02181 zanah {zaw-naw'}
字根型 [饱暖思淫欲]; TWOT - 563; 动词
AV - ...harlot 36, go a whoring 19, ...whoredom 15, whore 11,
commit fornication 3, whorish 3, harlot + 0802 2, commit 1,
continually 1, great 1, whore's + 0802 1; 93
1) 奸淫, 作妓女, 行淫
1a) (Qal)
1a1) 作妓女, 像妓女
1a2) (喻意) 与外邦国家不当来往
1a3) (喻意) 与其他神明来往
1a4) 道德缺失 (#赛1:21|)
1b) (Pual) 奸淫
1c) (Hiphil)
1c1) 使犯奸淫
1c1a) 性行为的 (#利19:29|)
1c1b) 信仰上的
1c2) 犯奸淫
1c2a) 性行为的 (#何4:10|)
1c2b) 信仰上的 (#何4:18,5:3|)
1c3) 通奸 |
02181 zanah {zaw-naw'}
a primitive root [highly-fed and therefore wanton]; TWOT - 563; v
AV - ...harlot 36, go a whoring 19, ...whoredom 15, whore 11,
commit fornication 3, whorish 3, harlot + 0802 2, commit 1,
continually 1, great 1, whore's + 0802 1; 93
1) to commit fornication, be a harlot, play the harlot
1a) (Qal)
1a1) to be a harlot, act as a harlot, commit fornication
1a2) to commit adultery
1a3) to be a cult prostitute
1a4) to be unfaithful (to God) (fig.)
1b) (Pual) to play the harlot
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to commit adultery
1c2) to force into prostitution
1c3) to commit fornication |