原文内容 | 原文直译 |
וְעָשִׂיתָלּוֹמִכְבָּרמַעֲשֵׂהרֶשֶׁתנְחֹשֶׁת וְעָשִׂיתָעַל-הָרֶשֶׁתאַרְבַּעטַבְּעֹתנְחֹשֶׁת עַלאַרְבַּעקְצוֹתָיו׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
06213 | 动词,Qal 连续式 2 单阳 | 做 | |||
09001 | 介系词 | 给、向、到、归属於 | |||
04345 | 名词,阳性单数 | 网格状的东西 | |||
04639 | 名词,单阳附属形 | 行为、工作 | |||
07568 | 名词,阴性单数 | 网 | |||
05178 | 名词,阳(或阴)性单数 | 铜 | |||
06213 | 动词,Qal 连续式 2 单阳 | 做 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
07568 | 冠词 | 网 | |||
00702 | 名词,单阳附属形 | 数目的「四」 | |||
02885 | 名词,复阴附属形 | 戒指、图章、环 | |||
05178 | 名词,阳(或阴)性单数 | 铜 | |||
05921 | 介系词 | 在…上面 | |||
00702 | 名词,单阳附属形 | 数目的「四」 | |||
07098 | 名词,复阴 + 3 单阳词尾 | 尽头、末端 |