原文内容 | 原文直译 |
לֹא-אַחֲרִישׁבַּדָּיו וּדְבַר-גְּבוּרוֹתוְחִיןעֶרְכּוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
09001 | 这是写型,读型是 | 给、往、为了 | 如按写型 | ||
02790 | 动词,Hif'il 未完成式 1 单 | 耕种、切割、设计、沉默 | |||
00905 | 名词,复阳 + 3 单阳词尾 | 分開、门闩、片段 | |||
01697 | 连接词 | 话语、职业、事情 | |||
01369 | 名词,阴性复数 | 力量,能力 | |||
02433 | 连接词 | 优美、文雅 | |||
06187 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 次序、层次 |