原文内容 | 原文直译 |
קָרְבָהאֶל-נַפְשִׁיגְאָלָהּ לְמַעַןאֹיְבַיפְּדֵנִי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07126 | 动词,Qal 强调的祈使式单阳 | 临近、靠近 | |||
00413 | 介系词 | 对、向、往 | |||
05315 | 名词,单阴 + 1 单词尾 | 生命、人 | |||
01350 | 动词,Qal 祈使式单阳 + 3 单阴词尾 | 赎回 | |||
04616 | 介系词 | 为了 | 名词 | ||
00341 | 名词,复阳 + 1 单词尾 | 敌人、对头 | |||
06299 | 动词,Qal 祈使式单阳 + 1 单词尾 | 救赎 |