阿摩司书 8章1节 到 8章3节 背景资料 上一笔 下一笔

      （五）夏果之喻 #8:1-3|
            1.上帝让先知看见「一筐夏果」。#1:1|
              ●「夏天的果子」：即「成熟的果子」，此字原文非常接近「结局」。
                                此处是运用双关语，指出時候已经成熟，上帝要对
                                以色列人施行审判，而以色列人的结局也到了。
              ☆「夏果」：a.時机成熟
                          b.结局到了

            2.上帝問先知见到什么？回答是「一筐夏天的果子」。#1:2|
              ◎似乎上帝对特别或有双关不易了解的异象都透過問答的方式让先知深
                入了解异象的含意，如前面准繩的异象也是如此。
            3.上帝宣告以色列的结局到了，上帝要审判以色列，那時必充满哀嚎与
              尸体。#1:3|
    	  ●「殿」：大概是指「伯特利的祭坛」或者是「王宫」。
    	  ●「诗歌」：原文是「女性的歌唱者」。
              ●「诗歌变为哀号」：应該是「歌唱者要哀哭」。
              ●「无人作声」：感叹词，「嘘」（要人不要出声）的意思。
    	  ◎整节可以翻译成：耶和华说：那日，宫殿中的歌女要哀哭，有很多尸首
    	                    抛弃在各地，嘘！