原文内容 | 原文直译 |
הֵמָּהרָאוּכֵּןתָּמָהוּ נִבְהֲלוּנֶחְפָּזוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
01992 | 代名词 3 复阳 | 他们 | |||
07200 | 动词,Qal 完成式 3 复 | Qal 看,Nif'al 显现,Hif'il 显明 | |||
03651 | 副词 | 副词:因此、如此、这样;形容词:对、真的、公平、诚实 | |||
08539 | 动词,Qal 完成式 3 复 | 惊奇 | |||
00926 | 动词,Nif'al 完成式 3 复 | 惊惶、扰亂 | |||
02648 | 匆忙、逃跑 |