撒母耳记下 23章1节 到 23章7节 背景资料 上一笔 下一笔

      四、大卫发的预言 #23:1-7|
          ●「末了」：「最后」。显示这是大卫临终前的发言。
          ●的美歌者，「说」：「陈述」、「正式宣告」、「默示」。常用在先知发
                              言的场合。
          ●「美」歌：「愉悦」、「快乐」、「甜美」、「可爱」。
          ●美「歌」：「歌」、「赞美诗」。
          ●「口中」：原文是「舌头上面」。
          ●「嫩草」：原文无「嫩」，只是「青草」。
          ●「我家在神面前并非如此」：也可翻译成「我家在神面前岂不是这样？」。
          ●「匪类」：「不重要的」、「没用的」、「卑鄙的小人」。
          ◎#23:5|大部分的译本认为这是一种反面的修辞，表示大卫王朝正是以公义和
            敬畏神为治理的基础，因此有如阳光让整個地面生长青草，神也与大卫王朝
            立稳固的约。
          ◎有不少人认为这是大卫用来教育所罗门王的发言，要他表公义和敬畏来继续
            统治国家，至於那些行为与「公义」与「敬畏神」相反的人，终究会被唾弃
            、攻击与焚烧。