原文内容 | 原文直译 |
וְתִגְזַר-אוֹמֶרוְיָקָםלָךְ וְעַל-דְּרָכֶיךָנָגַהּאוֹר׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
01504 | 连接词 | 剪除、剪去、颁布法令 | |||
00562 | 名词,阳性单数 | 话语 | |||
06965 | 连接词 | 起来 | |||
09001 | 给、往、向、到、归属於 | §3.2 | |||
05921 | 连接词 | 在…上面 | |||
01870 | 名词,复阳 + 2 单阳词尾 | 道路、行为、方向、方法 | |||
05050 | 动词,Qal 完成式 3 单阳 | 照亮 | |||
00216 | 名词,阳性单数 | 光 |