使徒行传 27章4节 到 27章8节 背景资料 上一笔 下一笔

        （二）保罗一行由西顿到每拉，换船航行到佳澳。#27:4-8|
              ●「每拉」：是「吕家」的海港，也是重要的谷类交易中心。
              ●「不顺」：原文是「相反的」，意思是帆船遇到逆风。地中海夏天及
                          初秋吹西风或西北风，对於向西航行的船只较为不利。
              ●「亚力山大」：北非的「亚历山大」港，在每拉的南方。当時，埃及
                              是罗马帝国主要的粮食来源地，因此罗马帝国特别開
                              设了运粮的航线。这种运粮的船长大约54公尺，宽约
                              13.5公尺，高大约13公尺。乘客大都留在甲板上。
              ●「仅仅」：「困难的」、「好不容易的」。
              ●「革尼土」：位於小亚细亚西南端的一個繁忙海港。離每拉大约210
                            公里。
              ●「革哩底」：就是「克里特岛」，罗马东南方的海岛，是爱琴海附近
                            最大的岛嶼。
              ●「背风岸」：当時吹西北风，这里是指革哩底的南岸。
              ●「撒摩尼」：位於革哩底东边的一個海港。
              ●「佳澳」、「拉西亚」：革哩底南边的城市。「佳澳」的字义是「好
                                      港口」的意思。
              ◎看起来这次的航行很辛苦，即使坐上了大船，仍很难跟大自然的力量
                对抗。