哥林多后书 11章21节 到 11章33节 背景资料 上一笔 下一笔

        （二）保罗说明自己血统纯正，并且阐明自己为传福音受苦的经历 #11:21-33|
              ●「我说....软弱的」：与假使徒的这些表现相比，保罗自认一直以来
                                    软弱多了，以致没有办法做出像假使徒这样的
                                    行为。这也是一种反讽。
              ●「希伯来人」：指「会讲希伯来话或亚蘭语的犹太人」。
              ●「以色列人」、「亚伯拉罕的后裔」：即在血统上、信仰上、神学意
                                                  义上，保罗都是不折不扣的犹
                                                  太人。
              ●「说句狂话」：像失去理性的人一样说话。
              ●「劳苦」、「监牢」、「鞭打」、「冒死」：原文都是复数型态。
              ●「多下监牢」：使徒行传谨记载了保罗部份的牢狱经历，根据革利免
                              壹书五章六节（写於西元92年），保罗坐過七次牢。
              ●受鞭打是「過重的」：「意料之外的更多」，也就是次数上的「非常
                                    多」之意。
              ●「四十减去一下」：这是最重的鞭刑，按照#申 25:1-3|的规定，最
                                  重的鞭刑是40下，不能過数，为了确保不会過数
                                  ，所以打39下。鞭刑時用的鞭子是用一条牛犊皮
                                  两条驴子皮绑在把手上，受刑者脱光上身，双手
                                  绑在枕木上，前胸打三分之一，后背打三分之二
                                  。
              ●「被棍打」：罗马政府的刑罚，只能对「非罗马公民」施行。保罗是
                            罗马公民应該可以免去这种刑罚，不過他还是被打過三
                            次。#徒 16:22-23|
              ●「被石头打」：应該是指保罗在路司得的经历#徒 14:19|。
              ●「船坏三次」：使徒行传仅记载一次保罗的船难#徒 27:9-44|，不過
                              使徒行传记载了保罗写此信前九次坐船航行的经历，
                              因此应該是使徒行传省略其中船难的事迹。
              ●「江河的危险」：当時橋梁不多，常常需要涉水過河。遇到暴雨時，
                                涉水過河就相当危险。
              ●「外面的事」：可以译为「外在的事」或「其余的事」。
              ●有谁「软弱」：包括信心上的软弱（参#林前 8:9;8:12-13;9:22|）
                              、任何能力不足的情形（如#罗 8:3|）与经济上、社
                              会地位上的能力低下#林前 12:20-26|。
              ●「我不软弱呢」：这是表达保罗对软弱者的境况感同身受。
              ●「焦急」：原意是「燃烧」，引申为「心急如焚」或「怒火中烧」的
                          意思。
              ●#11:32-33|的事迹可以参考#徒 9:1-2;9:20-25|。
              ●「亚哩达王」：为拿巴提阿拉伯人的王，「亚哩达」是王号，跟埃及
                              的「法老」一样。这里指的是亚哩达王四世（西元前
                              9年到西元39年），大马士革城可能一度在他的势力
                              范围之内。
              ◎保罗由大马色城逃出来的事情，其实是一個「羞辱」或「软弱」的事
                迹。他不是勇敢的攻上城墙，反倒是软弱的逃離城墙。不過这样的「
                软弱」事迹也显出他怎样为神冒死传福音。
              ◎我们可以想像保罗不是故意要讨苦吃，但是他的福音工作就让他吃尽
                苦头。我们今天願意为福音工作受苦吗？