使徒行传 13章16节 到 13章41节 背景资料 上一笔 下一笔

        （三）保罗在会堂讲道，说明耶稣是基督，信他得赦罪。#13:16-41|
              ●「站起来」：犹太人通常是坐著讲道，但是希腊人则是站著演讲，所
                            以这里保罗应該是用希腊人的模式发言。
              ●犹太人的会堂讲道是本著一段律法书与先知书的经文，将之发挥。保
                罗在此大概是本著申命记与以赛亚书(或撒母耳记)来讲道。

              1.保罗叙述以色列旧约的历史，直到大卫王。#13:16-22|
                ●「抬举」：「举起至高处」、「升高」。
                ●「大能的」手：「高的」、「高举的」、「升高的」。
                ●「容忍」：有古抄本作「照顾」。
                ●「迦南地七族的人」：#申 7:1|记载是「赫人」、「革迦撒人」、
                                     「亚摩利人」、「迦南人」、「比利洗人」、
                                     「希未人」、「耶布斯人」。
                ●「此后给他们设立士师，约有四百五十年，直到先知撒母耳的時候。
                   」：应該译为「约有四百五十年，及在这些事之后，他给予士师，
                   直到先知撒母耳」。
                ●「四百五十年」：大概是指在埃及地四百年、在旷野四十年、征服
                                  迦南地用了十年，总共四百五十年。
                ●「作王四十年」：旧约圣经没有提到扫罗作王多久，但约瑟夫记载
                                  了当時以色列人的传统：扫罗在撒母耳死前作王
                                  18年，撒母耳死后作王22年，总共40年。

              2.保罗说明耶稣就是所应许的大卫后裔，施洗约翰也为此作证。
                #13:23-25|
                ●「以为」我是谁：「推測」、「猜測」、「假设」。
                ●「解鞋带」：指最低贱的服事，这件工作连希伯来奴隶都不必
                              为主人做。

              3.保罗陈明以色列人不认识基督与圣经，杀了基督，但耶稣却复活，
                且有很多见证人，应验了圣经的记载。#13:26-31|
                ●「救世的道」：「救恩的道理」。
                ●「不认识基督」：原文是「不认识这人」。
                ●「取下来，放在坟墓」：这应該是亚利马太的约瑟做的，不過保罗
                                        或路加可能为了精简起见，就只说是犹太
                                        人和官长们致耶稣於死地，并将之埋葬。
                ●「在民间」：「向百姓」的意思。

              4.保罗说明自己是来报好消息给听众的，因为耶稣已经复活应验了圣
                经的记载。#13:32-37|
                ●「诗篇第二篇」：#诗 2:7|。
                ●「我必将所....赐给你们」：引用七十士译本的#赛 55:3|。
                ●「你必不叫你的圣者见朽坏」：#诗 16:10|。
                ●#徒 13:36|之前有個「因为」，和合本没有译出。

              5.保罗陈明基督带来的是赦罪之道，众人得以因信称义，听众应該要
                小心所听到的信息，免得导致灭亡。#13:38-41|
                ●「赦罪的道」：「赦免罪恶」、「罪的赦免」，原文没有「道理
                                」一字。
                ●「传」：「宣告」、「宣扬」。
                ●「称义」：「宣告为义」、「宣判为义」。
                ●「主说」：原文无「主说」。
                ●「你们这轻慢的人....」：引自七十士译本的#哈 1:5|。
                ●「轻慢的」：「嘲笑人的」、「看低别人的」。
                ◎这对我们也是一种提醒，我们是否会因为看低别人而导致忽略了
                  重要的信息？