上一章 下一章条列 | 表格 】 【 无strong's number | strong's number放上面 | strong's number放后面 】 【其他经节

马太福音



章节和合本经文注释
17:1 <2532> 過了<3326><1803><2250>,耶稣<2424>带著<3880>(5719)彼得<4074>  <2532> 雅各<2385>,和<2532>雅各的  <846> 兄弟<80>约翰<2491>  <2532> <846> 暗暗地<2596><2398>上了<399>(5719) <1519><5308><3735> 注释 串珠 原文
17:2<2532>在他们<846>面前<1715>变了形像<3339>(5681)  <2532> <846> 脸面<4383>明亮<2989>(5656)<5613>日头<2246>  <1161> <846> 衣裳<2440> <1096> (5633) 洁白<3022><5613><5457> 注释 串珠 原文
17:3 <2532> 忽然<2400>(5628),有摩西<3475>  <2532> 以利亚<2243>向他们<846>显现<3708>(5681),同<3326>耶稣  <846> 说话<4814>(5723) 注释 串珠 原文
17:4 <1161> 彼得<4074> <611> (5679) 对耶稣<2424><2036>(5627):「主啊<2962>,我们<2248><1511>(5750)这里<5602> <2076> (5748) 真好<2570>!你若<1487>願意<2309>(5719),我就在这里<5602><4160>(5661)三座<5140><4633>,一座<3391>为你<4671>  <2532> 一座<3391>为摩西<3475>  <2532> 一座<3391>为以利亚<2243>。」 注释 串珠 原文
17:5 <846> 说话<2980>(5723)之间<2089>,忽然<2400>(5628)有一朵光明的<5460>云彩<3507>遮盖<1982>(5656)他们<846>,且<2532> <2400> (5628) 有声音<5456><1537>云彩<3507>里出来,说<3004>(5723):「这<3778><2076>(5748)我的<3450><27><5207>,我所  <1722> <3739> 喜悦<2106>(5656)的。你们要听<191>(5720)<846>!」 注释 串珠 原文
17:6 <2532> 门徒<3101>听见<191>(5660),就俯伏<4098>(5627) <846> <4383><1909>地,  <2532> 极其<4970>害怕<5399>(5675) 注释 串珠 原文
17:7 <2532> 耶稣<2424>进前来<4334>(5631),摸<680>(5662)他们<846>  <2532><2036>(5627):「起来<1453>(5682)  <2532> 不要<3361>害怕<5399>(5737)!」 注释 串珠 原文
17:8 <1161> 他们<846><1869>(5660)<3788><3762><1492>(5627)一人,只<3441>  <1508> 耶稣<2424>在那里。 注释 串珠 原文
17:9 <2532> <846><2597>(5723) <575><3735>的時候,耶稣<2424>吩咐<1781>(5662)他们<846><3004>(5723):「人<444><5207>还没有  <2193> <3739><1537><3498>里复活<450>(5632),你们不要<3367>将所看见的<3705>告诉<2036>(5632)人。」 注释 串珠 原文
17:10 <2532> <846> 门徒<3101><1905>(5656)耶稣<846><3004>(5723):「文士<1122>为甚么<5101> <3767><3004>(5719) <3754> 以利亚<2243>必须<1163>(5748)<4412><2064>(5629)?」 注释 串珠 原文
17:11 <1161> 耶稣<2424>回答<611>(5679) <846><2036>(5627):「以利亚<2243>固然<3303><4412><2064>(5736),并<2532>要复兴<600>(5692)万事<3956> 注释 串珠 原文
17:12只是<1161>我告诉<3004>(5719)你们<5213>  <3754> 以利亚<2243>已经<2235>来了<2064>(5627),人却<2532><3756>认识<1921>(5627)<846>,竟<235><3745><2309>(5656)<4160>(5656) <1722><846>。人<444><5207><2532>将要<3195>(5719)这样<3779><5259>他们的<846><3958>(5721)。」 注释 串珠 原文
17:13门徒<3101>这才<5119>明白<4920>(5656) <3754> 耶稣所说<2036>(5627) <846> 的是指著<4012>施洗的<910>约翰<2491> 注释 串珠 原文
17:14 <2532> 耶稣和门徒<846>到了<2064>(5631) <4314> 众人<3793>那里,有一個人<444><4334>(5627)见耶稣<846>,跪下<1120>(5723) <846> 注释 串珠 原文
17:15 <2532><3004>(5723):「主啊<2962>,怜悯<1653>(5657)我的<3450>儿子<5207>  <3754> 他害<3958>(5719)癫痫<4583>(5736)的病  <2532> 很苦<2560>  <1063> 屡次<4178><4098>(5719)<1519><4442>里,  <2532> 屡次<4178>跌在<1519><5204>里。 注释 串珠 原文
