原文内容 | 原文直译 |
וַיִּסָּכְרוּמַעְיְנֹתתְּהוֹםוַאֲרֻבֹּתהַשָּׁמָיִם וַיִּכָּלֵאהַגֶּשֶׁםמִן-הַשָּׁמָיִם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05534 | 动词,Nif'al 叙述式 3 复阳 | 关闭 | |||
04599 | 名词,复阳附属形 | 水泉 | |||
08415 | 名词,阴性单数 | 深渊、大洋、海 | |||
00699 | 连接词 | 窗户 | |||
08064 | 天 | ||||
03607 | 动词,Nif'al 叙述式 3 单阳 | 限定、抑制、保有、不许 | |||
01653 | 冠词 | 雨 | |||
04480 | 介系词 | 从、出、離 | |||
08064 | 天 |