原文内容 | 原文直译 |
וַתָּרָץהַנַּעֲרָ וַתַּגֵּדלְבֵיתאִמָּהּכַּדְּבָרִיםהָאֵלֶּה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07323 | 动词,Qal 叙述式 3 单阴 | 奔跑 | |||
05291 | 这是写型 | 女孩、女仆 | 如按写型 | ||
05046 | 动词,Hif'il 叙述式 3 单阴 | Hif'il 告诉、宣布、声明、通知 | |||
01004 | 介系词 | 殿、房子、家 | |||
00517 | 名词,单阴 + 3 单阴词尾 | 母亲 | |||
01697 | 介系词 | 话语、事情 | |||
00428 | 冠词 | 这些 |