原文内容 | 原文直译 |
וְעַל-צְבָאמַטֵּהבְּנֵייִשָׂשכָר נְתַנְאֵלבֶּן-צוּעָר׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05921 | 连接词 | 在…上面 | |||
06635 | 名词,单阳附属形 | 军队、战争、服役 | |||
04294 | 名词,单阳附属形 | 杖、支派、分支 | §2.11-13 | ||
01121 | 名词,复阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | §2.11, 2.12 | ||
03485 | 专有名词,人名、支派名、地名 | 以萨迦 | 这样写是根据列宁格勒抄本,这個字许多抄本写成 | ||
05417 | 专有名词,人名 | 拿坦业 | |||
01121 | 名词,单阳附属形 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
06686 | 专有名词,人名 | 苏押 |