原文内容 | 原文直译 |
וּמְחִיקָבָלּוֹיִתֵּןבְּחֹמוֹתָיִךְ וּמִגְדְּלֹתַיִךְיִתֹּץבְּחַרְבוֹתָיו׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
04239 | 连接词 | 一击 | |||
06904 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 攻击的器械、撞城槌 | |||
05414 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | 给 | |||
02346 | 墙壁 | ||||
04026 | 连接词 | 高台、塔 | |||
05422 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | 拆毁 | |||
02719 | 介系词 | 刀、刀劍、切割石块的工具 |