撒母耳记下 19章18节 到 19章18节 背景资料 上一笔 下一笔

     * And there.
       The LXX. connecting this the with preceding verse, render,
       [kai kateuthynan ton lordanen emposthen tou basileos, kai
       eleitourgesan ten leitourgian tou diabibasai ton basilea,]
       "and they made ready Jordan before the king, and did the
       necessary service to bring over the king;" and the Vulgate
       has, {et irrumpentes Jordanem, ante regem transierunt vada, ut
       traducerent domum regis,} "and breaking into Jordan, they
       passed the fords before the king, to bring over the king's
       household."  Josephus says they prepared a bridge over the
       Jordan, to facilitate his passage.

     * what he thought good.  Heb. the good in his eyes.  fell down.
     # Ps 66:3; 81:15; Re 3:9|