原文内容 | 原文直译 |
וַיָּתִירוּבֵית-יוֹסֵףבְּבֵית-אֵל וְשֵׁם-הָעִירלְפָנִיםלוּז׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
08446 | 动词,Hif'il 叙述式 3 复阳 | 寻找、挑选、探查 | |||
01004 | 名词,单阳附属形 | 家、房子、殿 | |||
03130 | 专有名词,人名、支派名 | 约瑟 | |||
01008 | 介系词 | 伯特利 | |||
01008 | 专有名词,地名 | 伯特利 | |||
08034 | 连接词 | 名、名字 | |||
05892 | 冠词 | 城 | |||
06440 | 介系词 | 面、脸面、前面 | |||
03870 | 专有名词,地名 | 路斯 |