原文内容 | 原文直译 |
בְּשׂוּמוֹלַיָּםחֻקּוֹ וּמַיִםלֹאיַעַבְרוּ-פִיו בְּחוּקוֹמוֹסְדֵיאָרֶץ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07760 | 介系词 | 置、放 | |||
03220 | 介系词 | 海、西方 | |||
02706 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 律例、法令、条例、限度 | |||
04325 | 连接词 | 水 | |||
03808 | 否定的副词 | 不 | |||
05674 | 动词,Qal 未完成式 3 复阳 | 经過、穿越、涨溢、離開、拿走、违犯、废除 | |||
06310 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 口 | |||
02710 | 介系词 | 铭刻、颁布 | |||
04144 | 名词,复阳附属形 | 根基 | |||
00776 | 地 |