创世记 9章18节 到 9章29节 背景资料 上一笔 下一笔

        （九）洪水后，挪亚当农夫，栽种葡萄园。挪亚醉酒赤身，他的儿子含将
              其丑态告诉兄弟，导致迦南受到挪亚的咒诅。#9:18-29|
              ●「农夫」：原文是「属於地的人」。
              ●「挪亚作起农夫来，栽了一個葡萄园」：也可以翻译为「农夫挪
                                                    亚最先開始栽种葡萄园
                                                    」。
              ●「喝了园中的酒便醉了」：这是圣经中第一次提到「酒」与「醉
                                        酒」。不過圣经不一定认为挪亚喝醉
                                        是他的错，因为挪亚可能是因为没喝
                                        過葡萄酒（他是第一個栽种葡萄的人
                                        ）才醉倒。
              ●「在帐棚里赤著身子」：说起来問题不大，因为帐棚是私人的地
                                      方。
              ●「衣服」：「外套」、「长袍」。除了可以遮掩，也可以保暖。
              ●「小儿子」：原文可能是「最小的儿子」或者是「次子」。不過
                            #10:21|已经说明了此处应該解释成「最小的儿子」
                            。
              ●「奴仆的奴仆」：指「最低贱的仆人」。
              ●「住在闪的帐棚」：可能是「作客」、「和谐相处」。
              ◎含所犯的错误应該在於他看见父亲赤裸之后的反应。他没有想办
                法补救父亲的羞耻，还到外面去告诉两個兄弟。对照其他两兄弟
                的反应，我们就知道含的态度不太妥当。有些学者认为含所犯的
                罪跟「性」有关，不過，一对照其他两兄弟的反应，我们就知道
                那是不可能的。
              ◎为何含犯罪却是迦南受咒诅？有以下幾個可能的解释：
                #创 9:1|上帝刚刚赐福给挪亚和他的儿子，所以挪亚无法直接咒
                诅自己的儿子。
                挪亚最小的儿子得罪他，所以他咒诅含最小的儿子以报应之。
                也可能这是一种预言式的咒诅，迦南人的行为跟其先祖含相近，
                因此咒诅迦南等同於咒诅含的行为。
                上述这些可能并非不能同時成立，不過我们还是没有决定性的理
                由说明到底为什么含犯罪却是迦南受咒诅。