以赛亚书 44章9节 到 44章20节   背景资料  上一笔  下一笔
    (三)制造偶像的人头脑是混亂的,居然敬拜木头制品。#44:9-20|
          ●「虚空」:与#创 1:2|用字一样,意思是「没有形状」、「混亂」、「
                      非真实」。
          ●「喜悦的」:「喜爱」、「渴望」。
          ●「见证」:「证言」、「证据」。
          ●「无所看见,无所知晓」:「看不见,也无法被认知」。
          ●「为了」:「目的」、「意图」。原文是第三人称单数名词,意思是上
                      帝的「目的」。
          ●「他们的见证…便觉羞愧」:原文是「他们的见证....是为了叫他们羞
                                      愧」。原文的「为了」是单数,意思应該
                                      是上帝的目的是要这些造偶像者羞愧。
          ●「谁制造神像,铸造无益的偶像」:「谁徒然无益地制造神像,铸造偶
                                            像?」。
          ●「他饥饿而无力」:原文前有连接词:「然而,他饥饿就没力气」。
          ●「他的同伴」:「他所有的同伴」。
          ●「房屋」:原文就是「房屋」,可以用来指「庙宇」(参#赛 37:38|「
                      尼斯洛庙」) 。
          ●「仿照人的体态,做成人形,好住在房屋中」:「仿照人的体态做出偶
            像,有人形的荣美,好安放在庙里」。
          ●「柞树」:可能是「青桐」、「柏树」、「杉柏」或「冬青类」。
          ●「得雨长养」:「得雨长大」。
          ◎#44:14|所提及的树木都是当時很有价值的木材,或许可以用「红桧」
            做为比喻。
          ●「啊哈」:表达喜乐的惊叹语。
          ●「耶和华闭住....塞住」:原文没有耶和华,仅用单数的「涂抹」接复
                                   数的受词「眼睛」、「心」。意义当然是暗
                                   示独一真神上帝阻挡他们的眼睛与心智接触
                                   真相。
          ●「醒悟」:字义是「回转」。
          ●「墩子」:字义是「產物」。
          ●「以灰为食」:「喂食灰烬」。这里的意思应該是「徒劳无益」,甚
                          至颇为愚蠢。
          ●「心中昏迷」:「欺哄自己的心」。
          ●「偏邪」:「倾斜於」、「偏離」。
          ●「自救」:「拯救自我」、「拯救自己的本体」。
          ◎这段描述制造偶像的過程,生动了反讽了拜偶像是多么愚蠢。我们也
            可以思考:要是连应該敬拜的对像都搞不清楚了,生命中的其他問题
            能有次序的处理吗?对自认已经归向真神的基督徒来说,也应該思考:
            我是不是很有次序的处理生命各個方面的問题呢?否则一個生活混亂
            的基督徒,是没有抓住信仰中的重要精神的。
          ◎此处的观念跟#罗 1:21-25|相近,人開始不拜独一真神之后,头脑就混
            乱了,看不清楚真相。现实社会中,有時候就是看到人拒绝神之后,真
            的就执迷不悟了,真相虽然那么简单,人就是看不清楚,无力自救。