原文内容 | 原文直译 |
מִשָּׁםנָסְעוּהַגֻּדְגֹּדָה וּמִן-הַגֻּדְגֹּדָהיָטְבָתָהאֶרֶץנַחֲלֵימָיִם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
08033 | 介系词 | 那里 | §5.3 | ||
05265 | 动词,Qal 完成式 3 复 | 启程、離開 | |||
01412 | 冠词 | 谷歌大 | |||
04480 | 连接词 | 从、出、離 | |||
01412 | 冠词 | 谷歌大 | |||
03193 | 专有名词,地名 | 约巴他 | |||
00776 | 名词,单阴附属形 | 地 | §2.11-13 | ||
05158 | 名词,复阳附属形 | 山谷、溪谷、河谷、河床 | |||
04325 | 水 |