十六、撒种的比喻(#4:1-20|)
○#太 13:1-23;路 8:4-15|
(一)耶稣在海边教训人,在船上讲道,而众人就靠海听他,耶稣用比喻教训
众人。#4:1-2|
●「比喻」:旧约中大概可归为四类:1.箴言
2.讽刺、嘲笑
3.谜
4.寓言
新约中大概可归为五类:1.箴言
2.暗喻
3.明喻
4.故事比喻
5.寓言
解释比喻時有一個重要的基本原则,就是只强调比喻的中心
思想或信息,而不强求其中细节上的意义。
(二)撒种的遇到四种情况:路旁、土浅石头地、荆棘里、好土。#4:3-8|
●「土既不深,发苗最快」:直译是「因为没有深的土、它立刻就发
芽」。
●「挤住」:「紧紧地压著」、「挤压」。
(三)耶稣呼吁有耳可听的就应当听。#4:9|
◎虽然是比喻,但耶稣仍然提出警告,要大家注意比喻的内涵。甚至
他大声喊著要有耳的就应当听。
(四)用比喻的原因是要叫有心的人有收获,不小心听的人无法明白。#4:10-12|
●「无人的時候」:直译应該是「单独的時候」。
●「跟随耶稣的人」:直译是「在他周围的人」。
●「看也看不见、听也听不明」:引自#赛 6:9|,原来是上帝
用讽刺的口气差遣以赛亚去传上帝的话给那些故意不领受的百姓知
道。这一段经文需要深入去了解以赛亚书才能有比较正确的解释,
上帝呼召以赛亚,当然是要以赛亚去传递上帝的信息给背逆的百姓,
而以赛亚领受了上帝的信息之后,也的确是费尽心血、不怕危险的传
达上帝的心意,无奈以色列人并不领受。因此我们综观以赛亚书六章
的记载,就知道上帝用这段话是因为他预先知道以色列人要背弃他,
所以用讽刺的话语告诉以赛亚他所要面对的情况。而耶稣在这里使用
这段话,听众立刻可以了解他的意思是百姓不听背逆,而他的努力将
有如以赛亚对以色列人发言般的付诸东流。
(五)撒种的比喻是描写人听到信息之后的四种情况。#4:13-20|
●「道」:「话语」、「word」。意思可能是指神的信息或话语。
●「听」:#4:15,16,18|的「听」原文時态都是表示過去一次的听,而
#4:20|的听确是表示「继续不断的听」。
●「领受」:#4:20|的「领受」意思是「欢喜收纳」,原文時态也是表
示「继续不断的领受」。
|