原文内容 | 原文直译 |
אִם-לְכֹחַאַמִּיץהִנֵּה וְאִם-לְמִשְׁפָּטמִייוֹעִידֵנִי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00518 | 连接词 | 如果 | |||
03581 | 介系词 | 力量 | |||
00533 | 形容词,阳性单数 | 强有力的 | |||
02009 | 指示词 | 看哪 | |||
00518 | 连接词 | 如果 | |||
04941 | 介系词 | 正义、公平、审判、律例、规矩 | |||
04310 | 疑問代名词 | 谁 | |||
03259 | 动词,Hifil 未完成式 3 单阳 + 1 单词尾 | Qal 固定、相聚、相会,Nif'al 相会 |