原文内容 | 原文直译 |
בַּחֲלוֹםחֶזְיוֹןלַיְלָה בִּנְפֹלתַּרְדֵּמָהעַל-אֲנָשִׁים בִּתְנוּמוֹתעֲלֵימִשְׁכָּב׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
02472 | 介系词 | 梦 | |||
02384 | 名词,单阳附属形 | 异象 | |||
03915 | 名词,阳性单数 | 夜晚 | |||
05307 | 介系词 | 俯伏在地、倒在、跌下、跌倒 | |||
08639 | 名词,阴性单数 | 沉睡 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
00376 | 名词,阳性复数 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
08572 | 介系词 | 睡眠、打盹、磕睡 | |||
05921 | 介系词,附属形 | 在…上面 | |||
04904 | 名词,阳性单数 | 躺下、床、卧室 |