原文内容 | 原文直译 |
לְעוֹלָםאֶשְׁמָור-לוֹחַסְדִּי וּבְרִיתִינֶאֱמֶנֶתלוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05769 | 介系词 | 永遠 | |||
08104 | 这是写型(从 | 谨守、小心 | |||
09001 | 介系词 | 给、向、到、归属於 | |||
02617 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 良善、慈爱、忠诚 | |||
01285 | 连接词 | 约 | |||
00539 | 动词,Nif'al 分词单阴 | Qal 坚定、支持,Nif'al 确立、忠心、可靠的,Hif'il 相信、确信 | |||
09001 | 介系词 | 给、向、到、归属於 |