四、预备最后的晚餐(#14:12-16|)
○#太 26:17-19;路 22:7-14|
(一)時间:除酵节的第一天,宰逾越节羊羔那天。
门徒询問耶稣要他们去哪里预备逾越节的筵席。#14:12|
●「就是宰逾越羊羔的那一天」:直译为「当他们宰逾越的時候」。
●「宰」逾越:「宰」、「献祭」。
◎犹太人在十四日的黄昏(十五日是由下午六点開始)宰羊羔、献祭,
随后吃逾越节的晚餐。不過整個逾越节相关事宜,得要十四日早上就
预备。
◎根据犹太人的日历,除酵节的第一天是十五日,而宰羊羔是十四日。
不過也有些证据显示某些地方把十四日看成是除酵节的第一天。
(二)耶稣指示门徒预备逾越节筵席的地方,门徒也就预备了筵席。#14:13-16|
●「两個门徒」:#路 22:8|说是「彼得、约翰」。
●「客房在那里」:直译是「我的客房在那里」。
●「客房」:「住宿处」、「客店」、「客房」。
●「摆设整齐的一间大楼」:直译为「摆设整齐、预备妥当的楼上大房
间」。
●「楼」:「楼上的房间」。
◎「拿著一瓶水」:通常当時的男人是拿皮袋装水,女人才拿瓶子装水。
而这里是指一個男人拿瓶子装水,所以对门徒而言是
极容易办认的记号。
◎根据犹太人的风俗,任何住在耶路撒冷的人,如果有適用的房间,就会
应朝圣者的要求,提供给他们作庆祝逾越节之用。由这里的对话看起来
耶稣与屋主已经有所安排与默契。有许多人认为这個房子是马可的房子
,有一個重要的理由就是当時的作者常常隐匿自己的名字。
|