原文内容 | 原文直译 |
הַחֵקֶראֱלוֹהַתִּמְצָא אִםעַד-תַּכְלִיתשַׁדַּיתִּמְצָא׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
02714 | 疑問词 | 探查、找寻 | |||
00433 | 名词,阳性单数 | 上帝、神、神明 | 这個字许多抄本写成 | ||
04672 | 动词,Qal 未完成式 2 单阳 | 找到 | |||
00518 | 连接词 | 如果 | |||
05704 | 介系词 | 直到 | |||
08503 | 名词,单阴附属形 | 终点、完美 | |||
07706 | 名词,阳性复数 | 全能者 | |||
04672 | 动词,Qal 未完成式 2 单阳 | 找到 |