原文内容 | 原文直译 |
וַיַּעַלשָׁאוּלמֵאַחֲרֵיפְּלִשְׁתִּים וּפְלִשְׁתִּיםהָלְכוּלִמְקוֹמָם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05927 | 动词,Qal 叙述式 3 单阳 | 上去、升高、生长、献上 | |||
07586 | 专有名词,人名 | 扫罗 | |||
00310 | 介系词 | 后面 | |||
06430 | 专有名词,族名,阳性复数 | 非利士人 | 非利士原意为「移民」。 | ||
06430 | 连接词 | 非利士人 | 非利士原意为「移民」。 | ||
01980 | 动词,Qal 完成式 3 复 | 行走、去 | |||
04725 | 介系词 | 地方 |