02388 chazaq {khaw-zak'}
字根型; TWOT - 636; 动词
钦定本 - strong 48, repair 47, hold 37, strengthened 28, strengthen 14,
harden 13, prevail 10, encourage 9, take 9, courage 8, caught 5,
stronger 5, hold 5, misc 52; 290
1) 坚定, 强壮, 加强
1a) (Qal)
1a1) 变强壮
1a1a) 身体的能力
1a1b) 人民,军队
1a1c) 皇室的权力
1a1d) 胜過
1a1e) 连系 (#赛28:22|)
1a1f) 号角的声音 (#出19:19|见[02390])
1a2) 坚固, 牢靠
1a2a) 牢靠 (#撒下18:9|)
1a2b) 稳固 (王国)
1a2c) 坚定勇敢
1a2d) 紧握, 献身於 (#代下31:4|)
1a3) 紧迫
1a4) (负面的意思) 顽固, 刚硬, 死板
1b) (Piel)
1b1) 使强壮 (身体上的)
1b2) 加强, 鼓励, 支持
1b3) 使勇敢, 鼓舞
1b4) 使坚定, 坚固
1b5) 使刚硬, 死板
1c) (Hiphil)
1c1) 使强盛, 使加强
1c2) 使之严重 (#撒下11:25|)
1c3) 支持 (#结16:49|)
1c4) 修理 (耶路撒冷城墙)
1c5) 胜過
1c6) 掌握, 保持, 抓住, 保有
1d) (Hithpael)
1d1) 奋勇自强
1d2) 使出力量, 用力量
1d3) 禁得起 (#代下13:7,8|)
1d4) 坚守 |
02388 chazaq {khaw-zak'}
a primitive root; TWOT - 636; v
AV - strong 48, repair 47, hold 37, strengthened 28, strengthen 14,
harden 13, prevail 10, encourage 9, take 9, courage 8, caught 5,
stronger 5, hold 5, misc 52; 290
1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be
courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore
1a) (Qal)
1a1) to be strong, grow strong
1a1a) to prevail, prevail upon
1a1b) to be firm, be caught fast, be secure
1a1c) to press, be urgent
1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense)
1a1e) to be severe, be grievous
1a2) to strengthen
1b) (Piel)
1b1) to make strong
1b2) to restore to strength, give strength
1b3) to strengthen, sustain, encourage
1b4) to make strong, make bold, encourage
1b5) to make firm
1b6) to make rigid, make hard
1c) (Hiphil)
1c1) to make strong, strengthen
1c2) to make firm
1c3) to display strength
1c4) to make severe
1c5) to support
1c6) to repair
1c7) to prevail, prevail upon
1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support
1c9) to hold, contain
1d) (Hithpael)
1d1) to strengthen oneself
1d2) to put forth strength, use one's strength
1d3) to withstand
1d4) to hold strongly with |