上一章 下一章条列 | 表格 】 【 无strong's number | strong's number放上面 | strong's number放后面 】 【其他经节

约翰福音



章节和合本经文注释
16:1「我已将这些事<5023>告诉<2980>(5758)你们<5213>,使你们不至於<3363>跌倒<4624>(5686) 注释 串珠 原文
16:2人要把<4160>(5692)你们<5209>赶出会堂<656>,并且<235>時候<5610>将到<2064>(5736)  <2443><3956><615>(5660)你们<5209>的就以为是<1380>(5661)事奉<4374>(5721)<2999> 神<2316> 注释 串珠 原文
16:3 <2532>他们  <5213> 这样<5023><4160>(5692),是因<3754><3756>曾认识<1097>(5627)<3962>,也未<3761>曾认识我<1691> 注释 串珠 原文
16:4 <235> 我将这事<5023>告诉<2980>(5758)你们<5213>,是叫<2443>你们  <3752> 到了<2064>(5632)時候<5610>可以想起<3421>(5725) <3754><1473>对你们<5213>说過<2036>(5627) <846>了。」「  <1161> 我起先<1537><746>没有<3756>将这事<5023>告诉<2036>(5627)你们<5213>,因为<3754>  <2252> (5713)<3326>你们<5216>同在。 注释 串珠 原文
16:5 <1161> 现今<3568>我往<4314><3992>(5660)<3165>来的父那里去<5217>(5719),你们<5216>中间<1537><2532>没有人<3762><2065>(5719)<3165>:『你往哪里<4226><5217>(5719)?』 注释 串珠 原文
16:6<235><3754>我将这事<5023>告诉<2980>(5758)你们<5213>,你们<5216>就满<4137>(5758)<2588>忧愁<3077> 注释 串珠 原文
16:7然而<235>,我<1473>将真情<225>告诉<3004>(5719)你们<5213>  <2443><1473><565>(5632)是与你们<5213>有益的<4851>(5719)  <1063> 我若不<3362><565>(5632),保惠师<3875>就不<3756><4314>你们<5209>这里来<2064>(5695)  <1161> 我若<1437><4198>(5680),就差<3992>(5692)<846><4314> <5209> 注释 串珠 原文
16:8<1565><2532>来了<2064>(5631),就要叫世人<2889><4012><266>  <2532><4012><1343>  <2532><4012>审判<2920>,自己責备<1651>(5692)自己。 注释 串珠 原文
16:9<4012><266>,是<3303><3754>他们不<3756><4100>(5719)<1519><1691> 注释 串珠 原文
16:10 <1161><4012><1343>,是因<3754><3450><4314><3962>那里去<5217>(5719),你们就<2532>不再<3765><2334>(5719)<3165> 注释 串珠 原文
16:11 <1161><4012>审判<2920>,是因<3754><5127>世界<2889>的王<758>受了审判<2919>(5769) 注释 串珠 原文
16:12「我还<2089><2192>(5719)好些事<4183>要告诉<3004>(5721)你们<5213>,但<235>你们现在<737>担当<941>(5721)不了<3756><1410>(5736)(或译:不能领会)。 注释 串珠 原文
16:13 <1161> 只等<3752> <1565> 真理<225>的圣灵<4151>来了<2064>(5632),他要引导<3594>(5692)你们<5209>明白(原文是进入<1519>)一切的<3956>真理<225>;因为<1063>他不是<3756><575>自己<1438><2980>(5692)的,乃是<235>把他所听见<191>(5661)的都<3745><302>说出来<2980>(5692),并<2532>要把将来<2064>(5740)的事告诉<312>(5692)你们<5213> 注释 串珠 原文
16:14<1565>要荣耀<1392>(5692)<1691>,因为<3754>他要将受<2983>(5695)<1537>我的<1699> <2532> 告诉<312>(5692)你们<5213> 注释 串珠 原文
16:15<3956> <3745><3962>所有<2192>(5719)的,都是<2076>(5748)我的<1699>;所以<5124><1223>我说<2036>(5627)  <3754> 他要将<2983>(5695)受於<1537>我的<1699> <2532> 告诉<312>(5692)你们<5213>。」 注释 串珠 原文
16:16「等不多時<3397>,你们就<2532><3756>得见<2334>(5719)<3165>  <2532><3825>等不多時<3397>  <2532> 你们还要见<3708>(5695)<3165>。」  <3754> <1473> <5217> (5719) <4314> <3962>  注释 串珠 原文
16:17有幾個  <1537> <846> 门徒<3101><3767>彼此<240> <4314><2036>(5627):「  <3739> 他对我们<2254><3004>(5719):『等不多時<3397>,你们就<2532><3756>得见<2334>(5719)<3165>  <2532><3825>等不多時<3397>,你们还要<2532><3708>(5695)<3165>』;又<2532>说:『因<3754><1473><4314><3962>那里去<5217>(5719)。』这<5124><2076>(5748)甚么<5101>意思呢?」 注释 串珠 原文
16:18 <3767> 门徒彼此说<3004>(5707):「他说<3004>(5719) <5124> <3739> 『等不多時<3397>』到底是<2076>(5748)甚么<5101>意思呢?我们不<3756>明白<1492>(5758)他所说<2980>(5719)  <5101> 话。」 注释 串珠 原文
