原文内容 | 原文直译 |
סוּסִיםמְיֻזָּנִיםמַשְׁכִּיםהָיוּ אִישׁאֶל-אֵשֶׁתרֵעֵהוּיִצְהָלוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05483 | 名词,阳性复数 | 马 | |||
02109 | 动词,Pu'al 分词复阳 | 喂养 | |||
07904 | 动词,Hif'il 分词单阳 | 满了情欲的 | |||
01961 | 动词,Qal 完成式 3 复 | 是、成为、临到 | |||
00376 | 名词,阳性单数 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
00413 | 介系词 | 敌对、向、往 | |||
00802 | 名词,单阴附属形 | 各人、女人、妻子 | |||
07453 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 密友、邻舍、朋友 | |||
06670 | 尖声叫 |