原文内容 | 原文直译 |
חַיִלבָּלַעוַיְקִאֶנּוּ מִבִּטְנוֹיוֹרִשֶׁנּוּאֵל׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
02428 | 名词,阳性单数 | 军队、力量、财富、能力 | |||
01104 | 动词,Qal 完成式 3 单阳 | 吞吃 | |||
06958 | 动词,Qal 叙述式 3 单阳 + 3 单阳词尾 | 呕吐 | |||
00990 | 介系词 | 子宫 | |||
03423 | 动词,Hif'il 未完成式 3 单阳 + 3 单阳词尾 | 获得、继承 | |||
00410 | 名词,阳性单数 | 上帝、神明、能力、力量 |