原文内容 | 原文直译 |
אֵי-זֶההַדֶּרֶךְיֵחָלֶקאוֹר יָפֵץקָדִיםעֲלֵי-אָרֶץ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00335 | 疑問副词 | 哪里 | |||
02088 | 指示形容词,阳性单数 | 这個 | |||
01870 | 冠词 | 道路、行为、方向、方法 | |||
02505 | 动词,Nif'al 未完成式 3 单阳 | 分配、掠夺 | |||
00216 | 名词,阳性单数 | 光 | |||
06327 | 动词,Hif'il 祈願式 3 单阳 | 撒种、分散 | |||
06921 | 名词,阳性单数 | 东风、东边 | |||
05921 | 介系词,附属形 | 在…上面 | |||
00776 | 地 |