原文内容 | 原文直译 |
שְׁמַעעֵצָהוְקַבֵּלמוּסָר לְמַעַןתֶּחְכַּםבְּאַחֲרִיתֶךָ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
08085 | 动词,Qal 祈使式单阳 | 听到、听从 | |||
06098 | 名词,阴性单数 | 谋略、谘商、劝告 | |||
06901 | 连接词 | 取、接受、在...之前 | |||
04148 | 名词,阳性单数 | 管教、教导、训诲 | |||
04616 | 介系词 | 为了 | 名词 | ||
02449 | 动词,Qal 未完成式 2 单阳 | 有智慧 | |||
00319 | 结局、后面、末后 |