原文内容 | 原文直译 |
וְיִתְרוֹןאֶרֶץבַּכֹּלהיּא מֶלֶךְלְשָׂדֶהנֶעֱבָד׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03504 | 连接词 | 益处、利润、优点 | §2.11, 2.12 | ||
00776 | 名词,单阴附属形 | 地 | §2.11, 2.12 | ||
03605 | 介系词 | 全部、整個、任何事物 | §2.6, 2.22 | ||
01931 | 这是写型 | 他、她 | 如按写型 | ||
04428 | 名词,阳性单数 | 王、君王 | |||
07704 | 介系词 | 田地 | |||
05647 | 动词,Nif'al 完成式 3 单阳 | 工作、服事 | §2.34 |