原文内容 | 原文直译 |
וְהִכֵּיתִיקַשְׁתְּךָמִיַּדשְׂמֹאולֶךָ וְחִצֶּיךָמִיַּדיְמִינְךָאַפִּיל׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05221 | 动词,Hif'il 连续式 1 单 | Hif'il 击打、击杀 | |||
07198 | 名词,单阴 + 2 单阳词尾 | 弓 | |||
03027 | 介系词 | 手、边、力量、权势 | |||
08040 | 名词,单阳 + 2 单阳词尾 | 左边、左手 | |||
02671 | 连接词 | 箭 | |||
03027 | 介系词 | 手、边、力量、权势 | |||
03225 | 名词,单阴 + 2 单阳词尾 | 右手、右边 | |||
05307 | 动词,Hif'il 未完成式 1 单 | 仆倒、跌倒 |