(四)结论 #4:1-5|
1.传道人是基督的仆人,是神奥秘的管家,对传道人的基本要求就是「忠
心」。#4:1-2|
●「执事」:此字的意义与#3:5|的执事不同,原意是「船奴」,依
照船主的指示,在底舱划船的奴隶。
●「管家」:指在家里做服事或管家的人,通常是由「奴隶」担任,身
份是在家主之下,但在其他奴隶之上,管理家中其他奴隶
的人。
2.保罗不以自己或别人的论断为重要的事情,唯有主才能正确的判断人。
#4:3-4|
●「被别人论断」:原文是「人的日子」,与「主的日子」结构相当,
「日子」是指「审判的日子」,可以翻译为「被人
间的法庭审判」。
●「论断」:此处的「论断」意思是「考验」而不是「审判」,当然考
验后还是会有「评判结果」。
●「极小的事」:指「微不足道的事」。
3.不要论断,要等主来显明隐情,那時候各人要由神那里得称赞。#4:5|
●「照出」:把光照在黑暗中所隐藏的东西上
●「论断」:此处的论断就是「审判」的意思。
★「论断」可以分成两個字,一個编号350,一個编号2919。
350一字:指「询問」、「审查」,泛指一般的询問或法庭的审查。
另一意义是:「审查和判断」、「要求说明」、「辨别」。
此字比较是指追求真相的過程,以及对单一事件的审問。
圣经不反对基督徒做这种「判断」。
2919一字(此字以Κ開头):有以下幾個基本意义
(1)分開、区分,引伸为「拣选」、「宁可要」的意思。
(2)判决、认定、考虑。
(3)决定、目的、打算。
(4)作为法律用语:审判、判决、定罪。
(5)指人们习惯的对其友人之生活和行动的判断(因而想去影响别
人)。
此字多半指「判定」的动作,或者是「判断」的习惯。因而圣
经常常多次提醒基督徒不可有此行动及习惯。
(此资料引自浸宣出版社的「新约希腊文中文辞典」) |