原文内容 | 原文直译 |
עוֹרוּבָשָׂרתַּלְבִּישֵׁנִי וּבַעֲצָמוֹתוְגִידִיםתְּסֹכְכֵנִי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05785 | 名词,阳性单数 | 皮 | |||
01320 | 连接词 | 肉、身体 | |||
03847 | 动词,Hif'il 未完成式 2 单阳 + 1 单词尾 | 穿上 | |||
06106 | 连接词 | 骨头 | |||
01517 | 连接词 | 腱、体力 | |||
05526 | 动词,Po'el 未完成式 2 单阳 + 1 单词尾 | 遮盖、编织、围篱、阻塞。参 BDB p.968a. |