原文内容 | 原文直译 |
וּשְׁתֵּידַלְתוֹתעֲצֵיבְרוֹשִׁים שְׁנֵיצְלָעִיםהַדֶּלֶתהָאַחַתגְּלִילִים וּשְׁנֵיקְלָעִיםהַדֶּלֶתהַשֵּׁנִיתגְּלִילִים׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
08147 | 连接词 | 数目的「二」 | |||
01817 | 名词,阴性复数 | 门户、城门 | |||
06086 | 名词,复阳附属形 | 木头、树 | |||
01265 | 名词,阳性复数 | 松树 | |||
08147 | 形容词,双阳附属形 | 数目的「二」 | §12.4 | ||
06763 | 名词,阳性复数 | 物体的表面、肋骨、横梁 | |||
01817 | 冠词 | 门户、城门 | |||
00259 | 冠词 | 数目的「一」 | |||
01550 | 形容词,阳性复数 | 摺叠(用於指门)、圆柱、圆筒、棒 | |||
08147 | 连接词 | 数目的「二」 | |||
07050 | 名词,阳性复数 | 窗帘、悬掛的布、门帘、吊索 | |||
01817 | 冠词 | 门户、城门 | |||
08145 | 冠词 | 序数的「第二」 | §2.6, 12.4 | ||
01550 | 形容词,阳性复数 | 摺叠(用於指门)、圆柱、圆筒、棒 |