原文内容 | 原文直译 |
אֵין-מְנַהֵללָהּמִכָּל-בָּנִיםיָלָדָה וְאֵיןמַחֲזִיקבְּיָדָהּמִכָּל-בָּנִיםגִּדֵּלָה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00369 | 副词,附属形 | 不存在、没有 | 在圣经中,这個字比较常以附属形出现。 | ||
05095 | 动词,Pi'el 分词单阳 | 引导 | |||
09001 | 介系词 | 给、往、向、到、归属於 | |||
03605 | 介系词 | 全部、整個、各 | |||
01121 | 名词,阳性复数 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
03205 | 生出、出生 | ||||
00369 | 连接词 | 不存在、没有 | 在圣经中,这個字比较常以附属形出现。 | ||
02388 | 动词,Hif'il 分词单阳 | 加强、支持、抓住、系紧、强壮、勇敢 | |||
03027 | 介系词 | 手、边、力量、权势 | |||
03605 | 介系词 | 全部、整個、各 | |||
01121 | 名词,阳性复数 | 儿子、孫子、后裔、成员 | |||
01431 | 养大 |