原文内容 | 原文直译 |
שִׁיתָהיְהוָהשָׁמְרָהלְפִי נִצְּרָהעַל-דַּלשְׂפָתָי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07896 | 动词,Qal 强调的祈使式单阳 | 置、放、定 | |||
03068 | 专有名词,上帝的名字 | 上帝的名字「雅威」,犹太人尊称为「上主」 | |||
08108 | 名词,阴性单数 | 看守、保守 | |||
06310 | 介系词 | 口 | |||
05341 | 动词,Qal 强调的祈使式单阳 | 保守、遵守 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
01817 | 名词,单阳附属形 | 门 | |||
08193 | 嘴唇、边缘、言语 |