原文内容 | 原文直译 |
יִכֶלבְּשָׂרוֹמֵרֹאִי וּשְׁפִיעַצְמוֹתָיולֹארֻאוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03615 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | 止息、终结、完成 | |||
01320 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 肉、身体 | |||
07210 | 看见 | ||||
08192 | 这是写型,其读型为 | 扫光、裸露 | 如按写型 | ||
06106 | 名词,复阴 + 3 单阳词尾 | 骨头 | |||
03808 | 否定的副词 | 不 | |||
07200 | 动词,Qal 被动的完成式 3 复 | 看 |