原文内容 | 原文直译 |
וַיַּרְקִידֵםכְּמוֹ-עֵגֶל לְבָנוֹןוְשִׂרְיֹןכְּמוֹבֶן-רְאֵמִים׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07540 | 动词,Hif'il 叙述式 3 单阳 + 3 复阳词尾 | 跳舞、跳跃 | |||
03644 | 副词 | 像 | |||
05695 | 名词,阳性单数 | 牛犊 | |||
03844 | 专有名词,地名 | 黎巴嫩 | 黎巴嫩是位於以色列北方的一座多树木的山。 | ||
08303 | 连接词 | 西连 | |||
03644 | 副词 | 像 | |||
01121 | 名词,单阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
07214 | 名词,阳性复数 | 野牛 |