原文内容 | 原文直译 |
וַיֵּשְׁבוּבַּגִּלְעָדבַּבָּשָׁןוּבִבְנֹתֶיהָ וּבְכָל-מִגְרְשֵׁישָׁרוֹןעַל-תּוֹצְאוֹתָם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03427 | 动词,Qal 叙述式 3 复阳 | 居住、坐、停留 | |||
01568 | 介系词 | 基列 | |||
01316 | 介系词 | 巴珊 | |||
01323 | 连接词 | 女儿、乡村 | |||
03605 | 连接词 | 全部、整個、各 | |||
04054 | 名词,复阳附属形 | 空地、郊区 | |||
08289 | 专有名词,地名 | 沙仑 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
08444 | 名词,复阴 + 3 复阳词尾 | 边境、出处、流出 |