原文内容 | 原文直译 |
הִתְאַחֲדִיהֵימִנִיהָשִׂימִיהַשְׂמִילִי אָנָהפָּנַיִךְמֻעָדוֹת׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00258 | 动词,Hitpa'el 祈使式单阴 | 往这方或那方、尖锐的 | |||
03231 | 动词,Hif'il 祈使式单阴 | 选择向右、走向右 | |||
07760 | 动词,Hif'il 祈使式单阴 | 置、放 | |||
08041 | 动词,Hif'il 祈使式单阴 | 向左转 | |||
00575 | 疑問副词 + 表示方向的 | 哪里?何時? | |||
06440 | 名词,复阳 + 2 单阴词尾 | 脸 | |||
03259 | 动词,Hof'al 分词复阴 | Qal 固定、相聚、相会,Nif'al 相会 |