原文内容 | 原文直译 |
בְּרָן-יַחַדכּוֹכְבֵיבֹקֶר וַיָּרִיעוּכָּל-בְּנֵיאֱלֹהִים׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07442 | 介系词 | 欢呼、呼喊、歌唱 | |||
03162 | 副词 | 一起 | |||
03556 | 名词,复阳附属形 | 星星 | |||
01242 | 名词,阳性单数 | 早晨 | |||
07321 | 动词,Hif'il 叙述式 3 复阳 | Hif'il 喊叫、呼号 | |||
03605 | 名词,单阳附属形 | 全部、整個、各 | |||
01121 | 名词,复阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
00430 | 名词,阳性复数 | 上帝、神、神明 | §2.15 |