原文内容 | 原文直译 |
וַיֹּאמֶראַתָּהזֶהבְּנִיעֵשָׂו וַיֹּאמֶראָנִי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00559 | 动词,Qal 叙述式 3 单阳 | 说 | §8.1, 8.10 | ||
00859 | 代名词 2 单阳 | 你 | |||
02088 | 指示代名词,阳性单数 | 这個 | |||
01121 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
06215 | 专有名词,人名 | 以扫 | 以扫原意为「多毛」。 | ||
00559 | 动词,Qal 叙述式 3 单阳 | 说 | §8.1, 8.10 | ||
00589 | 我 |