原文内容 | 原文直译 |
וְהַשּׁוֹעֲרִיםעַקּוּבטַלְמוֹןוַאֲחֵיהֶם הַשֹּׁמְרִיםבַּשְּׁעָרִים מאָהשִׁבְעִיםוּשְׁנָיִם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07778 | 连接词 | 守门人 | |||
06126 | 专有名词,人名 | 亚谷 | |||
02929 | 专有名词,人名,长写法 | 达们 | |||
00251 | 连接词 | 兄弟 | |||
08104 | 冠词 | 谨守、小心 | 这個分词在此作名词「信奉者」解。 | ||
08179 | 介系词 | 门 | |||
03967 | 名词,阴性单数 | 数目的「一百」 | |||
07657 | 名词,阳性复数 | 数目的「七十」 | |||
08147 | 数目的「二」 |