原文内容 | 原文直译 |
קִדְּמוּשָׁרִיםאַחַרנֹגְנִים בְּתוֹךְעֲלָמוֹתתּוֹפֵפוֹת׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
06923 | 动词,Pi'el 完成式 3 复 | 前往、遇见 | |||
07891 | 动词,Qal 主动分词复阳 | 唱歌 | 这個分词在此作名词「歌唱者」解。 | ||
00310 | 介系词 | 后面、跟著 | |||
05059 | 动词,Qal 主动分词复阳 | 弹奏弦乐 | 这個分词在此作名词「弹奏者」解。 | ||
08432 | 介系词 | 在中间 | |||
05959 | 名词,阴性复数 | 处女、年轻女子 | |||
08608 | 动词,Qal 主动分词复阴 | 敲击 |