原文内容 | 原文直译 |
וְהָעִיררַחֲבַתיָדַיִםוּגְדוֹלָה וְהָעָםמְעַטבְּתוֹכָהּ וְאֵיןבָּתִּיםבְּנוּיִם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05892 | 连接词 | 城 | |||
07342 | 形容词,单阴附属形 | 宽闊的 | |||
03027 | 名词,阴性双数 | 手、边、力量、权势 | |||
01419 | 连接词 | 大的、伟大的 | |||
05971 | 连接词 | 百姓、国民 | |||
04592 | 形容词,阳性单数 | 稀少、一点点、很少 | |||
08432 | 介系词 | 在中间 | |||
00369 | 连接词 | 不存在、没有 | 在圣经中,这個字比较常以附属形出现。 | ||
01004 | 名词,阳性复数 | 家、房子、殿 | |||
01129 | 动词,Qal 被动分词复阳 | 建造 |