原文内容 | 原文直译 |
וְיֶתֶרדִּבְרֵיאֲבִיָּהוּדְרָכָיווּדְבָרָיו כְּתוּבִיםבְּמִדְרַשׁהַנָּבִיאעִדּוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03499 | 连接词 | I. 1. 名词:剩下,2. 副词:优秀、丰富,II. 繩、弦 | |||
01697 | 名词,复阳附属形 | 话语、事情、行动 | |||
00029 | 专有名词,人名 | 亚比亚 | |||
01870 | 连接词 | 道路、行为、方向、方法 | |||
01697 | 连接词 | 话语、事情、行动 | |||
03789 | 动词,Qal 被动分词复阳 | 写、刻 | |||
04097 | 介系词 | 记录 | |||
05030 | 冠词 | 先知 | |||
05714 | 专有名词,人名 | 易多 |