原文内容 | 原文直译 |
אֶת-עוּץבְּכֹרוֹ וְאֶת-בּוּזאָחִיו וְאֶת-קְמוּאֵלאֲבִיאֲרָם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00853 | 受词记号 | 不必翻译 | |||
05780 | 专有名词,人名 | 乌斯 | |||
01060 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 头生的、长子 | |||
00853 | 连接词 | 不必翻译 | |||
00938 | 专有名词,人名 | 布斯 | |||
00251 | 名词,单阳 + 3 单阳词尾 | 兄弟 | |||
00853 | 连接词 | 不必翻译 | |||
07055 | 专有名词,人名 | 基母利 | |||
00001 | 名词,单阳附属形 | 父亲、祖先 | |||
00758 | 专有名词,人名 | 亚蘭、叙利亚 |