出埃及记 3章11节 到 3章11节   背景资料  上一笔  下一笔
Wesley Hu וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־הָאֱלֹהִים מִי אָנֹכִי כִּי אֵלֵךְ אֶל־פַּרְעֹה וְכִי אוֹצִיא אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם

(新)摩西对 神说:“我是谁,竟能到法老那里去,把以色列人从埃及领出来呢?”

“到法老那里去”与“把以色列人领出来”两個子句有著一样的结构(כי +yiqtol)。摩西問神,我是谁,竟能到法老那里去;我是谁,竟能把以色列人从埃及领出来“。两件事对摩西而言,都是难以想像,不可能做到的。