原文内容 | 原文直译 |
וָאֶכְּרֶהָלִּי בַּחֲמִשָּׁהעָשָׂרכָּסֶף וְחֹמֶרשְׂעֹרִיםוְלֵתֶךְשְׂעֹרִים׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03739 | 动词,Qal 叙述式 1 单 + 3 单阴词尾 | 买 | |||
09001 | 介系词 | 给、往、向、到、归属於 | |||
02568 | 介系词 | 数目的「五」 | |||
06240 | 名词,阳性单数 | 数目的「十」 | 这個字只用在 11-19。 | ||
03701 | 银子、钱 | ||||
02563 | 连接词 | 1.度量衡单位,贺梅珥,约等於六十加仑(300公升)。2.陶土、黏土、泥土; | |||
08184 | 名词,阴性复数 | 大麦 | |||
03963 | 连接词 | 度量衡单位,约等於半個贺梅珥 | |||
08184 | 名词,阴性复数 | 大麦 |