撒母耳记上 15章30节 到 15章35节 背景资料 上一笔 下一笔

              6.在扫罗的恳求下，撒母耳与扫罗同去，处死亚玛力王亚甲。从此
                不再与扫罗相见。#15:30-35|
                ◎有学者认为扫罗本身就是一個悲剧性的人物，他所做的事情，
                  可能用心并不邪恶，但却获得了被咒诅的下场。不過我们却认
                  为扫罗幾次重要的犯罪，真的都显明他的信仰已经偏離了正轨
                  ，不应該仅用「命定的悲剧人物」来看扫罗的遭遇。
                ◎#15:30|中扫罗不像#15:25|一样求赦免。
                ●「欢欢喜喜地」：原文是「愉悦的」，但是七十士译本作「战
                                  战兢兢的」，马索拉经文的原文母音重标之
                                  后，也有战兢的意思。
                ●「死亡的苦难必定過去了」：七十士译本作「死亡竟是如此的
                                            痛苦」。整段经文的意义可以由
                                            亚甲认为自己会死，到认为自己
                                            不会死都可能。
                ●「杀死」：原文是「砍成碎块」。
                ◎撒母耳真是爱扫罗，虽然扫罗背弃他传达的神命，他也亲自宣
                  布上帝弃绝扫罗当王，并与扫罗断绝往来，但他还是为扫罗悲
                  伤。