出埃及记 2章16节 到 2章16节 背景资料 上一笔 下一笔

    Wesley Hu וּלְכֹהֵן מִדְיָן שֶׁבַע בָּנוֹת וַתָּבֹאנָה וַתִּדְלֶנָה וַתְּמַלֶּאנָה אֶת־הָרְהָטִים לְהַשְׁקוֹת צֹאן אֲבִיהֶן

    （新）米甸的祭司有七個女儿，她们来打水，打满了水槽，要给父亲的羊群喝。

    "米甸的祭司有七個女儿"是名词子句。按照学者Ellen van Wolde (1990) 的研究，在叙述文中的名词子句常用来表达背景资讯（the presentation of background information in which a situation, circumstance, or event is depicted that occurs simultaneously with the sequence of actions）。