原文内容 | 原文直译 |
לָמָּהיָשַׁבְתָּבֵּיןהַמִּשְׁפְּתַיִם לִשְׁמֹעַשְׁרִקוֹתעֲדָרִים לִפְלַגּוֹתרְאוּבֵןגְּדוֹלִיםחִקְרֵי-לֵב׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
04100 | 介系词 | 什么 | |||
03427 | 动词,Qal 完成式 2 单阳 | 居住、坐、停留 | |||
00996 | 介系词,附属形 | 在…之间 | |||
04942 | 冠词 | 羊圈、鞍囊 | |||
08085 | 介系词 | Qal 听、听从,Hif'il 说明、使…听 | |||
08292 | 名词,复阴附属形 | 发出嘘声 | |||
05739 | 名词,阳性复数 | 羊群、畜群 | |||
06390 | 介系词 | 溪流、分区、河 | |||
07205 | 专有名词,支派名 | 吕便 | |||
01419 | 形容词,阳性复数 | 大的、伟大的 | |||
02714 | 名词,复阳附属形 | 侦測、调查 | |||
03820 | 名词,阳性单数 | 心 |