原文内容 | 原文直译 |
וְחָנוּבְּנֵייִשְׂרָאֵל אִישׁעַל-מַחֲנֵהוּוְאִישׁעַל-דִּגְלוֹ לְצִבְאֹתָם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
02583 | 连接词 | 安營、扎營、搭帐棚 | |||
01121 | 名词,复阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
03478 | 专有名词,人名、地名、国名 | 以色列 | |||
00376 | 名词,阳性单数 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
05921 | 介系词 | 攻击,在…上面 | |||
04264 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 扎營、军队 | |||
00376 | 连接词 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
05921 | 介系词 | 攻击,在…上面 | |||
01714 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 旗帜、规格 | |||
06635 | 介系词 | 军队、战争、服役 |