创世记 14章1节 到 14章12节 背景资料 上一笔 下一笔

        （四）亚伯蘭拯救罗得 #14:1-24|
              1.事件的背景：列王互相战争，基大老玛和同盟的王得胜，在西订谷打
                败所多玛王和蛾摩拉王，掳掠了财物和粮食，也掳掠了罗得。
                #14:1-12|
                ●「暗拉非」：应該不是汉摩拉比王，而是巴比伦附近的小王国的君
                              王。因为他只是基大老玛的附庸。
                ●「亚略」：是何利人的名字，字义是「如狮子的」。
                ●「以拉撒」王：详细地点并不确定，可能是吾珥东方50公里的城市
                                ，也可能是米所波大米北部的Alsi，也有人认为是
                                亚述。
                ●「基大老玛」：希伯来文「一綑」的意思。有人认为「基大老玛」
                                是由以拦文「儿子」和哑克得文「那不宽容的」所
                                组成的，在以拦文的文献里没有发现此人名。我们
                                唯一的线索是以拦在公元前二十世纪初左右是一個
                                强大的势力，可能因此基大老玛能成为众王之首。
                ●「以拦」：国土位於今天伊朗西南部，首都就是书珊城。
                ●「提达」：是赫人的名字，西元前1750-1200年间有四個赫人君王
                            都取这名字。
                ●「戈印」王：字义是「列国」，因此应該是一個称号而不是一個地
                              区。
                ●多玛王「比拉」：「邪恶之子」的意思。
                ●蛾摩拉王「比沙」：「不正当的」、「邪恶」之意。
                ◎「比拉」和「比沙」这名字不太可能是原名，可能是此两王的原名
                  被编者稍加扭曲造成，如#撒上 25:25|的「拿八」，也是类似手法
                  。当時的王应該名字也不是希伯来文，因此编者这样稍稍扭曲也是
                  很合理的。
                ●「洗扁」王：字义是「瞪羚」。
                ●「善以别」：字义是「非常高的飞跃」。
                ●「亚特律加宁」：字义是「亚斯他录的两角或两峰」。应該是目前
                                  的亚斯他加废墟 Tell Astara。
                ●「利乏音人」：「巨人」的意思。合和本中文圣经在其他处有時翻
                                译成「伟人」。这族身型高大，#申 3:11|『利乏
                                音人所剩下的只有巴珊王噩。他的床是铁的，长九
                                肘，宽四肘，都是以人肘为度。…』（换算成公制
                                ，此床大约长四公尺、宽1.8公尺）。
                ●「哈麦」：字义是「热」，位於死海东北边。
                ●「苏西人」：很可能就是#申 2:20|的「散送冥」。
                ●「沙微基列亭」：字义是「双城的平原」。
                ●「以米」人：字义是「恐怖」。
                ●「何利人」：「洞穴居民」的意思。
                ●「西珥」：字义是「多毛的」或「长满粗毛的」。
                ●「伊勒巴蘭」：字义是「巴蘭的手掌」。位於红海亚喀巴海湾的顶
                                端处。
                ●「亚玛力」：亚玛力是以扫的孫子，住在迦南地旷野地带。此处应
                              該是指住在旷野地带的人。
                ●「哈洗逊他玛」：字义是「修剪棕櫚」，可能就是「隐基底」。
                ◎利乏音人、苏西人等都是身材高大文明的民族，但四王仍然有效的
                  击败他们，显出这四王的军力相当强大。更显出后来亚伯拉罕所完
                  成的，是一件怎样英勇的战役。这四王大约打了1250公里遠，当時
                  的列王也有这样的遠征行动。
                ●「石漆」：「沥青」。至今在死海南端，还可以看见一块块柏油团
                            浮在水面上，南端的沥青矿床含量丰富（死海北岸也有
                            一些）。
                ●「有掉在坑里的」：原文是「他们掉在那里」，意思是多玛王和
                                    蛾摩拉王掉入沥青坑中，或者两王「躲入」
                                    沥青坑中。
                ◎这段圣经的记载隐约地将列王的争利混战与亚伯蘭的正当出击作個
                  比较，也反应出亚伯蘭虽然身「在」世，心却不「属」世的道德风
                  范。