原文内容 | 原文直译 |
בִּקֵּשׁקֹהֶלֶתלִמְצֹאדִּבְרֵי-חֵפֶץ וְכָתוּביֹשֶׁרדִּבְרֵיאֱמֶת׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
01245 | 动词,Pi'el 完成式 3 单阳 | Pi'el 寻找、渴求、想望、索求 | |||
06953 | 名词,阳性单数 | 传道者 | |||
04672 | 介系词 | 找 | |||
01697 | 名词,复阳附属形 | 话语、言词 | |||
02656 | 名词,阳性单数 | 喜悦、高兴、事情 | |||
03789 | 连接词 | 写 | |||
03476 | 名词,阳性单数 | 正直 | |||
01697 | 名词,复阳附属形 | 话语、言词 | |||
00571 | 名词,阴性单数 | 真理、诚信、真实、诚实 |