原文内容 | 原文直译 |
מַה-נִּמְרְצוּאִמְרֵי-יֹשֶׁר וּמַה-יּוֹכִיחַהוֹכֵחַמִכֶּם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
04100 | 疑問代名词 | 什么 | |||
04834 | 动词,Nif'al 完成式 3 复 | 使生病、忧伤 | |||
00561 | 名词,复阳附属形 | 言语 | |||
03476 | 名词,阳性单数 | 正直 | |||
04100 | 连接词 | 什么 | |||
03198 | 动词,Hif'il 未完成式 3 单阳 | 断定是非、判断、证明 | |||
03198 | 动词,Hif'il 不定词独立型 | 断定是非、判断、证明 | |||
04480 | 介系词 | 从、出、離 |