原文内容 | 原文直译 |
וְאֶת-הַיָּםהָאֶחָד וְאֶת-הַבָּקָרשְׁנֵים-עָשָׂרתַּחַתהַיָּם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00853 | 连接词 | 不必翻译 | |||
03220 | 冠词 | 西方、海 | |||
00259 | 冠词 | 数目的「一」 | |||
00853 | 连接词 | 不必翻译 | |||
01241 | 冠词 | 牛群 | |||
08147 | 名词,双阳附属形 | 数目的「二」 | |||
06240 | 名词,阳性单数 | 数目的「十」 | 这個字只用在 11-19。 | ||
08478 | 介系词 | 在…之下、代替、因为 | |||
03220 | 冠词 | 西方、海 |