原文内容 | 原文直译 |
עַלצַוָּארֵנוּנִרְדָּפְנוּ יָגַעְנוּלֹאהוּנַח-לָנוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
06677 | 名词,单阳 + 1 复词尾 | 颈项 | |||
07291 | 动词,Nif'al 完成式 1 复 | 追求、追 | |||
03021 | 动词,Qal 完成式 1 复 | 劳碌、困倦 | |||
03808 | 否定的副词 | 不 | |||
05117 | 动词,Hof'al 完成式 3 单阳 | 休息 | |||
09001 | 介系词 | 给、往、到、向、归属於 |