原文内容 | 原文直译 |
וּלְכֹלהַעֲלוֹתעֹלוֹתלַיהוָה לַשַּׁבָּתוֹתלֶחֳדָשִׁיםוְלַמֹּעֲדִים בְּמִסְפָּרכְּמִשְׁפָּטעֲלֵיהֶםתָּמִידלִפְנֵייְהוָה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03605 | 连接词 | 全部、整個、任何事物 | |||
05927 | 动词,Hif'il 不定词附属形 | 上去、升高、生长、献上 | |||
05930 | 名词,阴性复数 | 燔祭、阶梯 | |||
03068 | 介系词 | 上帝的名字「雅威」,犹太人尊称为「上主」 | |||
07676 | 介系词 | 安息日 | |||
02320 | 介系词 | 月、月朔、新月 | |||
04150 | 连接词 | 指定的节期、指定的聚会 | |||
04557 | 介系词 | 数目 | |||
04941 | 介系词 | 正义、公平、审判、律例、规矩 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
08548 | 副词 | 经常、一直、连续 | |||
03942 | 介系词 | 在…前面 | |||
03068 | 专有名词,上帝的名字 | 上帝的名字「雅威」,犹太人尊称为「上主」 |