以赛亚书 27章2节 到 27章6节 背景资料 上一笔 下一笔

                (2)上帝要看守葡萄园，让「以色列」充满世界。#27:2-6|
                   ◎#5:1-7|也有葡萄园的记载，不過該处是讲到葡萄园的败坏与上帝
                     的伤心，此处则是讲到上帝的决心。

                   ●「有出酒的」葡萄园：这個字列宁格勒抄本是「酒」，有一些抄本
                                         作「美好的」，两者只是最后一個子音的差
                                         别，七十士译本作「美好的」。
                   ●「看守」：「保护」、「看守」、「看顾」。
                   ●「损害」：「注意」、「观察」、「拜访」。与#27:1|的「刑罚」
                               相同。陌生人来「拜访」葡萄园，大概就是不安好心。
                   ●「勇往直前」：原文是「踏大步攻击他」。
                   ●#27:4|直译是「我心中没有愤怒，谁在战争中给我荆棘与蒺藜我就
                     跨步上前攻击，一并焚毁」。
                   ●#27:5|直译是「除非他支撑我的堡垒，与我和好，与我和好」。此
                     处上帝是邀请敌对势力也一起进入避难所(接受上帝的保护)，用重
                     复的「与我和好」来描述敌对势力与他的「最高级和好」关系。
                   ◎这里的「不然」是一种加强的转折语气。可看出耶和华主动地提出
                     和解：「和我休战，和我和好吧」，在此我们不难感受到神的怜悯
                     和耐心；当神提出和解的邀请時，我们还要继续在罪恶中敌挡他吗
                     ？
                   ◎#27:4-6|描述上帝内心的把握，荆棘等外敌根本不是上帝的对手，
                     上帝也不为这些敌人生气（根本不值得生气），他就是出手除灭荆
                     棘就解决問题了。他也邀请这些「敌人」加入自己的阵營(葡萄园
                     、避难所)，反正有上帝在，以色列这個选民必定要成长、充满世
                     界。识相的就快点选对边站。