原文内容 | 原文直译 |
דּוֹדִישָׁלַחיָדוֹמִן-הַחֹר וּמֵעַיהָמוּעָלָיו׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
01730 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 心爱的人、爱、爱情 | |||
07971 | 动词,Qal 完成式 3 单阳 | 差遣、释放、送走、伸出、伸展 | |||
03027 | 名词,单阴 + 3 单阳词尾 | 手、边、力量、权势 | |||
04480 | 介系词 | 从、出、離 | |||
02356 | 冠词 | 洞 | |||
04578 | 连接词 | 内脏、心肠 | |||
01993 | 动词,Qal 完成式 3 复 | 低声、呼啸、心动 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 |