原文内容 | 原文直译 |
הֲיֵאָכֵלתָּפֵלמִבְּלִי-מֶלַח אִם-יֶשׁ-טַעַםבְּרִירחַלָּמוּת׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00398 | 疑問词 | 吃、吞吃 | |||
08602 | 形容词,阳性单数 | 掩饰的、愚昧的、乏味的 | |||
01097 | 介系词 | 没有 | |||
04417 | 名词,阳性单数 | 盐 | |||
00518 | 连接词 | 如果 | |||
03426 | 实名词 | 存在、有、是 | |||
02940 | 名词,阳性单数 | 诏令、尝、判断 | |||
07388 | 介系词 | 果汁或液体的黏性物质,口水,唾液 | |||
02495 | 名词,阴性单数 | 马齿苋(用做沙拉的一种蔬菜),一种无味而带黏液的植物 |