原文内容 | 原文直译 |
חָזֵההֲוֵיתבְּחֶזְוֵירֵאשִׁיעַל-מִשְׁכְּבִי וַאֲלוּעִירוְקַדִּישׁמִן-שְׁמַיָּאנָחִת׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
02370 | 动词,Peal 主动分词单阳 | 看 | |||
01934 | 动词,Peal 完成式 1 单 | 发生、临到 | |||
02376 | 介系词 | 异象、外貌 | |||
07217 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 头、领袖 | |||
05922 | 介系词 | 在…上面 | |||
04903 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 躺椅、床 | |||
00431 | 连接词 | 瞧! | |||
05894 | 名词,阳性单数 | 守望者 | |||
06922 | 连接词 | 神圣的、分别的 | |||
04481 | 介系词 | 从 | |||
08065 | 名词,阳性复数 + 定冠词 | 天 | |||
05182 | 动词,Peal 主动分词单阳 | 降下 |