原文内容 | 原文直译 |
עֵינָיוכְּיוֹנִיםעַל-אֲפִיקֵימָיִם רֹחֲצוֹתבֶּחָלָב יֹשְׁבוֹתעַל-מִלֵּאת׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05869 | 名词,双阴 + 3 单阳词尾 | 眼睛 | |||
03123 | 介系词 | 鸽子 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
00650 | 名词,复阳附属形 | 水道、沟壑、深谷 | |||
04325 | 水 | ||||
07364 | 动词,Qal 主动分词复阴 | 洗 | |||
02461 | 介系词 | 奶 | |||
03427 | 动词,Qal 主动分词复阴 | 居住、坐、停留 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
04402 | 名词,阴性单数 | 充分、安装、毗邻 |