原文内容 | 原文直译 |
מַתָּןבַּסֵּתֶריִכְפֶּה-אָף וְשֹׁחַדבַּחֵקחֵמָהעַזָּה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
04976 | 名词,阳性单数 | 礼物 | |||
05643 | 介系词 | 隐密处、躲藏处 | |||
03711 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | 征服、使顺从 | |||
00639 | 鼻子 | 这里指怒气。 | |||
07810 | 连接词 | 贿赂、补偿、礼物 | |||
02436 | 介系词 | 胸怀 | |||
02534 | 名词,阴性单数 | 热气、生气、愤怒 | |||
05794 | 形容词,阴性单数 | 有力量的、强固的 |