原文内容 | 原文直译 |
שָׁרְרֵךְאַגַּןהַסַּהַר אַל-יֶחְסַרהַמָּזֶג בִּטְנֵךְעֲרֵמַתחִטִּים סוּגָהבַּשּׁוֹשַׁנִּים׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
08326 | 名词,单阳 + 2 单阴词尾 | 肚脐 | |||
00101 | 名词,单阳附属形 | 碗、盆、身体的曲线 | |||
05469 | 冠词 | 圆、球形 | |||
00408 | 否定的副词 | 不 | |||
02637 | 动词,Qal 祈願式 3 单阳 | 缺乏 | |||
04197 | 混合物、调和酒 | ||||
00990 | 名词,单阴 + 2 单阴词尾 | 肚子、子宫 | |||
06194 | 名词,单阴附属形 | 堆 | |||
02406 | 名词,阴性复数 | 麦 | |||
05473 | 动词,Qal 被动分词单阴 | 用栅栏围起来 | |||
07799 | 介系词 | 百合花 |