原文内容 | 原文直译 |
כְּעַלגְּמֻלוֹתכְּעַליְשַׁלֵּם חֵמָהלְצָרָיוגְּמוּללְאֹיְבָיו לָאִיִּיםגְּמוּליְשַׁלֵּם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
01578 | 名词,阴性复数 | 行为 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
07999 | 动词,Pi'el 未完成式 3 单阳 | Qal 平安,Pi'el 报应、补偿 | |||
02534 | 名词,阴性单数 | 怒气、热 | |||
06862 | 介系词 | I. 狭窄的;II. 患难、困境;III. 敌人 | |||
01576 | 名词,阳性单数 | 报应、报赏 | |||
00341 | 介系词 | 敌人、对头 | |||
00339 | 介系词 | 海岛、沿海、海边 | |||
01576 | 名词,阳性单数 | 报应、报赏 | |||
07999 | 动词,Pi'el 未完成式 3 单阳 | Qal 平安,Pi'el 报应、补偿 |