撒母耳记下 19章1节 到 19章8节 背景资料 上一笔 下一笔

        （八）约押进谏大卫，大卫听劝出去安抚民心。#19:1-8|
              ●「忧愁」：「痛苦中」、「痛苦的」、「悲痛的」。
              ●「暗暗地」：「偷走」、「偷偷地」。
              ●「惭愧的」民：「被羞辱」、「感到羞耻」。
              ●「今日」：此字在#19:5-7|中出现五次。
              ●「将帅」：「统帅」、「将军」、「指挥官」。
              ●「仆人」：「臣仆」。
              ●「看明」：「察觉并看出」、「发现及辨别」。
              ●「现在你当出去」：原文是「现在起来出去」。其中「起来」、「出去
                                  」都是命令式，表示约押命令大卫要出去安抚军心
                                  。
              ●「以色列人」：此处是指支持押沙龙背叛的人。
              ●「各回各家」：原文是「各回自己的帐篷」，这個片语常常用来指整個
                              作战体系崩溃#撒上 4:10;王下 14:12|。
              ◎约押的角色很特殊，他一面是忠心的为大卫著想，要大卫避免出现严重
                的错误，但另一面却又强硬的命令大卫做事，似乎不尊重大卫的王权。
                真实的人性，好像就是这样很难用简单文句就说明清楚。至少大卫旁边
                有個约押，这对大卫来说应該是一件好事。