原文内容 | 原文直译 |
וְשָׁבהַכֹּהֵןבַּיּוֹםהַשְּׁבִיעִיוְרָאָה וְהִנֵּהפָּשָׂההַנֶּגַעבְּקִירֹתהַבָּיִת׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07725 | 动词,Qal 连续式 3 单阳 | Qal 回复、回转、重复,Hif'il 回报、报告、带回 | |||
03548 | 冠词 | 祭司 | |||
03117 | 介系词 | 日子、時候 | |||
07637 | 冠词 | 序数的「第七」 | |||
07200 | 动词,Qal 连续式 3 单阳 | 看 | §8.17 | ||
02009 | 连接词 | 看哪 | |||
06581 | 动词,Qal 完成式 3 单阳 | 扩散 | |||
05061 | 冠词 | 受伤、击打、灾病 | |||
07023 | 介系词 | 墙 | |||
01004 | 殿、房子、家 |