原文内容 | 原文直译 |
כִּי-הִשָּׁהּאֱלוֹהַּחָכְמָה וְלֹא-חָלַקלָהּבַּבִּינָה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03588 | 连接词 | 因为、不必翻译 | |||
05382 | 动词,Hif'il 完成式 3 单阳 + 3 单阴词尾 | 忘记 | |||
00433 | 名词,阳性单数 | 上帝、神、神明 | |||
02451 | 名词,阴性单数 | 智慧 | |||
03808 | 连接词 | 不 | |||
02505 | 动词,Qal 完成式 3 单阳 | 分配、掠夺 | |||
09001 | 介系词 | 给、往、向 | |||
00998 | 介系词 | 了解、悟性、明哲、聪明 |