以赛亚书 14章3节 到 14章8节 背景资料 上一笔 下一笔

               4.论巴比伦王之歌 #14:3-21|
                 ◎此处的巴比伦王，照前面的解释，应該是指亚述王。
                (1)因为巴比伦王之死，全地欢呼，得享安息。#14:3-8|
                   ●「愁苦」：「疼痛」、「悲痛」。
                   ●「烦恼」：「骚动」、「不安」。
                   ●「勉强你做的苦工」：这字与#出 1:14|用字一模一样。
                   ◎#14:3|指的是做奴隶的遭遇，不论是在埃及或者是被亚述、巴比
                     伦掳去，以色列人的遭遇都差不多。
                   ◎这一首诗是以挽歌的形式写成，但是内容则是有讽刺的意味。
                   ●「息灭」、「止息」：原文相同，都是「止息」、「停止」之意
                                         ，但前者是「阳性」，后者是「阴性」。
                   ●「圭」：「杖」、「棍子」。
                   ●「逼迫」：「支配」。
                   ●「阻止」：「抑制」、「控制」。
                   ●#14:8|中提及的黎巴嫩森林是当時君王心目中的宝藏。其中的香
                     柏木是建造宫殿的材料。君王会以征服这些森林、伐木来自我炫
                     耀。尼布甲尼撒称之为玛尔杜克的森林，「吉加墨斯史诗」则形
                     容柏树林是神明的领土。
                   ◎此处用「痛苦」、「不安」、「勉强做的苦工」来描述暴虐的统
                     治，用「平静」、「安息」来描述暴君死亡。我们自己是不是暴
                     君，带给其他人「痛苦」、「不安」和「苦工」？我们如果不当
                     领导人，难道能让别人觉得「平静」、「安息」吗？我们的「努
                     力」，是不是過度的消耗自然资源？