原文内容 | 原文直译 |
כִּמְעַטאוֹיְבֵיהֶםאַכְנִיעַ וְעַלצָרֵיהֶםאָשִׁיביָדִי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
04592 | 介系词 | 一点点、很少、幾乎 | |||
00341 | 名词,复阳 + 3 复阳词尾 | 敌人、对头 | |||
03665 | 动词,Hif'il 未完成式 1 单 | 制止、使变低微 | |||
05921 | 连接词 | 在…上面 | |||
06862 | 名词,复阳 + 3 复阳词尾 | I. 狭窄的;II. 患难、困境;III. 敌人 | |||
07725 | 动词,Hif'il 未完成式 1 单 | Qal 回复、回转、重复,Hif'il 回报、报告、带回 | |||
03027 | 名词,单阴 + 1 单词尾 | 手、边、力量、权势 |