原文内容 | 原文直译 |
וָאַלְבִּישֵׁךְרִקְמָה וָאֶנְעֲלֵךְתָּחַשׁ וָאֶחְבְּשֵׁךְבַּשֵּׁשׁ וַאֲכַסֵּךְמֶשִׁי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03847 | 动词,Hif'il 叙述式 1 单 + 2 单阴词尾 | 穿 | |||
07553 | 名词,阴性单数 | 杂色的东西、刺绣品 | |||
05274 | 动词,Qal 叙述式 1 单 + 2 单阴词尾 | 拴住、锁上 | |||
08476 | 皮革、皮 | ||||
02280 | 动词,Qal 叙述式 1 单 + 2 单阴词尾 | 醫治 | |||
08336 | 介系词 | 石膏、大理石、细麻、白色的东西 | |||
03680 | 动词,Pi'el 叙述式 1 单 + 2 单阴词尾 | 遮盖、隐藏 | |||
04897 | 名词,阳性单数 | 丝绸 |