原文内容 | 原文直译 |
וּפְנוּאֵלאֲבִיגְדֹרוְעֵזֶראֲבִיחוּשָׁה אֵלֶּהבְנֵי-חוּרבְּכוֹראֶפְרָתָהאֲבִיבֵּיתלָחֶם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
06439 | 连接词 | 毗努伊勒 | |||
00001 | 名词,单阳附属形 | 父亲、祖先 | |||
01446 | 专有名词,人名 | 基多 | |||
05829 | 连接词 | 以谢珥 | |||
00001 | 名词,单阳附属形 | 父亲、祖先 | |||
02364 | 专有名词,人名 | 户沙 | |||
00428 | 指示代名词,阳性复数 | 这些 | §8.30 | ||
01121 | 名词,复阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
02354 | 专有名词,人名 | 户珥 | |||
01060 | 名词,单阳附属形 | 头生的、长子 | |||
00672 | 专有名词,人名 | 以法她 | |||
00001 | 名词,单阳附属形 | 父亲、祖先 | |||
01035 | 专有名词,地名 | 伯利恒 | |||
01035 | 伯利恒 |