原文内容 | 原文直译 |
וְאֶל-מִיתְּדַמְּיוּןאֵל וּמַה-דְּמוּתתַּעַרְכוּלוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00413 | 连接词 | 向、往 | |||
04310 | 疑問代名词 | 谁 | |||
01819 | 动词,Pi'el 未完成式 2 复阳 | 比较、像 | |||
00410 | 名词,阳性单数 | 上帝、神明、能力、力量 | |||
04100 | 连接词 | 什么 | |||
01823 | 名词,阴性单数 | 好像 | |||
06186 | 动词,Qal 未完成式 2 复阳 | 比较、安排 | |||
09001 | 介系词 | 给、往、向、到、归属於 |