原文内容 | 原文直译 |
פָּנַיחֳמַרְמְרָהמִנִּי-בֶכִי וְעַלעַפְעַפַּיצַלְמָוֶת׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
06440 | 名词,复阳 + 1 单词尾 | 脸、脸面 | |||
02560 | 这是写的形式,念的形式是 | Pe'al'al 烦亂、扰亂 | 按照写的形式,它是动词 Pe'al'al 完成式 3 单阴。 | ||
04480 | 介系词 | 从、出、離 | 这個字有可能是诗体文中与 | ||
01065 | 名词,阳性单数 | 哭泣 | |||
05921 | 连接词 | 在…上面 | |||
06079 | 名词,双阳 + 1 单词尾 | 眼皮 | |||
06757 | 名词,阳性单数 | 死荫 |