原文内容 | 原文直译 |
שִׂפְתֵיצַדִּיקיִרְעוּרַבִּים וֶאֱוִילִיםבַּחֲסַר-לֵביָמוּתוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
08193 | 名词,双阴附属形 | 嘴唇、边缘、言语 | |||
06662 | 形容词,阳性单数 | 公义的 | 在此作名词解,指「义人」。 | ||
07462 | 动词,Qal 未完成式 3 复阳 | 吃草、放牧、喂养 | |||
07227 | 形容词,阳性复数 | I. 形容词:大量的、许多的、充足的、强盛的,II. 名词:统帅、首领。 | |||
00191 | 连接词 | 愚昧的 | 在此作名词解,指「愚昧的人」。 | ||
02638 | 介系词 | 缺乏的、缺少的 | |||
03820 | 名词,阳性单数 | 心 | |||
04191 | 动词,Qal 未完成式 3 复阳 | 死 |