原文内容 | 原文直译 |
וְהָיָהבְּעַנְנִיעָנָןעַל-הָאָרֶץ וְנִרְאֲתָההַקֶּשֶׁתבֶּעָנָן׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
01961 | 动词,Qal 连续式 3 单阳 | 作、是、成为、临到 | |||
06049 | 介系词 | Pi'el 使出现,Po'el 观兆、占卜 | |||
06051 | 名词,阳性单数 | 云 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
00776 | 冠词 | 地 | |||
07200 | 动词,Nif'al 连续式 3 单阴 | Qal 看,Nif'al 显现,Hif'il 显明 | |||
07198 | 冠词 | 弓、彩虹 | |||
06051 | 介系词 | 云 |