原文内容 | 原文直译 |
אֶתְכְּרִיַּתרוּחִיאֲנָהדָנִיֵּאלבְּגוֹאנִדְנֶה וְחֶזְוֵירֵאשִׁייְבַהֲלֻנַּנִי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03735 | 动词,Ithpeel 完成式 3 单阴 | 忧伤 | |||
07308 | 名词,单阴 + 1 单词尾 | 风、灵 | |||
00576 | 代名词 1 单 | 我 | |||
01841 | 专有名词,人名 | 但以理 | |||
01459 | 介系词 | 当中、在其中的部分 | |||
05085 | 名词,阳性单数 | 护套、护膜 | |||
02376 | 连接词 | 异象、外貌 | |||
07217 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 头、领袖 | |||
00927 | 动词,Pael 未完成式 3 复阳 + 1 单词尾 | 惊慌、急忙 |