使徒行传 13章50节 到 13章52节 背景资料 上一笔 下一笔

        （五）犹太人挑唆人来逼迫保罗一行人，将他们赶出境外，他们就往以哥
              念去。#13:50-52|
              ●「挑唆」：「激起」、「煽动」。
              ●「尊贵的妇女」：当時小亚细亚有许多妇女在地方的公共事务上
                                举足轻重。有些妇女由皇帝派令作地方长官、
                                竞技场负責人，甚至在士每拿还出现過女性的
                                会堂管理人。当時许多妇女对犹太教有相当的
                                好感。
              ●「有名望的人」：直译是「首要人物们」。
              ●「跺下」：「抖落」。
              ●「跺下脚上的尘土」：照耶稣的教导而行#太 10:14;路 10:11|。
              ●「以哥念」：今日的「孔雅」(Konya)，在安提安东南方145公里。
                            ，此城位於小亚细亚的中南部，有罗马公路经過，
                            西元前25年被劃入加拉太省，属於弗吕家境内。「
                            以哥念」字义是「形象」、「icon」的意思。此城
                            水源充足、气候良好、土地肥沃。
              ●「门徒」：指安提阿的门徒。
              ●「满心喜乐，又被圣灵充满」：「充满了喜乐与圣灵」。「充满」
                                            是不完成式被动语态，表示持续的
                                            被充满。
              ◎这里表达出，即使遭遇逼迫，安提阿的门徒仍然不受影响，坚定的
                持守著信仰，享受圣灵的充满与喜乐。宣教团也不受逼迫的影响，
                继续往下一個城市进发。