原文内容 | 原文直译 |
אַרְבָּעָהשֻׁלְחָנוֹתמִפֹּה וְאַרְבָּעָהשֻׁלְחָנוֹתמִפֹּה לְכֶתֶףהַשָּׁעַר שְׁמוֹנָהשֻׁלְחָנוֹת אֲלֵיהֶםיִשְׁחָטוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00702 | 名词,阴性单数 | 数目的「四」 | |||
07979 | 名词,阳性复数 | 筵席、桌子 | |||
06311 | 介系词 | 这里 | |||
00702 | 连接词 | 数目的「四」 | |||
07979 | 名词,阳性复数 | 筵席、桌子 | |||
06311 | 介系词 | 这里 | |||
03802 | 介系词 | 肩膀 | |||
08179 | 冠词 | 城门 | |||
08083 | 名词,阴性单数 | 数目的「八」 | |||
07979 | 名词,阳性复数 | 筵席、桌子 | |||
00413 | 介系词 | 向、往 | |||
07819 | 杀 |