原文内容 | 原文直译 |
עַל-כַּפַּיִםכִּסָּה-אוֹר וַיְצַועָלֶיהָבְמַפְגִּיעַ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
03709 | 名词,阴性双数 | 手掌 | |||
03680 | 动词,Pi'el 完成式 3 单阳 | 遮盖、隐藏 | |||
00216 | 名词,阳性单数 | 光 | |||
06680 | 动词,Pi'el 叙述式 3 单阳 | Pi'el 命令、吩咐 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
06293 | 介系词 | 碰触、降灾、乞求、遭遇、相遇、抵达 |