原文内容 | 原文直译 |
וָאֶתֵּןנֶזֶםעַל-אַפֵּךְ וַעֲגִילִיםעַל-אָזְנָיִךְ וַעֲטֶרֶתתִּפְאֶרֶתבְּרֹאשֵׁךְ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05414 | 动词,Qal 叙述式 1 单 | 给 | |||
05141 | 名词,阳性单数 | 环、鼻环、耳环 | |||
05921 | 介系词 | 攻击,在…上面 | |||
00639 | 名词,单阳 + 2 单阴词尾 | 鼻子、怒气 | |||
05694 | 连接词 | 耳环 | |||
05921 | 介系词 | 攻击,在…上面 | |||
00241 | 耳朵 | ||||
05850 | 连接词 | 王冠、花冠 | |||
08597 | 名词,阴性单数 | 茂盛、尊荣、华美 | |||
07218 | 介系词 | 头、起头 |