原文内容 | 原文直译 |
כָּכָהיֵעָשֶׂה לַשּׁוֹרהָאֶחָדאוֹלָאַיִלהָאֶחָד אוֹ-לַשֶּׂהבַכְּבָשִׂיםאוֹבָעִזִּים׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03602 | 副词 | 这样 | |||
06213 | 动词,Nif'al 未完成式 3 单阳 | 做 | |||
07794 | 介系词 | 公牛 | |||
00259 | 冠词 | 数目的「一」 | |||
00176 | 连接词 | 或 | |||
00352 | 介系词 | 公綿羊、高大的树、门框、柱子、强壮的人 | |||
00259 | 冠词 | 数目的「一」 | |||
00176 | 连接词 | 或 | |||
07716 | 介系词 | 群中的一只、小羊 | |||
03532 | 介系词 | 小公羊、綿羊 | |||
00176 | 连接词 | 或 | |||
05795 | 介系词 | 羊羔、母山羊、山羊 |