马太福音 12章15节 到 12章21节 背景资料 上一笔 下一笔 |
五、醫治众人(#12:15-21|) (一)耶稣知道法利赛人要杀他,就離開当地。#12:15| (二)耶稣治好跟随他的病人,并且吩咐病人不要宣扬,应验了以赛亚书中的 记载。#12:16-21| ●「嘱咐」:「警告」、「严禁」之意,而非可有可无的「吩咐」。 ●「不要给他传名」:应译做「不可把他显明」。 ●#12:18-21|引自#赛 42:1-4|,不過词句不同於希伯来文与七 十士译本。可能是马太自己的翻译,或者引自目前失传的译本。 ●「压伤的芦苇」、「将残的灯火」:指人眼中的弱者与遭遇困境的人 |