原文内容 | 原文直译 |
וְסָמַךְיָדוֹעַלרֹאשׁהָעֹלָה וְנִרְצָהלוֹלְכַפֵּרעָלָיו׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05564 | 动词,Qal 连续式 3 单阳 | 支持、支撑、承担 | |||
03027 | 名词,单阴 + 3 单阳词尾 | 手、边、力量、权势 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
07218 | 名词,单阳附属形 | 头顶、头 | |||
05930 | 冠词 | 燔祭、阶梯 | |||
07521 | 动词,Nif'al 连续式 3 单阳 | 悦纳、满意 | |||
09001 | 介系词 | 给、往、向、到、归属於 | |||
03722 | 介系词 | 遮盖、洁净、赎罪 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 |