耶利米书 4章11节 到 4章18节 背景资料 上一笔 下一笔

              2.仇敌成为审判，像热风一样括向耶路撒冷百姓带来毁灭 #4:11-18|
                ◎以色列人在「净光的高处」#3:2|行淫，也在「净光的高处」被
                  审判。
                ●「众民」：字面意思为「女儿，亦即我的子民」，常见於诗体。
                            有学者认为这是一個神表达钟爱的词语，把以色列形
                            容成类似叛逆期的女儿，虽然反叛但并没有改变上帝
                            和以色列的关系(「我百姓」)，也没有改变他对她的
                            照顾。而且正是因为他确实关心，所以他必须审判。
                ●「热风」：指「沙漠吹来干热、多沙的暴风」。
                ●「簸扬」：原意是「分散」、「簸谷」、「扬谷」，亦即用风将
                            谷皮与谷粒分開。
                ●「扬净」：「净化」，意义也是把谷皮分離移除。
                ●发出「判语」：「判决」、「审判」、「正义」。
                ●「发出判语，攻击他们」：「我要向他们宣读审判词」。没有「
                                          攻击」一字。
                ◎当地沙漠来的风本来就不適合拿来簸扬谷子，反倒会让植物枯干
                  灭绝。#4:11-12|的意思就是这些风是上帝用来毁灭的，不是给人
                  使用的。
                ●「败落」：「完全的毁坏」。
                ◎#4:13|应該是耶利米的发言。
                ◎「恶念」可能是指#2:13;7:30|记载的罪恶。
                ●「但」：以色列最北方的支派。
                ●「以法莲」：位於以色列北方数公里。
                ◎这是说仇敌很快的由北方的但，推进到南方的以法连，很快就到
                  耶路撒冷进行围攻了。
                ●「以法莲山」：指「示劍的中心」#书 20:7|。
                ●「探望的人」：「看守的人」。
                ●「攻击耶路撒冷好像看守田园的」：本来田园附近的都是看守田
                                                  园的人。理论上，耶路撒泠
                                                  附近应該被看守她的人所围
                                                  绕。但是这里却是被攻击者
                                                  所围绕。
                ●你的「行动」：原文是「道路」、「做事方式」。
                ●「是害及你心了」：「接触到心」。