原文内容 | 原文直译 |
אַיֵּהמֶלֶךְ-חֲמָתוּמֶלֶךְאַרְפָּד וּמֶלֶךְלָעִירסְפַרְוָיִםהֵנַעוְעִוָּה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00346 | 疑問词 | 哪里 | |||
04428 | 名词,单阳附属形 | 君王、国王 | |||
02574 | 专有名词,地名 | 哈马 | |||
04428 | 连接词 | 君王、国王 | |||
00774 | 专有名词,地名 | 亚珥拔 | |||
04428 | 连接词 | 君王、国王 | |||
05892 | 介系词 | 城 | |||
05617 | 专有名词,地名 | 西法瓦音 | |||
02012 | 专有名词,地名 | 希拿 | |||
05755 | 连接词 | 以瓦 |