原文内容 | 原文直译 |
בְּאֵיןחָזוֹןיִפָּרַעעָם וְשֹׁמֵרתּוֹרָהאַשְׁרֵהוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00369 | 介系词 | 不存在、没有 | 在圣经中,这個字比较常以附属形出现。 | ||
02377 | 名词,阳性单数 | 异象、默示、预言 | |||
06544 | 动词,Nif'al 未完成式 3 单阳 | 忽视、放松 | |||
05971 | 名词,阳性单数 | 百姓、国民 | |||
08104 | 连接词 | 遵守、保护、小心 | |||
08451 | 名词,阴性单数 | 教导 | |||
00835 | 名词,复阳 + 3 单阳词尾 | 有福 |