原文内容 | 原文直译 |
הָשִׁיבָהלִּישְׂשׂוֹןיִשְׁעֶךָ וְרוּחַנְדִיבָהתִסְמְכֵנִי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07725 | 动词,Hif'il 强调的祈使式单阳 | Qal 回复、回转、重复,Hif'il 回报、报告、带回 | |||
09001 | 介系词 | 给、往、向、到、归属於 | |||
08342 | 名词,单阳附属形 | 欢喜、高兴 | |||
03468 | 救恩 | ||||
07307 | 连接词 | 灵、气、风 | |||
05081 | 名词,阴性单数 | 乐意的、尊贵的、慷慨的 | |||
05564 | 动词,Qal 未完成式 2 单阳 + 1 单词尾 | 支持、支撑、承担 |