以赛亚书 30章1节 到 30章7节 背景资料 上一笔 下一笔

        （四）犹大想和埃及结盟对抗亚述，但其实埃及不可靠，亚述也并不是威胁。
              #30:1-33|
              ◎希西家作犹大王時，以努比亚为主的埃及第二十五王朝与法老沙巴卡不
                断地希望叙利亚和巴勒斯坦一带的国家反抗亚述，不過其势力却被西拿
                基立压制著。到了约西亚時代，法老森美忒库一世趁亚述在亚述巴尼帕
                执政末期、国力衰弱的時候与亚述分庭抗礼，但后来埃及的扩张因巴比
                伦兴盛而受挫。
              1.上帝責备犹大的悖逆，因为他们希望靠埃及的力量，却不理会上帝。但
                埃及只是纸老虎，以致犹大外交的努力成为自己的羞辱。#30:1-7|
                ●「同谋」：「进行谋略」。
                ●「由於」我：「出於」、「从....」。
                ●「以致」罪上加罪：原文是「为了」、「目的」、「意图」。
                ●以致「罪上加罪」：原文是「一個罪抓著一個罪」，很有连续感。
                ●「结盟」：字义是「倒出奠酒（结盟用的）」。
                ●「靠法老的力量加添自己的力量」：原文是「靠法老的保护壮大自己
                                                  」。
                ●「投在」埃及的荫下：「寻求庇护」、「投靠」。
                ●「惭愧」：「侮辱」、「耻辱」。
                ●「琐安」：字义是「启程之地」，就是尼罗河上三角洲的塔尼斯，是
                            当時的埃及首都。
                ●「哈内斯」：字义是「恩典已消失」。在当時埃及王朝中，該地一直
                              是重要的区域首府，以致犹大王必须派使臣同時到琐安
                              与哈内斯才能会见完重要的埃及领袖、签订盟约。
                ●「不利」：「没有利益」。
                ●南方「牲畜」：应該是「野兽」，指著后面的「公狮、母狮、蝮蛇、
                                火焰的飞龙」。
                ●「驴驹」：原文是「公驴」。
                ●「肉鞍」：原文是「驼峰」。
                ●飞「龙」：原文是「撒拉弗」或「毒蛇」。意义就是恐怖的怪物。
                ●「艰难困苦之地」：迦南地南部是一片干燥贫瘠的旷野，又有野兽袭
                                    击没有警觉心的人，更增加了当地的危险。該区
                                    从铜石器時代到铁器時代都有肉食动物的遗骸（
                                    如：狮子、豹）被挖出。也有各种毒蛇，像是奎
                                    蛇、眼镜蛇等出没。
                ◎此处显示使节团的路线避開通常会走的沿海大道，因为西拿基立時代
                  ，亚述封锁了这条路。他们取道南方至亚喀巴，然后横跨西乃到埃及
                  。他们携带的东西可能有一些是要誘使埃及加入的礼品：乳香、化妆
                  品或涂身体用的树脂、铜或铁的铸模、阴丹士林染料、象牙，以及天
                  青石。
                ◎#30:6|这段路是出埃及路径的回头路，#申 17:16|记载「只是王不可
                  为自己加添马匹，也不可使百姓回埃及去，为要加添他的马匹，因耶
                  和华曾吩咐你们说：『不可再回那条路去。』，此处的行径正好违背
                  之。
                ●「徒然无益的」：「白费地」、「空虚」两字相连接，强调用。
                ●「拉哈伯」：字义是「大水」，字根是「狂暴」、「暴风」是一种神
                              话中的海怪。
                ●「坐而不动的拉哈伯」：「静止不动的拉哈伯」。这是上帝出面宣告
                                        的，说明埃及好像怪兽的雕像一样，看起来
                                        很强大，事实上却没有能力。后来埃及果然
                                        无力帮助犹大。
                ◎这段很清晰的描述犹大做著没有意义的外交努力，积极要透過埃及解
                  决亚述的威胁，却不依靠神。問题是埃及并无力抵抗亚述，犹大人的
                  努力只带来自己的羞辱。