原文内容 | 原文直译 |
שִׂימָה-נָּאעָרְבֵנִיעִמָּךְ מִיהוּאלְיָדִייִתָּקֵעַ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07760 | 动词,Qal 强调的祈使式单阳 | 置、放 | |||
04994 | 语助词 | 作为鼓励语的一部份 | |||
06148 | 动词,Qal 祈使式单阳 + 1 单词尾 | 抵押、交换、保证 | |||
05973 | 跟 | ||||
04310 | 疑問代名词 | 谁 | |||
01931 | 代名词 3 单阳 | 他 | |||
03027 | 介系词 | 手、边、力量、权势 | |||
08628 | 动词,Nif'al 未完成式 3 单阳 | 吹、敲击 |