原文内容 | 原文直译 |
כִּי-הוּאעַל-יַמִּיםיְסָדָהּ וְעַל-נְהָרוֹתיְכוֹנְנֶהָ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03588 | 连接词 | 因为、不必翻译 | |||
01931 | 代名词 3 单阳 | 他 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
03220 | 名词,阳性复数 | 海 | |||
03245 | 动词,Qal 完成式 3 单阳 + 3 单阴词尾 | 立根基 | |||
05921 | 连接词 | 在…上面 | |||
05104 | 名词,阳性复数 | 河流 | |||
03559 | 动词,Po'lel 未完成式 3 单阳 + 3 单阴词尾 | Hif'il 预备、建立、坚立 |