加拉太书 1章18节 到 1章24节 背景资料 上一笔 下一笔

      四、保罗成为基督徒之后首访耶路撒冷 #1:18-24|
        （一）時间：得救三年后。#1:18|
        （二）见到的使徒与领袖：彼得（十五天）、雅各。#1:18-19|
              ●「见」矶法：「拜访」、「认识」，没有「讨教」或「有所求」的意
                            思，不過也不能否认保罗和彼得谈及耶稣生平的可能性
                            。
              ●「矶法」：彼得的希伯来名字。
        （三）以后的行程：到叙利亚和基利家境内。#1:20-v21|
              ●「我写给你们的不是谎话，这是我在神面前说的」：直译应該是「我
                所写给你们的，看哪！在神面前，我并不说谎！」。这幾乎是保罗的
                誓言，保证其言不假。
              ●后来保罗回到自己的故乡「大数」（#徒 9:30|），然后才到叙利亚
                的安提阿和巴拿巴一同服事。
        （四）犹太信基督的其他教会之反应 #1:22-24|
              1.犹太各教会都不认识保罗，单单听说当日迫害这信仰的人已经開始
                传扬此信仰。#1:22-23|
                ●「见過」：原文時态是一种强调持续性动作的用法，可以翻译为「
                            我持续不被人所认识」。
                            「见」：是认识的意思。
                            「没有见過」：原文有「没有建立個人关系」的意思。
                ●「听说」：原文時态有「不時的听说」的意思。
                ●「真道」：原文是「信仰」。
              2.他们为保罗的缘故归荣耀给上帝。#1:24|
                ●「归荣耀给神」：原文時太也是显示「不断归荣耀给神」。
         ◎#1:13-24|整段是来解释保罗的福音来源不是出於人，所以特别说明出保罗没
           有和使徒以及犹太教会有特殊的关系。而他也一直没有处於受命於耶路撒
           冷教会领袖的地位。