原文内容 | 原文直译 |
אַךְאֶת-הַזָּהָבוְאֶת-הַכָּסֶףאֶת-הַנְּחֹשֶׁת אֶת-הַבַּרְזֶלאֶת-הַבְּדִילוְאֶת-הָעֹפָרֶת׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00389 | 副词 | 然而、其实、当然、只有 | |||
00853 | 受词记号 | 不必翻译 | |||
02091 | 冠词 | 金 | |||
00853 | 连接词 | 不必翻译 | |||
03701 | 银子、钱 | ||||
00853 | 受词记号 | 不必翻译 | |||
05178 | 冠词 | 铜 | |||
00853 | 受词记号 | 不必翻译 | |||
01270 | 冠词 | 铁 | |||
00853 | 受词记号 | 不必翻译 | |||
00913 | 冠词 | 合金、锡、渣滓 | |||
00853 | 连接词 | 不必翻译 | |||
05777 | 冠词 | 铅 |