原文内容 | 原文直译 |
חֲמוֹריְתוֹמִיםיִנְהָגוּ יַחְבְּלוּשׁוֹראַלְמָנָה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
02543 | 名词,单阳附属形 | 驴 | |||
03490 | 名词,阳性复数 | 孤儿 | |||
05090 | 动词,Qal 未完成式 3 复阳 | 掳去、驱赶、引导 | |||
02254 | 动词,Qal 未完成式 3 复阳 | I. Qal 绑、典当,Pi'el 分娩阵痛;II. Pi'el 毁坏、破坏 | |||
07794 | 名词,单阳附属形 | 公牛 | |||
00490 | 名词,阴性单数 | 寡妇 |