原文内容 | 原文直译 |
אַךְ-הוּאצוּרִיוִישׁוּעָתִי מִשְׂגַּבִּילֹא-אֶמּוֹטרַבָּה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00389 | 副词 | 然而、其实、当然 | |||
01931 | 代名词 3 单阳 | 他 | |||
06697 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 岩石 | |||
03444 | 连接词 | 救恩 | |||
04869 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 高处、避难所 | |||
03808 | 否定的副词 | 不 | |||
04131 | 动词,Nif'al 未完成式 1 单 | 摇动、滑动 | |||
07227 | 形容词,阴性单数 | I. 形容词:大量的、许多的、充足的,II. 名词:统帅、首领。 | 在此作副词解。 |