原文内容 | 原文直译 |
אֱדַיִןדָּנִיֶּאלעִם-מַלְכָּאמַלִּל מַלְכָּאלְעָלְמִיןחֱיִי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00116 | 副词 | 之后 | |||
01841 | 专有名词,人名 | 但以理 | |||
05974 | 介系词 | 跟 | |||
04430 | 名词,阳性单数 + 定冠词 | 君王 | |||
04449 | 动词,Pael 完成式 3 单阳 | 告诉、说 | |||
04430 | 名词,阳性单数 + 定冠词 | 君王 | |||
05957 | 介系词 | 永遠 | |||
02418 | 动词,Peal 祈使式单阳 | 活著 |