原文内容 | 原文直译 |
וְעֹלְלֵיהֶםיְרֻטְּשׁוּלְעֵינֵיהֶם יִשַּׁסּוּבָּתֵּיהֶם וּנְשֵׁיהֶםתִּשָּׁגַלְנָה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05768 | 连接词 | 婴孩、孩童 | |||
07376 | 动词,Pu'al 未完成式 3 复阳 | 摔碎 | |||
05869 | 介系词 | 眼睛 | |||
08155 | 动词,Nif'al 未完成式 3 复阳 | 抢夺 | |||
01004 | 名词,复阳 + 3 复阳词尾 | 房屋、家、殿 | |||
00802 | 连接词 | 妻子、女人 | |||
07901 | 这是写型,读型为 | 躺卧、同寝 | 如按写型,它是动词 |