原文内容 | 原文直译 |
אַתָּהבָקַעְתָּמַעְיָןוָנָחַל אַתָּההוֹבַשְׁתָּנַהֲרוֹתאֵיתָן׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00859 | 代名词 2 单阳 | 你 | |||
01234 | 动词,Qal 完成式 2 单阳 | 裂開 | |||
04599 | 名词,阳性单数 | 水泉 | |||
05158 | 河流 | ||||
00859 | 代名词 2 单阳 | 你 | |||
03001 | 动词,Hif'il 完成式 2 单阳 | 枯干 | |||
05104 | 名词,复阳附属形 | 河流 | |||
00386 | 形容词,阳性单数 | 永久 |