原文内容 | 原文直译 |
וַתָּמָתרָחֵלוַתִּקָּבֵרבְּדֶרֶךְאֶפְרָתָה הִואבֵּיתלָחֶם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
04191 | 动词,Qal 叙述式 3 单阴 | 死亡 | |||
07354 | 专有名词,人名 | 拉结 | |||
06912 | 动词,Nif'al 叙述式 3 单阴 | 埋葬 | |||
01870 | 介系词 | 道路、行为、方向、方法 | |||
00672 | 专有名词,地名 + 指示方向的 | 以法他 | |||
01931 | 这是写型 | 他、她 | 如按写型 | ||
01035 | 专有名词,地名 | 伯利恒 | |||
01035 | 伯利恒 |