原文内容 | 原文直译 |
מִפְּרִיפִי-אִישׁיֹאכַלטוֹב וְנֶפֶשׁבֹּגְדִיםחָמָס׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
06529 | 介系词 | 果实、子孫 | |||
06310 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 口 | |||
00376 | 名词,阳性单数 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
00398 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | 吃、吞吃 | |||
02896 | 形容词,阳性单数 | 良善的、美好的 | |||
05315 | 连接词 | 心灵、生命、自己、人 | |||
00898 | 动词,Qal 主动分词复阳 | 行诡诈 | |||
02555 | 名词,阳性单数 | 暴力、残忍、不公 |