撒母耳记上 1章9节 到 1章18节 背景资料 上一笔 下一笔

        （三）哈拿在殿中痛哭祷告，许願要把儿子献给上帝。祭司以利误以为哈拿喝
              醉酒，经過哈拿澄清后，以利祝福哈拿。#1:9-18|
              ●「殿」：指当時的「会幕」。
              ●「垂顾」：原文是「看见、看见」，用两個同字根的字来强调语气。
              ●「眷念」：「记念」。
              ●「终身」：「一生」，一般利未人服事上帝的時间是30或25到50岁
                          #民 4:2-3;8:23-26|。
              ●「不用剃头刀」：就是拿细耳人的特徵#民 6:1-21|，也是参孫守的
                                规定#士 13:5|。这种願通常有期限，不是终身的
                                。
              ●死海古卷与七十士译本都在#1:11|中提及「作拿细耳人、清酒浓酒他
                都不喝」。
              ●「不住地祈祷」：原文是「多多地祈祷」。
              ●「定睛看」：「留意」、「观看」、「观察」。
              ◎「喝醉了」：显示出当時喝醉酒的人跑进中央圣所是常有的事情。众
                            人在庆祝收获的時候吃祭肉同時喝酒也是很可能的事情
                            。不過喝醉的人跑进圣殿，也显出当時的人对神敬畏不
                            足、道德沦丧。女人喝醉酒跑进圣殿，更是令人匪夷所
                            思。
              ●「心中默祷」：原文是「在她的心中说话」。
              ●「不应該喝酒」：原文是「除去你的酒」、「要戒掉你的酒」。
              ●「心里愁苦」：原文是「灵里艰苦」、「灵里痛苦」。
              ●「倾心吐意」：「倒出我的心智」、「倾倒出我的生命」。
              ●「不正经」：「不重要的」、「没用的」、「卑鄙的小人」。
              ●「走去吃饭」：七十士译本作「走自己的路，到了客堂，和她丈夫一
                              同吃喝」。客堂指圣殿、圣坛旁边的附属房间，可供
                              献祭者分食祭肉用。
              ◎许多人曾被哈拿的表现感动過，觉得这是最真诚的祷告与敬拜。其实
                真实的祷告，不就是向神「倾倒出自己的生命」吗？