原文内容 | 原文直译 |
וַיָּשִׂימוּאֶת-הַחֲלָבִיםעַל-הֶחָזוֹת וַיַּקְטֵרהַחֲלָבִיםהַמִּזְבֵּחָה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07760 | 动词,Qal 叙述式 3 复阳 | 使、置、放 | §8.1, 2.35 | ||
00853 | 受词记号 | 不必翻译 | |||
02459 | 冠词 | 脂油 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
02373 | 冠词 | 胸 | |||
06999 | 动词,Hif'il 叙述式 3 单阳 | 烧香、薰 | |||
02459 | 冠词 | 脂油 | |||
04196 | 冠词 | 祭坛 |