原文内容 | 原文直译 |
מְלַמֵּדיָדַילַמִּלְחָמָהוְנִחַתקֶשֶׁת-נְחוּשָׁהזְרֹעֹתָי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03925 | 动词,Pi'el 分词单阳 | Qal 学,Pi'el 教 | |||
03027 | 名词,双阴 + 1 单词尾 | 手、边、力量、权势 | |||
04421 | 介系词 | 战争 | |||
05181 | 动词,Pi'el 连续式 3 单阳 | 下来、降临,Pi'el 拉(弓) | |||
07198 | 名词,单阴附属形 | 弓、彩虹 | |||
05154 | 名词,阴性单数 | 铜 | |||
02220 | 名词,双阴 + 1 单词尾 | 手臂、肩膀 |