原文内容 | 原文直译 |
צְרוֹר-הַכֶּסֶףלָקַחבְּיָדוֹ לְיוֹםהַכֵּסֶאיָבֹאבֵיתוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
06872 | 名词,单阳附属形 | I. 袋、束;II. 小圆石;III. 人名 | |||
03701 | 冠词 | 银子、钱 | |||
03947 | 动词,Qal 完成式 3 单阳 | 夺取、取 | |||
03027 | 介系词 | 手、边、力量、权势 | |||
03117 | 介系词 | 日子、時候 | |||
03677 | 冠词 | 满月 | |||
00935 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | 来、进入、临到、发生 | |||
01004 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 殿、房屋、家 |