原文内容 | 原文直译 |
וְשַׂמְתִּימִשְׁפָּטלְקָו וּצְדָקָהלְמִשְׁקָלֶת וְיָעָהבָרָדמַחְסֵהכָזָב וְסֵתֶרמַיִםיִשְׁטֹפוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07760 | 动词,Qal 连续式 1 单 | 置、放 | |||
04941 | 名词,阳性单数 | 正义、公平、审判、律例、规矩 | |||
06957 | 准繩、繩子 | ||||
06666 | 连接词 | 公义 | |||
04949 | 线铊 | ||||
03261 | 动词,Qal 连续式 3 单阳 | 冲走 | |||
01259 | 名词,阳性单数 | 冰雹 | |||
04268 | 名词,单阳附属形 | 藏身之处、避难所 | |||
03577 | 名词,阳性单数 | 谎言 | |||
05643 | 连接词 | 隐密处 | |||
04325 | 名词,阳性复数 | 水 | |||
07857 | 淹没、洗滌、吞没 |