原文内容 | 原文直译 |
הַמְקָרֶהבַמַּיִםעֲלִיּוֹתָיו הַשָּׂם-עָבִיםרְכוּבוֹ הַמְהַלֵּךְעַל-כַּנְפֵי-רוּחַ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07136 | 冠词 | Qal 遇见,Pi'el 安置梁木 | |||
04325 | 介系词 | 水 | |||
05944 | 名词,复阴 + 3 单阳词尾 | 楼房、顶楼 | |||
07760 | 冠词 | 放、置 | |||
05645 | 名词,阳性复数 | 黑暗、密云 | |||
07398 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 马车 | |||
01980 | 冠词 | 行走、去 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
03671 | 名词,双阴附属形 | 翅膀 | |||
07307 | 名词,阴性单数 | 灵、风、气息 |