创世记 18章9节 到 18章15节 背景资料 上一笔 下一笔

                (2)客人询問亚伯拉罕撒拉的行踪，并预言明年撒拉会生一個儿子。
                   撒拉听见内心暗笑，而上帝保证此事必成。#18:9-15|
                   ●「明年这時候」：原文是「生命足月的時候」、「春回的時候
                                     」。不過亚喀得文的「生命」可以解释为「
                                     明年」，所以许多译本都译为「明年这時候
                                     」。
                   ●「回到」你这里：应該是表明让撒拉生子，是上帝的工作。
                                     #21:1|提到上帝眷顾撒拉，「眷顾」的原文
                                     是「访問」、「参与」，上帝访問，就会带
                                     来福气或审判，此处当然是赐福的意思。此
                                     处也暗示届時上帝会「眷顾」亚伯拉罕与撒
                                     拉。
                   ●「月经」：原文是「女人的道路」、「女性的生活方式」。
                   ●「衰败」：「穿破」、「变旧」。意思就是撒拉认为自己已经
                               到了无法生育的状况。
                   ●「喜事」：「(性的)欢悦」、「魚水之欢」。
                   ●「难成的事」：「难以达成的事」、「奇妙的事」。
                   ◎照说#创 17:16,21|上帝已经跟亚伯拉罕说了生以撒的应许，为
                     何撒拉还是出现难以置信的样子？当然有可能是亚伯拉罕没说
                     ，但更有可能是撒拉本来就觉得难以置信，即使天使说出，她
                     还是觉得不可信，以致被上帝責备。因为亚伯拉罕全家都行割
                     礼，亚伯拉罕不太可能不告诉全家割礼背后的应许。
                   ◎#罗 4:17|提及「亚伯拉罕所信的，是那叫死人复活、使无变
                     为有的神」，此处的经文显示出一对没有月经，没有性能力的
                     夫妻可以生小孩。即使是撒拉（应該也不会特别缺乏信心）可
                     能听過上帝的应许，还是不信、想笑，其实亚伯拉罕这時候信
                     的，上帝做的，的确就是「死人复活、使无变有」的神迹。