创世记 35章9节 到 35章15节 背景资料 上一笔 下一笔

              8.结语：雅各蒙上帝赐福、改名。#35:9-15|
                ◎创世记的作者在重要的事情上喜欢重复记载，雅各在伯特利的经
                  历，和这段回顾的记载，都是标准的例子。当然，也有人认为这
                  段是雅各筑坛之后，上帝重申他的赐福与改名，而非作者回顾雅
                  各回迦南的经历。这样的解释也是可能的。
                ●「一族和多国的民」：基本上雅各的后裔只有「以色列人」一族
                                      ，不過这一族后来也分裂成南北两国。原
                                      文中的「族」跟「国」是同一個字，只是
                                      「族」是单数、「国」是复数型态，因此
                                      如果翻译为「一国和多族（支派）」的民
                                      ，就不会有問题了。