原文内容 | 原文直译 |
וְהָאֲדָנִיםלָעַמֻּדִיםנְחֹשֶׁת וָוֵיהָעַמּוּדִיםוַחֲשׁוּקֵיהֶםכֶּסֶף וְצִפּוּירָאשֵׁיהֶםכָּסֶף וְהֵםמְחֻשָּׁקִיםכֶּסֶףכֹּלעַמֻּדֵיהֶחָצֵר׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00134 | 连接词 | 底部、柱脚、托座 | |||
05982 | 介系词 | 柱 | |||
05178 | 名词,阳(或阴)性单数 | 铜 | |||
02053 | 名词,复阳附属形 | 鉤子 | |||
05982 | 冠词 | 柱 | |||
02838 | 连接词 | 杆子 | |||
03701 | 名词,阳性单数 | 银子、钱 | |||
06826 | 连接词 | 镀银、镀金、电镀 | |||
07218 | 名词,复阳 + 3 复阳词尾 | 山顶或山峰、头 | |||
03701 | 银子、钱 | ||||
01992 | 连接词 | 他们 | |||
02836 | 动词,Pu'al 分词复阳 | 爱、系於 | |||
03701 | 名词,阳性单数 | 银子、钱 | |||
03605 | 名词,单阳附属形 | 全部、整個、各 | |||
05982 | 名词,复阳附属形 | 柱 | |||
02691 | 冠词 | I 院子;II 村庄 |