路加福音 2章21节 到 2章40节   背景资料  上一笔  下一笔
    (三)耶稣在圣殿里献给主 #2:21-40|
          1.孩子取名叫耶稣。#2:21|
            ●给婴孩取名是割礼仪式的一部份。
          2.照摩西律法的规定与仪式,耶稣被带到圣殿去献给主。#2:22-24|
            ●当男婴出世后,母亲必须等四十天,才可以去圣殿献祭,洁净自己。
              (#利 12:2-8;利 5:11|)
              奉献的礼物显示耶稣父母的家境清寒。
            ●每一個头生的男孩都要如此用献祭赎回,为的事纪念当初上帝在埃及
              保守以色列人的头生儿子(#民 18:15|)。
          3.西面看见耶稣。#2:25-27|
            ●「虔诚」:意思是「谨慎小心的把握住」,也就是「周全」、「敬畏
                        」的意思。
            ●「以色列的安慰者」:指「弥赛亚」。
            ●「安慰者」:原意是「叫到身边来,给他鼓励」。
          4.西面称颂上帝,并预言耶稣的职分。#2:28-35|
            ●「释放」:常与「奴隶得释放」合用。
            ●「你仆人」:你的奴隶。
            ●「照亮外邦人」:直译是「外邦人的启示」。
            ●「外邦人」:原意是指一群聚集在一处的人,后来专指以色列人以外
                          的人。
            ●「刀」:大刀,色雷斯(Thracian)的长刀。七十士译本用这字来翻
                      译「歌利亚所用的刀」。
            ●「你自己的心也要被刀刺透」:应該是指十字架的事情。

          5.女先知亚拿向像等候耶路撒冷得赎的人说明耶稣的事情。#2:36-38|
            ●「亚拿」:此名字与旧约的「哈拿」相同,都是「恩慈的」的意思。
            ●「等候耶路撒冷得赎」:耶路撒冷是以色列的政教中心,这句话也是
                                    等候弥赛亚来的意思。
            ●「讲说」:原文的時态显示是「不断重复的讲说」。

          6.耶稣的双亲完成律法的要求后,就把耶稣带回拿撒勒了,耶稣渐渐成
            长。#2:39-40|
            ●路加没有提及博士来访、希律迫害、逃往埃及这些事情。耶稣出生
              到这時候,应該都还住在伯利恒,直到奉献礼完了之后才回拿撒勒
              。