原文内容 | 原文直译 |
וּבַרְזֶללָרֹבלַמִּסְמְרִיםלְדַלְתוֹתהַשְּׁעָרִיםוְלַמְחַבְּרוֹת הֵכִיןדָּוִיד וּנְחֹשֶׁתלָרֹבאֵיןמִשְׁקָל׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
01270 | 连接词 | 铁 | |||
07230 | 介系词 | 多 | |||
04548 | 介系词 | 钉子 | |||
01817 | 介系词 | 门 | |||
08179 | 冠词 | 城门 | |||
04226 | 连接词 | 鉤子 | |||
03559 | 动词,Hif'il 完成式 3 单阳 | Hif'il 预备、建立、坚立 | |||
01732 | 专有名词,人名,长写法 | 大卫 | |||
05178 | 连接词 | 铜 | |||
07230 | 介系词 | 多 | |||
00369 | 副词,附属形 | 没有、除非 | 在圣经中,这個字比较常以附属形出现。 | ||
04948 | 名词,阳性单数 | 重量 |