原文内容 | 原文直译 |
מְזָרֶהרְשָׁעִיםמֶלֶךְחָכָם וַיָּשֶׁבעֲלֵיהֶםאוֹפָן׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
02219 | 动词,Pi'el 分词单阴 | 分散、簸谷 | |||
07563 | 形容词,阳性复数 | 邪恶的、犯法的 | 在此作名词解,指「恶人」。 | ||
04428 | 名词,阳性单数 | 王、君王 | |||
02450 | 形容词,阳性单数 | 智慧的 | 在此作名词解,指「智慧人」。 | ||
07725 | 动词,Hif'il叙述式 3 单阳 | Qal 回复、回转、重复,Hif'il 回报、报告、带回 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
00212 | 名词,阳性单数 | 车轮 |