创世记 36章1节 到 36章5节 背景资料 上一笔 下一笔

        （八）以扫的家谱 #36:1-43|
              1.以扫的妻子与儿子。#36:1-5|
                ●此处记载以扫的妻子是亚大、阿何利巴玛和巴实抹，
                  #26:34;28:9|记载的是犹滴、巴实抹和玛哈拉。对照来看，亚
                  大就是犹滴（或两個根本就是不同的人，犹滴可能被休或早死）
                  ，何利巴玛就是巴实抹，巴实抹就是玛哈拉。
                ●此处记载以扫的儿子名称与#代上 1:35|一致。
                ●「以伦」：意为「松节油」、「强大的」。
                ●「亚大」：字义是「装饰」。
                ●「希未人」：意为「村民」。
                ●「祭便」：意为「有颜色的」。
                ●「亚拿」：意为「回答」，从#36:24|得知其显然是祭便的儿子
                           而非女儿。
                ●「祭便的孫女、亚拿的女儿」：马所拉经文是「祭便的女儿亚拿
                                            的女儿」。七十士译本、撒玛利
                                            亚人五经、叙利亚译本却作「祭
                                            便的儿子亚拿」。这样就跟
                                            #36:24|的祭便的儿子亚拿一致
                                            。至於希未人和何利人可能是同
                                            一個民族。
                ●「巴实抹」：「香料」的意思。巴实抹是赫族名字。
                ●「流珥」：字义是「上帝的朋友」。
                ●「阿何利巴玛」：字义是「高处之帐篷」。
                ●「以利法」：字义是「我的上帝是精金」。
                ●「耶乌施」：字义是「装配工」。
                ●「雅蘭」：字义是「隐藏」。
                ●「可拉」：字义是「光秃的」。
                ◎#36:5|提到以扫的儿子都是在迦南生的，跟#35:26|宣称雅各的
                  儿子都是在巴旦亚蘭生互相对应。似乎以扫、雅各两兄弟都是在
                  外地生小孩，然后迁移到自己的「应许之地」。