原文内容 | 原文直译 |
עָשִׂיתִילִיבְּרֵכוֹתמָיִם לְהַשְׁקוֹתמֵהֶםיַעַרצוֹמֵחַעֵצִים׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
06213 | 动词,Qal 完成式 1 单 | 做 | §2.34 | ||
09001 | 介系词 | 给、向、到、归属於 | §3.10 | ||
01295 | 名词,阴性复数 | 池塘、水池 | §4.6 | ||
04325 | 水 | §3.2 | |||
08248 | 介系词 | 喝、灌溉 | §9.4, 11.15 | ||
04480 | 介系词 | 从、出、離 | §5.3, 3.10 | ||
03293 | 名词,阳性单数 | 森林 | |||
06779 | 动词,Qal 主动分词单阳 | 冒出、长出 | §4.5, 7.16 | ||
06086 | 名词,阳性复数 | 树木 | §2.15 |