列王纪上 14章31节 到 14章31节 背景资料 上一笔 下一笔

     * A.M. 3046.  B.C. 958.  Rehoboam.
     # 20; 11:43; 15:3,24; 22:50; 2Ch 12:16|
     * his mother's.
     # 21|
     * Abijam.
       Dr. Kennicott observes, that the name of this king of Judah is
       now expressed three ways; here and in four other places, it is
       Abijam; in two others (2; Ch 13:20, 21) it is Abijahu; but in
       eleven others it is Abijah or Abiah, as it is expressed by St.
       Matthew, (ch. 1:7,) [Abia;] and this is the reading of
       thirteen of Kennicott's and De Rossi's MSS., and of thirteen
       respectable editions of the Hebrew Bible.  The Syriac is the
       same.  The Septuagint in the London Polyglott has [Abiou,]
       Abihu; but in the Complutensian and Antwerp Polyglotts it has
       [Abia,] Abiah; and the Editio Princeps of the Vulgate,
       some MSS. and the text in these two Polyglotts, instead of
       Abiam, have Abia.

     # 1Ch 3:10|
     * Abia.
     # 2Ch 12:16|
     * Abijah.
     # Mt 1:7|
     * Abia.