原文内容 | 原文直译 |
וְנֶחְשַׁבלָכֶםתְּרוּמַתְכֶםכַּדָּגָןמִן-הַגֹּרֶן וְכַמְלֵאָהמִן-הַיָּקֶב׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
02803 | 动词,Nif'al 连续式 3 单阳 | 视为、思想、计劃、数算 | |||
09001 | 介系词 | 为、给、往、向、到、归属於 | |||
08641 | 名词,单阴 + 2 复阳词尾 | 供物、奉献 | |||
01715 | 介系词 | 五榖 | |||
04480 | 介系词 | 从、出、離 | |||
01637 | 冠词 | 谷场、禾场 | |||
04395 | 连接词 | 充满 | |||
04480 | 介系词 | 从、出、離 | |||
03342 | 压酒池 |