旱,从直接的
                 渔业、农业甚至到纺织手工业都受到很大影响,而这一切都是上帝
                 在后面计画安排的。人类文明的基础真的是相当的脆弱,只要一個
                 环节出错就天下大亂,或许我们該保持更谦卑的态度。