列王纪上 20章28节 到 20章34节 背景资料 上一笔 下一笔

               (4)上帝透過先知预言他将把亚蘭人交在以色列人手中，以色列人杀
                  了亚蘭人十二万七千人，亚哈却接受便哈达的求和，放亚蘭王回
                  去。#20:28-34|
                  ●「神人」：在此处也是「先知」的意思，使用「神人」可能是
                              要与#20:13,22|处的「先知」区别。
                  ◎#20:28|上帝拯救以色列人的目标还是要让以色列人知道「上
                    帝是存在的」。#20:29|双方等七天才開战，可能是具有人数
                    优势的亚蘭人分外谨慎，要等占卜的好预兆才要出战。
                  ●「十万」：原文是「一百千」，那個「千」可能不是一千人，
                              而是一個军队计算单位。
                  ●「两万七千」：原文是「二十七千」，可能也没有两万七千人
                                  那么多，只是二十七個作战单位。
                  ●「严密的屋子里」：原文是「房间的房间里」。
                  ●「仁慈」的王：「善良」、「慈爱」、「忠诚」。
                  ◎「腰束麻布，头套繩索」：这是战俘的装束。
                  ●「留心探出他的口气来」：原文是「观測徵兆或预兆」。
                  ●急忙「就著」他的话：「接著」、「抓住」。
                  ●「请他上车」：当時的文献显示藩属必须在君王的车旁边奔跑
                                  ，因此亚哈请便哈达上车，就是把便哈达当成
                                  是地位同等的王。
                  ●「我父从你父那里所夺的城邑」：指#王上 15:20|的「以云、
                                                  但、亚伯伯玛迦、基尼烈全
                                                  境、拿弗他利全境」。
                  ●「街市」：「街道」，一般认为是建立「贸易中心」。
                  ◎一般认为亚哈如此宽大的对待亚蘭王，是因为亚述的势力已经
                    兴起，亚哈想透過跟亚蘭结盟一起对抗亚述。后来的夸夸之役
                    中，以色列就与亚蘭一起对抗亚述。