原文内容 | 原文直译 |
שָׁםאנִיּוֹתיְהַלֵּכוּן לִוְיָתָןזֶה-יָצַרְתָּלְשַׂחֶק-בּוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
08033 | 副词 | 那里 | |||
00591 | 名词,阴性复数 | 船 | |||
01980 | 行走、去 | ||||
03882 | 名词,阳性单数 | 海怪 | |||
02088 | 指示代名词,阳性单数 | 这個 | |||
03335 | 动词,Qal 完成式 2 单阳 | 造作、形成 | |||
07832 | 介系词 | 笑、戏笑,Pi'el 戏笑、弹奏 | |||
09002 | 介系词 | 在、用、藉著 |