原文内容 | 原文直译 |
וָאֶעְדֵּךְעֶדִי וָאֶתְּנָהצְמִידִיםעַל-יָדַיִךְ וְרָבִידעַל-גְּרוֹנֵךְ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05710 | 动词,Qal 叙述式 1 单 + 2 单阴词尾 | 佩带 | |||
05716 | 装饰品 | ||||
05414 | 动词,Qal 叙述式 1 单 + 词尾 | 给 | |||
06781 | 名词,阳性复数 | 手镯 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
03027 | 名词,双阴 + 2 单阴词尾 | 手、边、力量、权势 | |||
07242 | 连接词 | 炼子 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
01627 | 名词,单阳 + 2 单阴词尾 | 颈项 |