原文内容 | 原文直译 |
גְּמַלִּיםמֵינִיקוֹתוּבְנֵיהֶםשְׁלֹשִׁים פָּרוֹתאַרְבָּעִיםוּפָרִיםעֲשָׂרָה אֲתֹנֹתעֶשְׂרִיםוַעְיָרִםעֲשָׂרָה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
01581 | 名词,阴性复数 | 骆驼 | |||
03243 | 动词,Hif'il 分词复阴 | 当奶妈、乳母、乳养 | |||
01121 | 连接词 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
07970 | 名词,阳性复数 | 数目的「三十」 | |||
06510 | 名词,阴性复数 | 母牛 | |||
00705 | 名词,阳性复数 | 数目的「四十」 | |||
06499 | 连接词 | 小公牛 | |||
06235 | 名词,阴性单数 | 数目的「十」 | |||
00860 | 名词,阴性复数 | 母驴 | |||
06242 | 名词,阳性复数 | 数目的「二十」 | |||
05895 | 连接词 | 公驴 | |||
06235 | 名词,阴性单数 | 数目的「十」 |