原文内容 | 原文直译 |
מְאוֹר-עֵינַיִםיְשַׂמַּח-לֵב שְׁמוּעָהטוֹבָהתְּדַשֶּׁן-עָצֶם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03974 | 名词,单阴附属形 | 亮光 | |||
05869 | 名词,阴性双数 | 眼睛 | |||
08055 | 动词,Pi'el 未完成式 3 单阳 | 喜乐、高兴 | |||
03820 | 名词,阳性单数 | 心 | |||
08052 | 名词,阴性单数 | 消息、报导 | |||
02896 | 形容词,阴性单数 | 美好的、美善的 | |||
01878 | 动词,Pi'el 未完成式 3 单阴 | 变胖、繁荣的 | |||
06106 | 骨头 |