耶利米书 36章1节 到 36章8节 背景资料 上一笔 下一笔

        （四）纪录耶利米信息的书卷  #36:1-32|
              ◎此時应該是约雅敬王第四年，也就是西元前605/604年之间，这是
                耶路撒冷被彻底攻陷烧毁前18年。约雅敬的政策主要是亲埃及，
                但也有可能於西元前604年左右向巴比伦纳貢。#36:9|纪录约雅敬
                第五年才宣读此书卷，因此耶利米和巴录制作此书卷的時间应該
                是在约雅敬第四年的年底（约西元前604年8-9月）。巴比伦王尼
                布甲尼撒於西元前605年夏天在叙利亚的迦基米施击败埃及军队，
                南下到巴勒斯坦。此時正好巴比伦王尼布甲尼撒沿巴勒斯坦海岸
                南下，夺取了非利士的亚实基伦。
              1.上帝命令耶利米纪录所传的信息，目标是希望犹大可以悔改。於
                是耶利米托付巴录纪录并到圣殿念出信息。#36:1-8|
                ●「约雅敬」：约雅敬在父亲约西亚被法老尼哥於米吉多击杀后
                              ，尼哥另立他为傀儡皇帝(西元前609/8年即位)，
                              废了他仅作王五個月的兄弟约哈斯(
                              #王下 23:31-35|)。
                ●「书卷」：「卷轴」，可能是蒲草纸或羊皮纸卷轴。这边的书
                            卷应該是记录在蒲纸或皮制的书卷上，而且有卷轴，
                            但绝对不是书本，因为书本是西元后第一、二世纪
                            才出现使用。：原文是SNH04039 SNH05612两個字。
                            其中SNH04039整本旧约仅出现19次，耶利米书就占
                            12次。
                ●「攻击以色列和犹大」：七十士译本作「攻击耶路撒冷和犹大
                                        」。
                ●「尼利亚」：字义是「耶和华的灯」。
                ●「巴录」：字义是「受祝福的」。由於考古曾经挖出巴录的印
                            章，所以很可能这個文士具有相当的地位（当時只
                            有地位高、有钱的人会拥有印章），因此有人认为
                            巴录很可能是宫廷文士。在这個時候，巴录显然已
                            是耶利米信任的朋友，也是他私人的秘书(或文士)
                            ，把他口授的话写下来。他似乎在他一生最后二十
                            年都与耶利米在一起，而且他笔下可能已记录了先
                            知在这些年间的活动。
                ●「禁食的日子」：一般说来，只有「赎罪日」是法定的禁食日
                                  子。此時很可能是因为巴比伦大军南下，因
                                  此全国宣告禁食。
                ●「拘管」：「限制」、「阻碍」。此处应該是被「禁止进入圣
                            殿」的意思，大概跟耶利米#7:2-15;26:2-6|在圣
                            殿中讲一些不受欢迎的信息有关。
                ●「或者他们在耶和华面前恳求各人回头，離開恶道」:原文直译
                  是「或者他们的恳求达到雅威面前，各人回头離開他的恶道」，
                  原来的翻译似乎会让我们误认「他们」与「各人」属於不同群体
                  。犹太版英文圣经(TNK,1985)作「Perhaps their entreaty will
                  be accepted by the LORD, if they turn back from their
                  wicked ways(或许他们的恳求会被上主接受, 如果他们转離他们
                  的恶行)。」
               ◎这些事件应验了耶利米一直试图劝告百姓的预言，如#4:6|;#6:1|;
                 #15:12|预言北方敌人，此時百姓可能会记起耶利米所传达的「悔
                 改」要求。