原文内容 | 原文直译 |
אַל-תִּמְנַע-טוֹבמִבְּעָלָיו בִּהְיוֹתלְאֵליָדְיךָלַעֲשׂוֹת׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00408 | 否定的副词 | 不 | |||
04513 | 动词,Qal 未完成式 2 单阳 | 拒绝、抑制、撤退、收回、缩回 | |||
02896 | 名词,阳性单数 | 美好、美善 | |||
01167 | 介系词 | 物主、主人、丈夫 | |||
01961 | 介系词 | 是、成为、临到 | |||
00410 | 介系词 | 上帝、神明、能力、力量 | |||
03027 | 这是写型(从 | 手、边、力量、权势 | 如按写型 | ||
06213 | 介系词 | 做 |