原文内容 | 原文直译 |
וְתָאֵיהַשַּׁעַרדֶּרֶךְהַקָּדִים שְׁלֹשָׁהמִפֹּהוּשְׁלֹשָׁהמִפֹּה מִדָּהאַחַתלִשְׁלָשְׁתָּם וּמִדָּהאַחַתלָאֵילִםמִפֹּהוּמִפּוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
08372 | 连接词 | 房间、守卫室 | |||
08179 | 冠词 | 城门 | |||
01870 | 名词,单阳附属形 | 道路、行为、方向、方法 | |||
06921 | 冠词 | 东风、东边 | |||
07969 | 名词,阴性单数 | 数目的「三」 | |||
06311 | 介系词 | 这里 | |||
07969 | 连接词 | 数目的「三」 | |||
06311 | 介系词 | 这里 | |||
04060 | 名词,阴性单数 | 身量、大小 | |||
00259 | 形容词,阴性单数 | 数目的「一」 | |||
07969 | 介系词 | 数目的「三」 | |||
04060 | 连接词 | 身量、大小 | |||
00259 | 形容词,阴性单数 | 数目的「一」 | |||
00352 | 介系词 | 公羊、高大的树、门框、柱子、强壮的人 | |||
06311 | 介系词 | 这里 | |||
06311 | 连接词 | 这里 |