列王纪上 3章16节 到 3章28节   背景资料  上一笔  下一笔
          3.所罗门用智慧判断出两個妓女争小孩子的案子,以色列众人因此就
            尊重所罗门的治理。#3:16-28|
            ●「妓女」:「妓女」被律法禁止#利 19:29;申 23:18|,但还是存
                        在於以色列社会中。
            ●「夜间,这妇人睡著的時候,压死了她的孩子」:原文直译是「
              夜间,这妇人的孩子死了,因为她躺在他上面。」。
            ◎先告状的这個可能是假母亲,除了经文的顺序显示之外,#3:20|
              的指控似乎也不太合理,因为睡著的時候无法看到实际的状况。
              当然,顺序不是经文的核心意义,也有可能是记载的误差导致我
              们可能被误导。所罗门王用的才是比较清晰明确的判断方式。
            ●「心里急痛」:原文是「子宫(复数)变得温暖及柔和」,意思
                            是「甚怜爱」、「非常怜悯」。
            ●#3:27|「王说」:原文是「王回答说」、「王回应说」。
            ●「敬畏」他:「害怕」。
            ◎所罗门願意且能够正确审理这两個妓女的案件,显示出他在司法
              方面强過大卫,参考#撒下 15:2-4|。也因为这样,百姓怕所罗门
              ,想必也不敢为非作歹,免得难逃君王的审判。