耶利米书 6章6节 到 6章8节 背景资料 上一笔 下一笔

              3.上帝对敌人的发言：要认真攻打耶路撒冷，因为这是应該被惩罚的
                城市。#6:6-8|
                ◎#6:6|中敌军完全听上帝的命令，日夜攻打耶路撒冷，而上帝的
                  子民却不听他的命令。
                ●「筑垒攻打」：这是当時标准的攻城方法之一，「垒」是指攻城
                                坡道。
                ●「該罚的」城：「被临到」、「被惩罚」。这時上帝的临到、访
                                问等同於「惩罚」。
                ●#6:7|吕振中译本翻译为「水池怎样使它的水清新，这城也怎样使
                  她的邪恶推陈出新；她中间常听到有强暴和毁灭的事；创痍和损
                  伤不断在我面前」。
                ●「强暴」毁灭：「暴力」、「残酷」、「不公义」。
                ●「受教」：「让自己被纠正, 被告诫」。
                ●「生疏」：「被離间疏遠」。在#结 23:17-18|行淫后被丈夫疏離
                            也是用此字。
                ◎#6:1-7|的描述，都是为了#6:8|的希望。上帝希望耶路撒冷可以
                  「被纠正」成功，免得完全灭亡。
                ◎#6:8|是一個很严肃的提醒，我们可以想像原本和神的亲密关系
                  变为完全的生疏，原本的繁华变为荒凉，原本的繁荣变为无人之
                  地吗？但願我们不用落到这样的光景時，才聆听神的管教。