原文内容 | 原文直译 |
לִפְעֻלּוֹתאָדָם בִּדְבַרשְׂפָתֶיךָאֲנִישָׁמַרְתִּי אָרְחוֹתפָּרִיץ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
06468 | 介系词 | 报酬、薪资 | |||
00120 | 名词,阳性单数 | 人 | |||
01697 | 介系词 | 话语、事情 | |||
08193 | 名词,双阴 + 2 单阳词尾 | 嘴唇、边缘、言语 | |||
00589 | 代名词 1 单 | 我 | |||
08104 | 动词,Qal 完成式 1 单 | 遵守、保护、小心 | |||
00734 | 名词,复阳附属形 | 路、路径 | |||
06530 | 名词,阳性单数 | 使用暴力者,强盗 |