以斯拉记 8章24节 到 8章30节 背景资料 上一笔 下一笔

        （四）以斯拉派遣祭司保管奉献给圣殿用的金银与器皿。#8:24-30|
              ●接著以斯拉将预备带回献殿的巨额金银贵重器皿交给12位祭司长。
                请他们担任「司库」，并吩咐他们圣殿里的每件器物都是奉献给神
                （#8:28|），所以他们要「警醒看守」并护送与运输这些贵重物品
                至耶路撒冷。这是以斯拉在出发前所做的最后准备。其实也是王所
                吩咐的使命。（#7:15|）。
              ●「银器重一百他连得」：因为希伯来文圣经没有母音，有人建议「
                                      他连得」可能是复数的「两個」，如此一
                                      来，这句的翻译就变成「银器一百個，重
                                      二他连得」，数量跟下文的金器较接近，
                                      比较合理。
              ●「一千达利克」：约 35 公斤。
              ●「他连得」：一他连得大约等於三十公斤。
              ●「光铜」：「黄铜」，鲜黄色的铜合金。