约翰三书 1章1节 到 1章2节   背景资料  上一笔  下一笔
壹、問安 #1:1-2|
  一、写信人:作长老的。#1:1|
      ●「长老」:使徒自称长老见於彼得书信中(彼得前书五章1节),或者彼得
                  和约翰都担任過长老的职务。
  二、收信人:該犹,写信者诚心所爱的。#1:1|
      ●「诚心所爱」:原文也可以表示「因真理而爱」或「在真理中去爱」。
  三、祝福:凡事兴盛、身体健壮,如同灵魂兴盛一样。#1:2|
      ●「願」:原文直译是「祈求」,但可以用来表达「願望」。
      ◎「身体健壮」:也许該犹抱病在身。