哈巴谷书 3章3节 到 3章15节 背景资料 上一笔 下一笔

      三、上帝的威势与能力 #3:3-15|
            ●这一段诗中常用对仗的句子来描写。

        1.上帝的荣耀与能力 #3:3-6|
            ●「提幔」：以东北方的城市。
            ●「圣者」：指「上帝」。
            ●「巴蘭山」：西乃山地的一部份（参#申 33:2|）。
            ●「细拉」：音乐礼仪上的符号，可能显示歌颂暂停、由乐器演奏插曲，
                        或转换音调。
            ●「手与光线」：代表能力，可能指闪电。
            ●「瘟疫与热症」：代表神审判的大能（参考#利 26:25|）。
            ●「在他脚下」：指跟随在他后面。
            ●「赶散万民」：应译为「使万民摇动」(He looked and startled the
                            nations.)
            ●「与古時一样」：或作「永遠长存」。

         2.神的显现有如战士临到敌人一般 #3:7-15|
             a.对自然界的影响 #3:7-11|
               ●「古珊」、「米甸」：围绕以东的地区，以色列人出埃及時路经此处。
               ●向众支派所起的誓都是可信的：或译作「你命令把箭矢搭满」，或
                                             「The rods of chastisement were
                                             sworn」。
             b.对列国的影响 #3:12-15|
               ●「通行」：原指军队跨步前进。
               ●「 红海」：原文仅作「海」。