彼得前书 3章 3节 |
原文字 | SN按连结查字典 | 词性 | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
|
03739 | 关系代名词 | 所有格 复数 阴性 | | ...的那一位、 ..的那一個、 什么 | |
|
02077 | 动词 | 现在 主动 命令语气 第三人称 单数 | | 是 | |
|
03756 | 副词 | | 不 | ||
|
03588 | 冠词 | 主格 单数 阳性 | | 视情况翻译 | |
|
01855 | 副词 | | 外面、从外面 | ||
|
01708 | 名词 | 所有格 单数 阴性 | | 发辫 | |
|
02359 | 名词 | 所有格 复数 阴性 | | 人或动物的毛发 | |
|
02532 | 连接词 | | 并且、然后、和 | ||
|
04025 | 名词 | 所有格 单数 阴性 | | 穿上、戴上 | |
|
05553 | 名词 | 所有格 复数 中性 | | 金子 | |
|
02228 | 连接词 | | 比、或 | ||
|
01745 | 名词 | 所有格 单数 阴性 | | 穿 | |
|
02440 | 名词 | 所有格 复数 中性 | | 外套、外袍 | |
|
02889 | 名词 | 主格 单数 阳性 | | 妆饰 |
Westcott-Hort(韦斯克霍特) edition经文 | 联合圣经公会第四版经文 |