原文内容 | 原文直译 |
לִבַּבְתִּנִיאֲחֹתִיכַלָּה לִבַּבְתִּינִיבְּאַחַדמֵעֵינַיִךְ בְּאַחַדעֲנָקמִצַּוְּרֹנָיִךְ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03823 | 动词,Piel 完成式 2 单阴 + 1 单词尾 | 狂喜、鼓舞、神魂颠倒 | |||
00269 | 名词,单阴 + 1 单词尾 | 姊妹、心爱的人 | |||
03618 | 名词,阴性单数 | 新娘、媳妇 | |||
03823 | 动词,Piel 完成式 2 单阴 + 1 单词尾 | 狂喜、鼓舞、神魂颠倒 | |||
00259 | 这是写型,读型为 | 数目的「一」 | 如按写型 | ||
05869 | 介系词 | 眼睛 | |||
00259 | 介系词 | 数目的「一」 | |||
06060 | 名词,阳性单数 | 项炼 | |||
06677 | 颈项 |