撒母耳记下 3章12节 到 3章21节 背景资料 上一笔 下一笔

      二、大卫以取回米甲为条件与押尼珥订约。#3:12-21|
          ●「人」：「使者」，原文的型态是复数，表示不只一個使者。
          ●「国」：「土地」、「疆界」。
          ●「一百非利士人的阳皮」：#撒上 18:25,27|记载大卫拿出两百阳皮。
          ◎ 米甲是扫罗的次女，大卫得回米甲，就有了扫罗王女婿的身份，这样就可
             以有继承扫罗王位的合法地位。#3:14|中大卫似乎是透過伊施波设取回米
             甲，不過我们很合理可以想像押尼珥在扫罗王朝中如何发挥影响力，让这
             事成就。
          ◎大卫讨回米甲的事情，似乎是违反#申 24:1-4|要求前夫不可娶回另嫁的妻
            子，但大卫并没有休弃米甲，且当時的风俗是丈夫如果因为被放逐或其他
            理由被迫離開家庭，当他返回家园時，是可以讨回妻子的。
          ●「拉亿」：字义是「狮子」。
          ●「帕铁」：#撒上 25:44|作「帕提」，#撒下 21:8|米何拉人巴西莱亚得列
                      。「帕铁」字义是「神拯救」，「帕提」字义是「我的拯救」，
                      两者差异不大。#撒下 21:8|的米甲应該是「米拉」
                      #撒上 18:19|的错误。
          ●「巴户琳」：字义是「年轻人的村庄」，是便雅悯地的村落，在耶路撒冷到
                        耶利哥的路上。可能是路上最后的一個便雅悯村庄。
          ●「你回去吧」：原文是命令句「去，转回去」。
          ◎显然帕铁相当爱米甲，所以会一路哭泣跟随，不過形式比人强，押尼珥还是
            把帕铁赶走。
          ◎#3:17|显示押尼珥清楚知道以色列人也希望大卫统治，但之前他就是拒绝这
            种想法，强要让扫罗王朝继续下去（其实是他自己想掌权）。
          ●「现在你们可以照心願而行」：原文是命令句「现在做吧」。
          ◎#3:18|押尼珥把自己的意图隐藏在上帝的预言之下。不過由於扫罗也是便雅
            悯支派的人，所以#3:19|扫罗特别告诉去告诉便雅悯人。