原文内容 | 原文直译 |
וְאוּלָםהַר-נוֹפֵליִבּוֹל וְצוּריֶעְתַּקמִמְּקֹמוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00199 | 连接词 | 但是 | |||
02022 | 名词,阳性单数 | 山 | |||
05307 | 动词,Qal 主动分词单阳 | 俯伏在地、倒在、跌下、跌倒 | |||
05034 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | Qal 衰残、无知,Pi'el 轻视、当成无知 | |||
06697 | 连接词 | 岩石 | |||
06275 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | 移动、变老且弱 | |||
04725 | 介系词 | 地方 |