(四)实行信仰上的責任(#4:2-6|)
1.信徒应該要专心致力於祷告,带著感恩的态度,儆醒祷告。#4:2|
●「恒切」:「坚持」、「固守」、「专心致力於」。
●「在此」:指著「在祷告这件事情上」。
●「儆醒」:「保持清醒」。
●「在此儆醒感恩」:「在祷告的事上,带著感恩的态度,继续不断的
儆醒」。
◎即使在说了许多神学与生活规范之后,保罗仍不忘提醒祷告的重要。
保罗要信徒专心致力於祷告,而且是用感恩与清醒的心来祷告,这一
点是我们可以多多去思考的。
2.保罗要求信徒为他祷告,求上帝開传道的门可以讲神的奥秘(就是基督
)。#4:3-4|
●「也要为我们祷告」:本句之前有一個「同時」没有被和合本圣经翻
译出来。
●「能以讲基督的奥秘」:应該是「能以讲论(神的)奥秘就是基督」。
●我为「此」被捆锁:「奥秘」。
●「发明」:「使之清楚」、「显明」。
◎即使是保罗,也需要信徒的代祷。
3.要把握机会、用智慧与外人交往,言语带著和气,以致於可以知道如何
回应他人。#4:5-6|
●「爱惜」:原意是「付出代价,由市场中买回」,引伸为「买赎出来
」。在此是表达時间有如重要的货物,是我们应該要尽全
力买回来并善加利用的东西。
●「光阴」:「時间」、「机会」。
●「交往」:原指「四处游走」,引伸为「行事为人」、「生活方式」
或「与人交往」、「待人接物」。
●「外人」:指「教会以外的非信徒」。
●「你们要爱惜光阴,用智慧与外人交往」:直译是「你们对外人要用
智慧行事,要把握時机。
」
●「和气」:指说话「温文儒雅」的态度,或「和善、温柔的言语」,
「优雅的言语」。
●「用盐调和」:「机智」、「隽永」、「有意义」的话。
◎我们是否把握机会,用温文儒雅的语言来回应非基督徒的需要?这点
尤其是网路福音工作者所必须努力的。 |