原文内容 | 原文直译 |
וַיַּרְחִיבוּעָלַיפִּיהֶםאָמְרוּ הֶאָחהֶאָחרָאֲתָהעֵינֵינוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07337 | 动词,Hif'il 叙述式 3 复阳 | 扩张、变宽 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
06310 | 名词,单阳 + 3 复阳词尾 | 口 | |||
00559 | 动词,Qal 完成式 3 复 | 说 | |||
01889 | 惊叹语 | 啊哈 | |||
01889 | 惊叹语 | 啊哈 | |||
07200 | 动词,Qal 完成式 3 单阴 | 看 | |||
05869 | 名词,双阴 + 1 复词尾 | 眼睛 |