原文内容 | 原文直译 |
יְדֵיהֶםוְלֹאיְמִישׁוּן רַגְלֵיהֶםוְלֹאיְהַלֵּכוּ לֹא-יֶהְגּוּבִּגְרוֹנָם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03027 | 名词,双阴 + 3 复阳词尾 | 手、边、力量、权势 | |||
03808 | 连接词 | 不 | |||
04184 | 动词,Hif'il 未完成式 3 复阳 + 古代的词尾 | 感觉 | |||
07272 | 名词,双阴 + 3 复阳词尾 | 脚 | |||
03808 | 连接词 | 不 | |||
01980 | 来、去 | ||||
03808 | 否定的副词 | 不 | |||
01897 | 动词,Qal 未完成式 3 复阳 | 默想、图谋、咆哮 | |||
01627 | 介系词 | 颈项、喉咙 |