原文内容 | 原文直译 |
וָאֶשָּׂאעֵינַיוָאֵרֶא וְהִנֵּה-אִישׁוּבְיָדוֹחֶבֶלמִדָּה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05375 | 动词,Qal 叙述式 1 单 | 高举、举起、背负、承担 | |||
05869 | 名词,双阴 + 1 单词尾 | 眼目、眼睛 | |||
07200 | 动词,Qal 叙述式 1 单 | Qal 看,Nif'al 显现,Hif'il 显明 | |||
02009 | 连接词 | 看哪 | |||
00376 | 名词,阳性单数 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
03027 | 连接词 | 手、边、力量、权势 | |||
02256 | 名词,单阳附属形 | 领土、愁苦、悲伤、繩索 | |||
04060 | 名词,阴性单数 | 身量、大小 |