17:16 <2532> 我带<4374>(5656)<846>到你<4675>门徒<3101>那里,他们却<2532><3756><1410>(5675)醫治<2323>(5658)<846>。」 注释 串珠 原文
17:17 <1161> 耶稣<2424> <611> (5679)<2036>(5627):「嗳<5599>!这又不信<571><2532>悖谬的<1294>(5772)世代<1074>啊,我在<2071>(5704) <3326> 你们<5216>这里要到<2193>幾時<4219>呢?我忍耐<430>(5695)你们<5216>要到<2193>幾時<4219>呢?把他<846>带到<5342>(5720)<3427>这里<5602>来吧!」 注释 串珠 原文
17:18 <2532> 耶稣<2424>斥責<2008>(5656)那鬼<1140>,鬼  <846><2532> <575> <846> 出来<1831>(5627);从<575><1565><5610>孩子<3816><2532>痊愈了<2323>(5681) 注释 串珠 原文
17:19 <5119> 门徒<3101>暗暗地<2596><2398><4334>(5631)耶稣<2424>跟前,说<2036>(5627):「我们<2249>为甚么<1302><3756><1410>(5675)赶出<1544>(5629)那鬼  <846> 呢?」 注释 串珠 原文
17:20 <1161> 耶稣<2424><2036>(5627) <846> :「是因<1223>你们的<5216>信心小<570>  <1063> 我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<5213>,你们若<1437><2192>(5725)信心<4102>,像<5613>一粒<2848>芥菜种<4615>,就是对这座<5129><3735><2046>(5692):『你从这边<1782>挪到<3327>(5628)那边<1563>』,它也<2532>必挪去<3327>(5695);并且<2532>你们<5213>没有<3762>一件不能做<101>(5692)的事了。 注释 串珠 原文
17:21至於<1161><5124>一类<1085>的鬼,若不<1508> <1722> 祷告<4335>  <2532> 禁食<3521>,他就不<3756>出来<1607>(5736)(或译:不能赶他出来)。」 注释 串珠 原文
17:22 <1161> 他们<846>还住<390>(5746)<1722> <3588> 加利利<1056>的時候,  <3588> 耶稣<2424>对门徒  <846><3004>(5627):「  <3588><444> <3588><5207>将要<3195>(5719)被交<3860>(5745)<1519><444><5495>里。 C注释 注释 串珠 原文
17:23 <2532> 他们要杀害<615>(5692)<846><2532>第三<5154><2250>他要复活<1453>(5701)。」门徒就<2532>大大地<4970>忧愁<3076>(5681) 注释 串珠 原文
17:24 <1161> <846> 到了<2064>(5631) <1519> 迦百农<2584>,有收<2983>(5723)丁税<1323>的人来<4334>(5656)见彼得<4074>  <2532><2036>(5627):「你们的<5216>先生<1320><3756><5055>(5719)丁税<1323>(丁税约有半块钱)吗?」 注释 串珠 原文
17:25彼得说<3004>(5719):「纳  <3483>。」  <2532> <3753> 他进了<1525>(5627) <1519> 屋子<3614>,耶稣<2424><4399>(5656)向他<846><3004>(5723):「西门<4613>,你的<4671>意思<1380>(5719)如何<5101>?世上<1093>的君王<935><575><5101>征收<2983>(5719)关税<5056>  <2228> 丁税<2778>?是向<575>自己的<846>儿子<5207>呢?  <2228> 是向<575>外人<245>呢?」 注释 串珠 原文
17:26彼得<4074><3004>(5719) <846> :「是向<575>外人<245>。」耶稣<2424><5346>(5713) <846> :「既然如此<686>,儿子<5207>就可以<1526>(5748)免税了<1658> 注释 串珠 原文
17:27<1161>恐怕<3363>触犯(触犯:原文是绊倒<4624>(5661))他们<846>,你且往<1519><2281>边去<4198>(5679)钓魚  <906> (5628) <44>  <2532> 把先<4412>钓上来<305>(5631)的魚<2486>拿起来<142>(5657)  <2532> 开了<455>(5660)它的<846><4750>,必得<2147>(5692)一块钱<4715>,可以<1565>拿去<2983>(5631)<1325>(5628)他们<846>,作<473><4675> <2532><1700>的税银。」 注释 串珠 原文


上一章 下一章条列 | 表格 】 【 无strong's number | strong's number放上面 | strong's number放后面 】 【其他经节

本画面由信望爱资讯中心CBOL计画產生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。願上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。。