原文内容 | 原文直译 |
וַיַּעֲשׂוּעַל-הַחֹשֶׁןשַׁרְשְׁרֹתגַּבְלֻתמַעֲשֵׂהעֲבֹת זָהָבטָהוֹר׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
06213 | 动词,Qal 叙述式 3 复阳 | 做 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
02833 | 冠词 | 胸牌 | |||
08333 | 名词,复阴附属形 | 炼子 | |||
01383 | 名词,阴性单数 | 扭曲的繩子或炼子 | |||
04639 | 名词,单阳附属形 | 行为、工作 | |||
05688 | 名词,阳(或阴)性单数 | 繩索、混杂的树叶、链 | |||
02091 | 名词,阳性单数 | 金 | |||
02889 | 形容词,阳性单数 | 纯正的、洁净的 |