原文内容 | 原文直译 |
וְלוֹאהָיְתָהסְדֹםאֲחוֹתֵךְלִשְׁמוּעָהבְּפִיךְ בְּיוֹםגְּאוֹנָיִךְ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03808 | 连接词 | 不 | |||
01961 | 动词,Qal 完成式 3 单阴 | 作、是、成为、临到 | |||
05467 | 专有名词,地名 | 所多玛 | |||
00269 | 名词,单阴 + 2 单阴词尾 | 姊妹 | |||
08052 | 介系词 | 消息 | |||
06310 | 介系词 | 口 | |||
03117 | 介系词 | 日子、時候 | |||
01347 | 骄傲、威严、尊贵 |