原文内容 | 原文直译 |
רֹעֶהעֲקָרָהלֹאתֵלֵד וְאַלְמָנָהלֹאיְיֵטִיב׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07462 | 动词,Qal 主动分词单阳 | 吃草、放牧、喂养 | |||
06135 | 形容词,阴性单数 | 不孕的 | |||
03808 | 否定的副词 | 不 | |||
03205 | 动词,Qal 未完成式 3 单阴 | 生出、出生 | |||
00490 | 连接词 | 寡妇 | |||
03808 | 否定的副词 | 不 | |||
03190 | 动词,Hif'il 未完成式 3 单阳 | Qal 是良善的,Hif'il 做得好、降福 |