原文内容 | 原文直译 |
יֵשׁמִתְעַשֵּׁרוְאֵיןכֹּל מִתְרוֹשֵׁשׁוְהוֹןרָב׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03426 | 实名词 | 存在、有、是 | |||
06238 | 动词,Hitpa'el 分词单阳 | 富有 | |||
00369 | 连接词 | 没有、不存在 | 在圣经中,这個字比较常以附属形出现。 | ||
03605 | 名词,单阳附属形 | 全部、整個、各 | |||
07326 | 动词,Hitpo'lel 分词单阳 | 贫穷、缺乏 | |||
01952 | 名词,阳性单数 | 财富、物质 | |||
07227 | I. 形容词:大量的、许多的、充足的、强盛的,II. 名词:统帅、首领。 |