原文内容 | 原文直译 |
וַיֹּאמֶרשָׁאוּלהַגִּשׁוּאֵלַיהָעֹלָהוְהַשְּׁלָמִים וַיַּעַלהָעֹלָה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00559 | 动词,Qal 叙述式 3 单阳 | 说 | |||
07586 | 专有名词,人名 | 扫罗 | |||
05066 | 动词,Hif'il 祈使式复阳 | 带来、靠近 | |||
00413 | 介系词 | 对、向、往 | |||
05930 | 冠词 | 燔祭、阶梯 | |||
08002 | 连接词 | 平安祭 | |||
05927 | 动词,Hif'il 叙述式 3 单阳 | 上去、升高、生长、献上 | |||
05930 | 冠词 | 燔祭、阶梯 |