歌罗西书 3章12节 到 3章17节 背景资料 上一笔 下一笔

        （二）培养新生命的美德（#3:12-17|）
              1.神所特选出来的人应該存怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心。#3:12|
                ●「存」：「穿上」。
                ●「选民」：「蒙拣选的人」。
                ●「怜悯」：「随時发出的同情」。
                ●「恩慈」：指「态度上的友善与实质上的帮助」。
                ●「温柔」：指「因著对神的顺服，以致带来对人的温柔与忍耐的态度
                            与行为」。
                ●「忍耐」：「坚定不移的耐心」，「可以忍受伤害而不急著报复
                            的特质」。

              2.应該彼此包容，彼此饶恕，并且要存著爱心来联系这些美德以达完全的
                地步。#3:13-14|
                ●「嫌隙」：「責备、埋怨」，表示「与某人之间敌对的关系」。
                ●「包容」：「克制自己」、「宽容他人」，而且原文的時态显示这是
                            一种「持续不断的自我克制态度」。
                ●「饶恕」：「施恩」、「赦免」，而且也是「继续不断的赦免」。
                ●「在这一切之外，要存著爱心」：应該译为「在这一切之上，你们还
                                                要穿上爱」。
                ●「联络」：原文来自「綑绑」之意，「联系」。
                ●「全德」：原文来自「结局」，意为「完全」、「登峰造极」、「长
                            大成熟」。
                ●「爱心就是联络全德的」：「爱就是联系这样美德以达於完全之境地
                                          的繩索」。
                ◎「包容」是個很特殊的字，虽然我们都译为「宽容」、「包容」，但
                  其实字义是「自我克制」。表示我们必须克制自己对於讨厌或新奇的
                  事物的自然反应，然后可以跟这些人相处无碍。原来，「宽容大度」
                  的关键在於「克己」。

              3.让基督的平安在信徒心里作裁判，且要存感谢的心。#3:15|
                ●「基督的平安」：「基督所赐的平安」，可指「基督徒之间的和好关
                                  系」或「基督徒内在的平安」。在此两者都有可能
                                  。
                ●「作主」：原指「在竞赛中作裁判，裁决以决定胜负」，亦即让基督
                            所赐的平安在信徒内心中作判断。
                ●「你们也为此蒙召，归为一体」：直译是「你们在一個身体上蒙召，
                                                也是为了这個」。（「此」：「这
                                                个」，指的是前面的「平安」。）
                ◎其实我们蒙召，不是要彼此伤害，而是要进入一种和平的状况，也是
                  要享受内在的平安。这一点是我们可以常常多思想的....尤其当我们
                  失去了外在或内在平安的時候。

              4.也要用各样的智慧把基督的道理存在心里，用各样的诗歌彼此教导、互
                相劝诫、歌颂神。#3:16|
                ●「诗章」：「诗篇」，通常有乐器伴奏。
                ●「颂词」：指「基督徒向神所做的赞美诗」。
                ●「灵歌」：「属灵的歌」，通指一切用乐器或不用乐器伴奏的属灵诗
                            歌。
                ●「心被恩感」：「怀著感谢神恩的心情」。
                ◎这里特别提到诗歌的功能，在於「教导」、「劝戒」。唱的時候理应
                  怀著感谢神恩的心情来唱。

              5.做事说话，都要奉主耶稣的名，藉著他感谢天父。#3:17|
                ●「奉....的名」：表示「代表此人」及「被此人赋予权力去做事」。
                ◎当我们要「奉耶稣的名」来做事的時候，真的自认可以代表耶稣做这
                  些事，耶稣赋予我们权力做这些事吗？难怪保罗最后会用这個标准来
                  当结尾。