(二)有一队空前绝后的蝗虫来袭,带来毁灭。#2:2-5|
●「黑暗....乌黑」:这些形容词都是表达「黑暗」的意思,描述蝗虫来袭
时遮蔽阳光的样子。与#番 1:15|后半段用法一致。
#摩 5:18,20|对耶和华的日子也有类似的描述。
●「晨光」:可能指蝗虫有如阳光普照般铺满山岭,或者形容阳光洒在蝗虫
双翼上闪闪发光,有如晨光照耀。也有可能描述蝗虫大批来袭
,遍满大地,如同晨光那样,先在东边地平线出现,然后布满
全地。
●「一队蝗虫」:原文是「大量的、许多的民」。
●「伊甸园」:是神为亚当和夏娃造的第一個居所(#创 2:8|),此处用作
形容大地受破坏前的美麗。
●「躲避」:「逃脱」、「被拯救」。
●「形状如马」:这边是说或许是因为蝗虫头部的形状像马,或是像战马一
样整齐有序的行列前进。可参考#约 39:20|将马的跳跃比
做蝗虫的跳跃,或参考#启 9:7|蝗虫行动時的沙沙声像战
车的声音。
●「马兵」:指「战马」或「骑战马者」。
●「马....马兵」:以战马来描述蝗虫的敏捷和破坏力。
◎在描述蝗虫時,采用「民」这個模糊的字眼,是因为约珥的观点和言语都
有一种弹性,它不受一般的時间观念所限制,所以不论是现在的事、不久
将来、长遠的将来,都被约珥浓缩在一個小小的時间胶囊里。重点是在这
里约珥藉著蝗灾宣告上帝审判的临近。这种威胁不但预表将来的审判,对
当時的人有更现实的意义:蝗灾可能毁灭生活中极重要部分--迫使人们饥
饿和死亡,因此约珥呼唤他的人民赶紧悔改。
|