原文内容 | 原文直译 |
אַללַמְלָכִיםלְמוֹאֵל אַללַמְלָכִיםשְׁתוֹ-יָיִן וּלְרוֹזְנִיםאֵושֵׁכָר׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00408 | 否定的副词 | 不 | 这個字多用在否定的祈願式。 | ||
04428 | 介系词 | 君王、国王 | |||
03927 | 专有名词,人名 | 利慕伊勒 | |||
00408 | 否定的副词 | 不 | 这個字多用在否定的祈願式。 | ||
04428 | 介系词 | 君王、国王 | |||
08354 | 动词,Qal 不定词附属形 | 喝 | |||
03196 | 酒 | ||||
07336 | 连接词 | 有权势的、明智的 | |||
00335 | 这是写的形式(从 | 哪里 | 如按写的形式 | ||
07941 | 名词,阳性单数 | 烈酒 |