原文内容 | 原文直译 |
שְׁלֹשָׁההֵמָּהמֵיטִיבֵיצָעַד וְאַרְבָּעָהמֵיטִבֵילָכֶת׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07969 | 名词,阴性单数 | 数目的「三」 | |||
01992 | 代名词 3 复阳 | 他们 | |||
03190 | 动词,Hif'il 分词,复阳附属形 | Qal 是良善的,Hif'il 做得好、降福 | |||
06806 | 脚步、步调 | ||||
00702 | 连接词 | 数目的「四」 | |||
03190 | 动词,Hif'il 分词,复阳附属形 | Qal 是良善的,Hif'il 做得好、降福 | |||
01980 | 去、行走 |