16:19 <3767> 耶稣<2424>看出<1097>(5627) <3754> 他们要<2309>(5707)<2065>(5721)<846>,就<2532> <846><2036>(5627):「我说<2036>(5627)『等不多時<3397>,你们就<2532><3756>得见<2334>(5719)<3165>  <2532><3825>等不多時<3397>,你们还要<2532><3708>(5695)<3165>』,你们为<4012>这话<5127><3754>彼此<3326><240>相問<2212>(5719)吗? 注释 串珠 原文
16:20我实实在在地<281><281>告诉<3004>(5719)你们<5213>  <3754> 你们<5210>将要痛哭<2799>(5692)  <2532> 哀号<2354>(5692),世人<2889><1161>要喜乐<5463>(5690)  <1161> 你们<5210>将要忧愁<3076>(5701),然而<235>你们的<5216>忧愁<3077>要变<1096>(5695)<1519>喜乐<5479> 注释 串珠 原文
16:21妇人<1135>生產<5088>(5725)的時候<3752>  <2192> (5719) 忧愁<3077>,因为<3754>她的<846>時候<5610>到了<2064>(5627);既<1161><3752>生了<1080>(5661)孩子<3813>,就不再<3765>记念<3421>(5719)那苦楚<2347>,因为<1223>欢喜<5479> <3754> <1519> 世上<2889>生了<1080>(5681)一個人<444> 注释 串珠 原文
16:22 <2532> 你们<5210>现在<3568><3767><3303><2192>(5719)忧愁<3077>,但<1161>我要再<3825><3708>(5695)你们<5209>,你们的<5216><2588><2532>喜乐<5463>(5690)了;这  <5216> 喜乐<5479><2532>没有人<3762>  <575> <5216> 夺去<142>(5719) 注释 串珠 原文
16:23 <2532><1722><1565><2250>,你们甚么<3762>也就不<3756><2065>(5692)<1691>了。我实实在在地<281><281>告诉<3004>(5719)你们<5213>  <3754> 你们若向父<3962><154>(5661)甚么<3745><302>,他必因<1722>我的<3450><3686>赐给<1325>(5692)你们<5209> 注释 串珠 原文
16:24向来<2193><737>你们没有<3756><1722>我的<3450><3686><154>(5656)甚么<3762>,如今你们求<154>(5720),就<2532>必得著<2983>(5695),叫<2443>你们的<5216>喜乐<5479>可以<5600>(5753)满足<4137>(5772)。」 注释 串珠 原文
16:25「这些事<5023>,我是用<1722>比喻<3942>对你们<5213><2980>(5758)的;  <235> 时候<5610>将到<2064>(5736)  <3753> 我不再<3765><1722>比喻<3942>对你们<5213><2980>(5692),乃要<235>  <4012><3962>明明地<3954>告诉<312>(5692)你们<5213> 注释 串珠 原文
16:26<1722><1565><2250>,你们要奉<1722>我的<3450><3686>祈求<154>(5698)  <2532> 我并不<3756>对你们<5213><3004>(5719)  <3754><1473>要为<4012>你们<5216><2065>(5692)<3962> 注释 串珠 原文
16:27 <1063><3962>自己<846><5368>(5719)你们<5209>;因为<3754>你们<5210>已经爱<5368>(5758)<1691>,又<2532><4100>(5758) <3754><1473>是从<3844><2316>出来<1831>(5627)的。 注释 串珠 原文
16:28我从<3844><3962>出来<1831>(5627)  <2532> 到了<2064>(5754)<1519>世界<2889>;我又<3825>離開<863>(5719)世界<2889>  <2532><4314><3962>那里去<4198>(5736)。」 注释 串珠 原文
16:29 <846> 门徒<3101> <846><3004>(5719):「  <2396> 如今<3568>你是明<3954><2980>(5719)  <2532> 并不<3762><3004>(5719)比喻<3942>了。 注释 串珠 原文
16:30现在<3568>我们晓得<1492>(5758) <3754> 你凡事<3956>都知道<1492>(5758),也<2532><3756><2192>(5719)<5532> <2443><5100><2065>(5725)<4571>,因<1722><5129>我们信<4100>(5719) <3754> 你是从<575> 神<2316>出来<1831>(5627)的。」 注释 串珠 原文
16:31耶稣<2424> <846><611>(5662):「现在<737>你们信<4100>(5719)吗? 注释 串珠 原文
16:32看哪<2400>(5628),時候<5610>将到<2064>(5736),且是<2532>已经<3568>到了<2064>(5754)  <2443> 你们要分散<4650>(5686),各<1538><1519>自己<2398>的地方去,  <2532> 留下<863>(5632)<1691>独自一人<3441>;其实<2532>我不<3756><1510>(5748)独自一人<3441>,因为<3754>有父<3962> <2076> (5748)<3326><1700>同在。 注释 串珠 原文
16:33我将这些事<5023>告诉<2980>(5758)你们<5213>,是要<2443>叫你们在<1722><1698>里面有<2192>(5725)平安<1515>。在<1722>世上<2889>,你们有<2192>(5719)(5625)<2192>(5692)苦难<2347>;但<235>你们可以放心<2293>(5720),我<1473>已经胜了<3528>(5758)世界<2889>。」 注释 串珠 原文


上一章 下一章条列 | 表格 】 【 无strong's number | strong's number放上面 | strong's number放后面 】 【其他经节

本画面由信望爱资讯中心CBOL计画產生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。願上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。。