原文内容 | 原文直译 |
מִסְפַּרצְעָדַיאַגִּידֶנּוּ כְּמוֹ-נָגִידאֲקָרֲבֶנּוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
04557 | 名词,单阳附属形 | 数目 | |||
06806 | 名词,复阳 + 1 单词尾 | 脚步 | |||
05046 | 动词,Hif'il 未完成式 1 单 + 3 单阳词尾 | Hif'il 告诉、宣布、声明、通知 | |||
03644 | 介系词 | 像 | |||
05057 | 名词,阳性单数 | 领袖、君王 | |||
07126 | 动词,Pi'el 未完成式 1 单 + 3 单阳词尾 | 临近、靠近、带近 |