原文内容 | 原文直译 |
כְּבֹדאֱלֹהִיםהַסְתֵּרדָּבָר וּכְבֹדמְלָכִיםחֲקֹרדָּבָר׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03519 | 名词,单阳附属形 | 荣耀 | |||
00430 | 名词,阳性复数 | 上帝、神、神明 | |||
05641 | 动词,Hif'il 不定词附属形 | 隐藏、躲藏 | |||
01697 | 名词,阳性单数 | 话语、事情 | |||
03519 | 连接词 | 荣耀 | |||
04428 | 名词,阳性复数 | 君王 | |||
02713 | 动词,Qal 不定词附属形 | 侦測、调查、品尝 | |||
01697 | 名词,阳性单数 | 话语、事情 |