原文内容 | 原文直译 |
עַל-יָמִיןפִּרְחַחיָקוּמוּ רַגְלַישִׁלֵּחוּ וַיָּסֹלּוּעָלַיאָרְחוֹתאֵידָם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
03225 | 名词,阴性单数 | 右手、右边 | |||
06526 | 名词,阳性单数 | 同伙同党的人(通常含眨义) | |||
06965 | 动词,Qal 未完成式 3 复阳 | 起来 | |||
07272 | 名词,双阴 + 1 单词尾 | 脚 | |||
07971 | 差遣、释放、送走、伸出、伸展 | ||||
05549 | 动词,Qal 叙述式 3 复阳 | 修筑、举高 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
00734 | 名词,复阳附属形 | 路、路径 | |||
00343 | 名词,单阳 + 3 复阳词尾 | 灾难 |