创世记 31章17节 到 31章21节 背景资料 上一笔 下一笔

              2.雅各带著妻儿，偷偷離開拉班逃跑。#31:17-21|
                ●「剪羊毛」：通常是在春季剪羊毛。此時正是牧人最繁忙的時候。
                             剪一次羊毛大概要花费三到十日。
                ●「偷了」：「偷窃」。
                ●「神像」：「teraphim」，努斯泥板显示这些神像代表了长子的继
                            承权。不過雅各又不继承拉班的财富，偷这個好像没有
                            意义。比较可能是拉结仍然受到当地信仰的影响，想要
                            偷走家神以保护自己，或者是要藉此报复其父亲，但下
                            场却导致父亲急切的追赶#31:27-30|。「神像」原文是
                            复数型态，显示拉结不只偷了一個神像，她大概把拉班
                            所有的神像都带走了。
                ●「雅各背著亚蘭人拉班偷走了」：原文是「偷了亚蘭人拉班的心」
                                              。
                ●「大河」：指「幼发拉底河」。
                ●「基列山」：指约但河以东，由加利利海到死海一带。「基列」字
                             义是「多岩之地」。
                ◎雅各用「逃離」的方式離開拉班是可以被谅解的，因为拉班应該不
                  可能眼见雅各带著一切的财物離開，铁定会多方阻挠，与其如此，
                  还是逃走算了。
                ◎此处可以看到雅各对他的妻儿很不错，还让他们骑上骆驼（贵重的
                  家畜），以免旅途劳累。