原文内容 | 原文直译 |
בְּנֵייוֹאֵלשְׁמַעְיָהבְנוֹ גּוֹגבְּנוֹשִׁמְעִיבְנוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
01121 | 名词,复阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | §2.11-13, 2.15 | ||
03100 | 专有名词,人名 | 约珥 | 约珥约珥原意为「上主是上帝」。 | ||
08098 | 专有名词,人名 | 示玛雅 | 示玛雅原意为「上主听见」。 | ||
01121 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
01463 | 专有名词,人名 | 歌革 | |||
01121 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
08096 | 专有名词,人名 | 示每 | |||
01121 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 儿子、孫子、后裔、成员 |