以弗所书 1章3节 到 1章14节 背景资料 上一笔 下一笔

    贰、颂赞：在基督里的属灵福份（#1:3-14|）
      ●照原文的结构，#1:3-14|只是一個完整的句子。
      一、願颂赞归与父神，他在基督里曾赐给我们天上各样属灵的福气： #1:3|
        （一）如神在创立世界以前拣选了我们，
              拣选的目的是：使我们成为圣洁，没有瑕疵。#1:4|
        （二）预定我们得儿子的名分（被收养成为儿子）。#1:5|
              →原因：因为爱我们
              →途径：按自己意旨所喜悦的，藉耶稣基督，白白的赠与我们。
              →目的：使他荣耀的恩典得称赞（这恩典是他在耶稣里赐给我们的）。#1:6|
              ●「得儿子的名分」：直译为「成为嗣子」。
              ●「喜悦」：意即「决心、意向」，来自动词「乐意、願意、欢喜」。
              ●「使他荣耀的恩典得称赞」：直译为「为了他荣耀恩典的称赞」。
                                          「荣耀」是整句的受词。

        （三）得蒙救赎，過犯得以赦免。 #1:7|
              1.途径：藉耶稣基督的血，照上帝丰富的恩典。
              2.这「恩典」：是上帝用诸般的智慧聪明，充充足足的赏给我们。#1:8|
                            是照他自己预定的美意，叫我们知道他旨意的奥秘。#1:9|
                ●「藉这爱子的血，得蒙救赎」：直译为：「在他（爱子）里面，藉他的
                                              血，我们有赎价」。
                ●#1:8|可能应译做：「这恩典是神丰厚地赐给我们的，让我们得著诸般
                                      的智慧聪明.....知道他旨意的奥秘」。
                ●#1:9|「美意」和#1:5|「喜悦」同字。
              3.旨意的奥秘：在日期满足的時候，使天上地上一切所有的都在耶稣基
                            督里同归於一。#1:10|
                ●「日期」：直译为「時机」。
                ●「满足」：直译为「成熟」。
                ●「奥秘」：指历世以来隐藏的，如今上帝向人显明出来的计画和事情。
                ●「使天.... 同归於一」：全人类和宇宙万物都归入基督的统辖下， 并
                                         彼此合一相和。

        （四）我们也在他里面成了基业。
              →原因：这是上帝预定的。 #1:11|
              →目的：叫他的荣耀从我们（首先在基督里有盼望的人）可以得著称赞。
                     #1:12|
              ●「得了基业」：或做「成了基业」，及信徒如旧约時代的犹太人一样，是
                              上帝的產业。

        （五）你们听见真理的道（就是叫你们得救的福音）和基督，既然信了，就受
              了所应许的圣灵为印记。#1:13|
              ●「也信了基督」：直译为「在他里面你们也相信了」。
        （六）这圣灵是我们得基业的凭据，直到上帝的產业被赎，使他的荣耀得著
              称赞。   #1:14|
              ●「凭据」：「质」、「抵押品」、「定金」。
              ●「印记」：表示拥有权、确保安全、确保真实。
              ◎圣灵成为我们得救的保证，上帝居然把圣灵当抵押品给我们。