原文内容 | 原文直译 |
הַחֹדֶשׁהַזֶּהלָכֶםרֹאשׁחֳדָשִׁים רִאשׁוֹןהוּאלָכֶםלְחָדְשֵׁיהַשָּׁנָה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
02320 | 冠词 | 月朔、新月 | |||
02088 | 冠词 | 这個 | |||
09001 | 介系词 | 给、往、向、到、归属於 | |||
07218 | 名词,单阳附属形 | 头 | |||
02320 | 名词,阳性复数 | 月朔、新月 | |||
07223 | 形容词,阳性单数 | 先前的、首先的 | |||
01931 | 代名词 3 单阳 | 他 | |||
09001 | 介系词 | 给、往、向、到、归属於 | |||
02320 | 介系词 | 月朔、新月 | |||
08141 | 冠词 | 年 |