原文内容 | 原文直译 |
שִׁירלַמַּעֲלוֹת אֶשָּׂאעֵינַיאֶל-הֶהָרִים מֵאַיִןיָבֹאעֶזְרִי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07892 | 名词,阳性单数 | 诗、歌 | |||
04609 | 介系词 | 上去、阶梯 | |||
05375 | 动词,Qal 未完成式 1 单 | 高举、举起、背负、承担 | |||
05869 | 名词,双阴 + 1 单词尾 | 眼睛 | |||
00413 | 介系词 | 向、往 | |||
02022 | 冠词 | 山 | |||
00370 | 介系词 | 哪里 | |||
00935 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | 来、进入、临到、发生 | |||
05828 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 帮助 |